Какво е " GROSIMII " на Български - превод на Български

• дебелината
• дебелина

Примери за използване на Grosimii на Румънски и техните преводи на Български

Procesarea grosimii foii mm ≤6.
Обработка на лист с дебелина ММ ≤6.

Stratul de protecție din beton: alegerea grosimii.
Защитен слой от бетон: избор на дебелина, ремонт.

Toleranța grosimii este de 0,5-1 mm.
Толерансът на дебелина е 0, 5-1 мм.

Rezultatul este creşterea medie a grosimii endometrului.
Това води до увеличение на средната дебелина на ендометриума.

Gradul grosimii stratului de zinc:.
Степен на дебелина на цинковото покритие:.

De grame de ghimbir(tăiați o lamă din rădăcina grosimii degetului).
Грама джинджифил(нарежете корена на парчета с дебелина около пръст).

Viscozitatea reprezintă măsurarea grosimii și„ușurinței de curgere” a oricărui lichid.
Вискозитетът е мярка за гъстотата и„лесното протичане“ на всяка течност.

Pe metru, 170 de metri lungime, cu lățimea de 12 mm la aruncare, 5 mm a grosimii.
Долара на всеки метър, 170 метра дължина, широчина 12 mm, при поискване, рязане, хвърляне на 8 мм дебелина 5 mm.

Amintiți-vă că etapa de stabilire a grosimii cablului de 7-8 mm este de 12,5 cm pe 1 mp.
Спомнете си, че стъпката на полагане на дебелината на кабела от 7-8 мм е 12, 5 см на 1 кв.

Astfel, oricine poate trata și spăla nasul sau gâtul în mod eficient și ieftin, în ciuda grosimii portofelului său.
По този начин всеки може да лекува и измива носа или гърлото ефективно и евтино, въпреки дебелината на портфейла си.

Acest impermeabilizare a grosimii dorite a unui singur strat(1,0 până la 1,5 mm) și crearea unui șapă.
Тази хидроизолация изисква желаната дебелина на един слой(1, 0 до 1, 5 мм) и създаването на замазка.

A fost prevăzut cu butoane pentru reglarea grosimii tăieturii.
Бяха оборудвани с копчета за регулиране на дебелината на рязане.

Datorită texturii și grosimii diferite, lenjeria se vinde de la un metru la trei metri lățime, iar lățimea produselor speciale este mai mare de patru metri.
Поради различната структура и дебелина, лента се продава от широк около един метър до три метра, а ширината на специалните продукти е повече от четири метра.

A fost echipat cu butoane pentru ajustarea grosimii tăieturii.
Бяха оборудвани с копчета за регулиране на дебелината на рязане.

Pentru un calcul precis al grosimii necesare a sticlei, se utilizează un calculator special, iar configurația și mărimea obiectului afectează de asemenea alegerea.
За прецизно изчисление на необходимата дебелина на стъклото се използва специален калкулатор, а конфигурацията и размерът на обекта също влияят върху избора.

În plus, este posibil să apară modificări ale grosimii și frecvenței scaunului.
Освен това може да имате промени в дебелината и честотата на изпражненията.

La începutul procedurii, vezica este umplută, ceea ce ajută la determinarea formei, contururilor și grosimii peretelui.
В началото на процедурата се напълва пикочния мехур, което помага да се определи неговата форма, контури и дебелина на стената.

Popularitatea sa se datorează unei creșteri reale a lungimii si grosimii penisului, si, de asemenea, pentru a consolida erectii.
Неговата популярност се дължи на реално увеличение на дължината и дебелината на пениса, а също така да се засили ерекцията.

Boli ale scalpului(seboree, psoriazis) și părului(trichoptiloza) conduc la distrugerea structurii părului, la fragilitate și la scăderea grosimii acestuia.
Заболявания на скалпа(себорея, псориазис) и коса(трихоптилоза) водят до разрушаване на структурата на косъма, крехкост и намаляване на неговата дебелина.

Supozitoarele se bazează pe estriol, care ajută la restabilirea grosimii mucoasei și la creșterea capacității sale secretoare;
Супозиториите се основават на естриол, който помага да се възстанови дебелината на лигавицата и да се повиши секреторният му капацитет;

Componentele active ale gelului va ajuta la umflarea și dilatarea organelor cavernoase ale penisului, ceea ce duce la o creștere a grosimii și a lungimii sale.
Активните компоненти на гела ще помогнат на набъбване и разширяване на кавернозните тела на пениса, което води до увеличаване на нейната дебелина и дължина.

Trebuie remarcat faptul că cu edemul membranei mucoase și o creștere a grosimii sale de numai 1 mm, lumenul laringelui la copii este redus la jumătate.
Трябва да се отбележи, че с лигавичен оток и увеличаване на дебелината му само на 1 mm, ларингеалният лумен при децата се намалява наполовина.

Principalele caracteristici ale acceleratorului sunt energia, puterea de penetrare, timpul de tranzit scurt, eficiența ridicată, toleranța largă a grosimii fotografice.
Основните характеристики на ускорителя са енергия, проникваща мощност, кратко време за преминаване, висока ефективност, широка толерантност на дебелината на фотографията.

Tabelul 4 Variațiile permise ale diametrului exterior, ovalității, grosimii peretelui și variațiilor în lungime de tăiere(tubulatura rotundă la cald).
Таблица 4 Допустими отклонения във външния диаметър, овалност, дебелина на стената и вариации на дължината на срязване(горещо завършена кръгла тръбичка).

Richard Feynman a comparat acurateţea teoriilor cuantice-- a predicțiilor experimentale-- cu specificarea lăţimii Americii de Nord cu precizia grosimii unui fir de păr.
Ричард Файнман сравнява точността на квантовите теории, техните експериментални прогнози- с определянето на ширината на Северна Америка в точността с дебелината на косъм.

Calculul forței standard folosind pachetele software oferă valoarea optimă a grosimii unei plăci solide pentru fundația unui garaj cu o singură etapă de 120 mm.
Стандартното изчисление на здравината, използвайки софтуерни пакети, дава оптималната стойност на дебелината на твърда дъска за основа на едноетажен гараж от 120 мм.

La urma urmei, compoziția produsului cosmetic este o influență foarte puternică asupra grosimii genelor și a sănătății lor.
В края на краищата, в състава на козметичния продукт трябва да бъде много силно влияние върху дебелината на мигли и тяхното здраве.

Calculul standard al puterii folosind sistemele software oferă valoarea optimă a grosimii plăcii monolitice sub fundația unui garaj cu o singură etapă de 120 mm.
Стандартното изчисление на здравината, използвайки софтуерни пакети, дава оптималната стойност на дебелината на твърда дъска за основа на едноетажен гараж от 120 мм.

Procese complet automate cu 36 de unități pentru fixarea grosimii, măcinare și polizare.
Процеси напълно автоматичен 36-единица за фиксиране на дебелина, смилане и полиране.

Pentru a determina rezistența articulației, este necesar să se calculeze derivatul nu numai al grosimii calculate, ci și al valorii sale(reală).
За да се определи силата на съединението, е необходимо да се изчисли деривата не само на изчислената дебелина, но и на нейната стойност(действителна).