Какво е " HANUKKAH " на Български - превод на Български

• ханука

Примери за използване на Hanukkah на Румънски и техните преводи на Български

Bucuria Hanukkah-ului.
Радостта от Ханука.

Mai important decât hanukkah?
По-важно от Ханука?

Da dar de Hanukkah, noi cantam:.
Окей, точно така, но на Ханука, ние пеем.

Nu există îngeri în povestea Hanukkah.
В историята за Ханука, няма ангели.

Hanukkah este despre persecuţia religioasă.
В Ханука става въпрос за религиозно преследване.

Acest Crăciun durează mai mult ca Hanukkah.
Тази коледа трае повече от Ханука.

Hanukkah este chiar la colț și este neobișnuit că zăpada nu a căzut.
Ханука е точно зад ъгъла и е необичайно, че снегът не е паднал.

Ştiu că ştii că e prima seară din Hanukkah.
Знам, че знаеш, че е първата вечер на Ханука.

S-ar putea argumenta un miracol Hanukkah, dar o voi lua.
Мога да поспоря, че е хануканско чудо но няма значение.

Hanukkah simbolizează sfârşitul primei părţi a muncii noastre.
Празникът Ханука символизира края на първата половина на работата ни.

Ryan, asta imi aduce aminte de povestea Hanukkah.
Раян, това ми напомня за историята на Ханука.

Hanukkah simbolizează sfârşitul primei părţi a muncii noastre.
Празникът Ханука символизира края на първата половина на нашата работа.

Bine, Ben, e timpul sa aprindem lumanarile Hanukkah!
Окей, Бен, време е да запалим свещите за Ханука.

O să fie cadouri de Hanukkah pentru prietenii mei care nu-şi urăsc braţele.
Ще са чудесни подаръци за Ханука за приятелите ми, които не мразят ръцете си.

Tyler, pentru ultima oară, se cheamă Hanukkah, bine?
Тайлър! За последен път, казваме му Ханука, ясно?

Şi că Hanukkah poate fi la fel de distractivă ca şi Crăciunul, care este din nou sărbătoarea mea favorită.
И че Ханука може да е забавна като Коледа, заради което е любимият ми празник.

Paige, aceasta este Cartea Maccabeilor, istoria originală a Hanukkah.
Пейдж, това е книгата на макабите оригиналната история на Ханука.

Dacă suntem evreice, ar trebui să ţinem Hanukkah ca McKenzie, Duncan şi Moise.
Ако сме евреи трябва да имаме Ханука като МакКендзи и Дънкан и Моисей.

Ei bine, voi ramane dar numai pentru ca vreau sa ascult povestea despre Hanukkah.
Добре, ще остана, но само защото искам да чуя за Ханука.

Întrebare: Ce ar trebuie să facem de Hanukkah, astfel încât lumea spirituală să devină realitate?
Въпрос: Какво трябва да направим на празника Ханука, за да стане реалност духовният свят?

Crăciunul a venit mai devreme, fani ai lui Rich Eisen, sau Hanukkah, Kwanzaa.
Коледа дойде по-рано тази година, фенове на Рик Айзън, или ханука, Куанза.

Între Hanukkah, Crăciun și Kwanzaa, există o mulțime de oportunități pentru tine de a face o poveste cu elevii tăi!
Между Ханука, Коледа и Кванцаа, има много възможности за вас да разказвате с учениците си!

De fapt, aceste două simboluri sunt foarte asemănătoare, doar Hanukkah are 8 lămpi, iar Menorah are 7.
Всъщност тези два символа са много сходни, само Ханука има 8 лампи и Менора има 7.

Uite, gândeşte-te la asta… dacă nu erai aici, ai fi lucrat în brigada de creiere spălate a mamei pentru Hanukkah.
Погледни го така… ако не беше тук, щеше да работиш в бригадата на мама за промиване на мозъци за Ханука.

Hanukkah începe în a 25-a zi a lunii evreiești de Kislev, care de obicei corespunde lunilor noiembrie sau decembrie.
Ханука започва на 25-ия ден от еврейския месец Кислев, който обикновено съответства на ноември или декември.

Sharon, tatăl meu… Bunicul tău… aprindea acest sfeşnic la fiecare Hanukkah. Ca tatăl său înaintea lui.
Шарон, баща ми, твоят дядо, е палил този свещник за Ханука, както и баща му преди него и дядо му.

Scris si Chanukah, Hanukkah este o sarbatoare evreiasca care dureaza opt zile, celebrata ca o re-dedicare a Sfantului Templu din Ierusalim.
Изписани Ханука, Ханука е еврейски празник, който продължава осем дни, празнува като повторно освещаването на храма в Йерусалим.

O menora mare este ridicat în Piazza Barberini și la o lumânare este aprins în fiecare noapte în timpul sezonului de Hanukkah.
Голяма менора е издигната в Пиаца Барберини и една свещ свети всяка вечер по време на сезона Ханука.

În timpul Hanukkah, comunitatea evreiască mare din Roma se uite la Piazza Barberini, în cazul în care lumânări pe un menorah gigant sunt aprinse în fiecare seară.
По време на Ханука, голяма еврейска общност в Рим гледам до Пиаца Барберини, където свещи върху гигантски менора светят всяка вечер.

Hanukkah sau Chanukah este o sărbătoare evreiască celebrată timp de opt zile, începe la data de 25 Kislev, și încheie în două zile de Tevet din calendar evreiesc.
Ханука или Ханука е еврейски празник чества в продължение на осем дни започва на 25-ия ден на Кислев, и заключава, на 2 дни Тевет от еврейския календар.