Какво е " GWENG " на Български - превод на Български

• генг

Примери за използване на Gweng на Румънски и техните преводи на Български

Chae Ri şi Wang Gweng.
Че Ри и Уанг Генг.

Wang Gweng şi Chae Ri.
Уанг Генг и Че Ри.

Este Generalul Wang Gweng.
Това е генерал Уанг Генг.

Generalul Wang Gweng este aici.
Генерал Уанг Генг е тук.

Wang Gweng şi Chae Ri sunt cumnaţi.
Уанг Генг и Че Ри са също така баджанаци.

Regele şi-a irosit averea cu Wang Gweng.
Пропилял е всичките си пари по Уанг Генг.

Oamenii lui Wang Gweng nu vor să asculte.
Войниците на Уанг Генг не ни слушат.

Wang Gweng şi Chae Ri vor muri de mâinile mele.
Уанг Генг и Че Ри ще умрат от ръцете ми.

Poţi să faci la fel şi cu Chae Ri şi Wang Gweng?
Ще направиш ли същото с Че Ри и Уанг Генг?

Wang Gweng îl va ucide pe Chae Ri, dacă Chae Ri primeşte mantia.
Уанг Генг ще убие Че Ри, ако Че Ри получи дрехата.

Cred că ar trebui să i-o trimitem lui Wang Gweng.
Мисля, че трябва да я изпратим на Уанг Генг.

Deci Wang Gweng şi Chae Ri şi-au unit forţele, în cele din urmă?
Значи, Уанг Генг и Че Ри най-накрая са обединили сили?

Şi eu cred că ar trebui să i-o trimitem lui Wang Gweng.
И аз вярвам, че трябва да го изпратим на Уанг Генг.

Participaţi la funeraliile lui Wang Gweng şi la nunta lui Wang Hol.
Уважете погребението на Уанг Генг и сватбата на Уанг Хол.

Prin cei doi… vă referiţi la generalii Chae Ri şi Wang Gweng?
Капитаните Че Ри и Уанг Генг ли имате предвид?

Wang Gweng va fi omul ideal pentru a conduce noul regat al Nangnang.
Уанг Генг е точният човек, който да поведе новото кралство.

Poţi să fii servitoarea fie a lui Chae Ri, fie a lui Wang Gweng?
Искаш ли да бъдеш прислужница на Че Ри или Уанг Генг?

Voi fi sora mai mică a lui Wang Gweng, noul rege al Nangnang-ului.
Аз съм единствената сестра на Уанг Генг, новият крал на Нагнанг.

Poruncesc… Wang Gweng te duci în JeungJi şi Tanyul, în fruntea a 1.500 de soldaţi şi îngropi rebelii într-o groapă.
Капитан Уанг, вземи 1500 мъже и отиди до Таньол и разбий бунтовниците.

Această mantie va fi pentru mormântul lui Wang Gweng sau al lui Chae Ri?
Кой ли ще облече тази дреха в гроба си, Уанг Генг или Че Ри?

Se spune că Wang Gweng nu are copii, iar Chae Ri are o singură fată.
Говори се, че Уанг Генг няма деца, а Че Ри има само една дъщеря.

Din acea mătase se va face o mantie pentru a fi purtată în ziua încoronării. Ori Wang Gweng ori Chae Ri vor muri.
Когато тази копринена дреха бъде направена, за да може да бъде носена в деня на коронацията, ще умре или Уанг Генг, или Че Ри.

Wang Gweng se comportă deja ca şi cum ar fi deja rege provocând animozitate printre susţinătorii lui Chae Ri?
Уанг Генг вече е започнал да се държи като крал, предизвиквайки враждебност в поддръжниците на Че Ри?

Trebuie să ne păstrăm prietenia cu Wang Gweng, până când va sosi momentul potrivit.
Трябва да продължим приятелството си с Уанг Генг, докато настъпи подходящото време.

Dacă Wang Gweng şi Chae Ri n-ar exista, dacă Liadong şi Xianto n-ar fi fost acolo, doar atunci ar fi fost doar decizia mea.
Ако Уанг Генг и Че Ри не съществуваха, ако Йодонг и Хьондо не бяха там, само тогава щях да реша аз.

Dar n-o să fie prea uşor ţinând cont că Generalul Wang Gweng este supărat pentru că stăpânul a primit mantia.
Това няма да е лесно, понеже генерал Уанг Генг е разстроен, че господарят получи дрехата.

Wang Gweng şi Chae Ri, împreună cu bătăuşii lor, vor arde în flăcările Iadului în timpul spectacolului de circ de la petrecere.
Уанг Генг, Че Ри и техните палячовци, ще изгорят в адски огън по време на цирков номер на приема.

Dacă îi vom trimite mantia lui Chae Ri, acel naiv Wang Gweng ar putea să se îndrepte spre noi înainte să se ducă după Chae Ri.
Ако изпратим това на Че Ри, глупакът Уанг Генг може да тръгне след нас, преди да тръгне след Че Ри.

Dacă soţia lui Wang Gweng moare, ar putea să se apară neînţelegeri între susţinătorii lui Chae Ri şi cei ai lui Wang Gweng.
Ако жената на Уанг Генг умре, между поддръжниците на Че Ри и Уанг Генг ще се появят разногласия.

Una din pieile de tigru este un cadou de condoleanţe pentru funeraliile lui Wang Gweng. Una este pentru Chae Ri şi cea de-a treia este pentru Prinţesa Ra Hee.
Една от тигровите кожи е съболезнователен подарък за опелото на Уанг Генг, другата за Че Ри, а третата за принцеса Рахи.