Какво е " HAAKON " на Български - превод на Български

• хокон
• хаакон

Примери за използване на Haakon на Румънски и техните преводи на Български

Haakon. Uită-te aici.
Хокон, виж.

Priveşte, Haakon.
Погледни, Хокон.

Uite, Haakon, ia nişte apă.
Ето ти малко вода, Хокон.

Nu i-am spus lui Haakon.
Аз не съм казала на Хаакон.

Tu, Haakon Haakonsson, trebuie să dormi un pic.
Хокон Хоконсон, време е да поспиш.

De ce nu crezi asta, Haakon?
Защо не вярвате в това, Хаакон?

Haakon are o soră mai mare, Prințesa Märtha Louise n.
Симеон ІІ има по-голяма сестра княгиня Мария Луиза.

În Norvegia e regele Haakon.
Така е. Крал на Норвегия е Хаакон.

Birkebeinerii şi regele Haakon Sverresson deţin tronul în Nidaros.
Биркенбойнерите и крал Хокон Свересон владеят трона в Нидарос.

Vera Werner. Acesta e sotul meu, Haakon.
Вера Вернер Това е съпругът ми, Хаакон.

Ramrod, Haakon, Killshot, Armageddon şi patru sigilii pe nivelul 2 de.
Рамрод, Хакон, Килшот, Армагедон и четирима тюлени на ниво 2 на.

Baglerii ştiu că Haakon e aici.
Биглерите знаят, че Хокон е тук.

Prințul Haakon și Prințesa Mette-Marit la nunta Prințesei Victoria a Suediei, 19 iunie 2010.
Княз Кирил и Росарио Надал на сватбата на шведската принцеса Виктория, юни 2010 г.

A dat naştere copilului meu, Haakon Haakonsson.
Тя ми роди син, Хокон Хоконсон.

Nu Inge, ci Haakon Haakonsson e moştenitorul tronului Norvegiei şi viaţa băiatului e în primejdie.
Не Инге, а Хокон Хоконсон е законният наследник на трона. Животът на детето е в опасност.

Sunt zvonuri că regele Haakon are un fiu.
Носят се слухове, че крал Хокон има син.

În 1217 Haakon Haakonsson de 13 ani a preluat tronul de la Inge Baardsson şi a domnit 46 de ani.
През 1217 г. 13-годишният Хокон Хоконсон поема трона от Инге Бардсон и властва в продължение на 46 години.

Ca atare te numesc protectorul lui Haakon Haakonsson.
Затова те назначавам за лична охрана на Хокон Хоконсон.

Tromsø se mândrește cu universitatea situată în cel mai nordic punct, cu grădina botanică și chiar cu una dintre cele mai prolifice berării din întreaga țară, producătoare de bere Mack Pilsner, Haakon și Isbjørn.
Градът се гордее, че е дом на най-северните университети, протестантска църква, ботаническа градина и дори пивоварна, произвеждаща бири, сред които Mack Pilsner, Haakon or Isbjorn.

Ăsta e singurul lucru ce dovedeşte că Haakon e următorul nostru rege.
Това е единственото нещо, което доказва, че Хокон е нашият крал.

În contrast cu fratele lui, regele Haakon al VII-lea al Norvegiei și cu regina Wilhelmina a Olandei, care au plecat în exil în timpul ocupației naziste din țările lor, Christian al X-lea a rămas în capitala sa, fiind un simbol vizibil al cauzei naționale daneze.
За разлика от брат си, Хокон VII крал на Норвегия, който отива в изгнание по време на нацистката окупация на страната му, Кристиан X остава в Дания през този период.

Cu voia Birkebeinerilor voi păzi tronul până Haakon creşte şi poate guverna singur.
Със съгласието на биркенбойнерите ще пазя трона докато Хокон порасне достатъчно, че да го управлява сам.

Frederik VIII-lea al Danemarcai(dreapta jos) a fost tatal lui Haakon VII al Norvegiei(stanga sus), in timp ce Wilhelm al II-lea al Germaniei(sus, a 3 din dreapta) a fost var primar atat lui George V al Regatului Unit(de jos centru), cat si Reginei Maud a Norvegiei, care a fost sotia sa Haakon VII al Norvegiei si sora lui George V al Regatului Unit.
Датският Фредерик VIII(долу вдясно) е баща на норвежкия Хаакон VII(горе вляво), докато Вилхелм II на Германия(третият отдясно горе) е първи братовчед на Джордж V на Обединеното кралство(долу в центъра) и кралица Мод от Норвегия, която е съпруга на Хаакон VII на Норвегия и сестра на Джордж V на Обединеното кралство.

Prințesa Märtha părăsește Norvegia alături de copii ca să caute refugiu în Suedia în timp ce regele Haakon și prințul Olva fug într-o zonă de ferme de lângă Elverum și se întâlnesc cu nemții.
За доброто на семейството принцеса Марта напуска Норвегия заедно с децата и намира убежище в Швеция, а крал Хокон и принц Олаф бягат в малък земеделски район край Елверум и се срещат с германците.

Printre refugiaţi e fiul regelui şi moştenitorul, Haakon Haakonsson, ce e întreţinut în secret de Inga din Varteig.
Сред бежанците е и синът на краля Хокон Хоконсон, наследник на трона. Роден от Инга от Вартег в пълна тайна.

După trei zile în care încearcă să scape de nemți, regele Haakon ia decizia finală, una care l-ar putea costa familia și viețile a multor norvegieni.
След като крал Хокон отчаяно отлага три дни, той взема решение, което поставя в опасност неговия живот, живота на семейството му и на много норвежци.