Какво е " HAWKING " на Български - превод на Български

• хокинг
• хоукинг
• хoкинг

Примери за използване на Hawking на Румънски и техните преводи на Български

Îi spun"Gaura lui Hawking.".
Наричам я"Дупката на Хоукин.".

Teoria lui Hawking poate fi greşită.
Теорията на Хоукинс може да е погрешна.

O să-i dau lucrarea ta profesorului Hawking.
Ще дам труда ти на Хокинг.

Stai, eşti Steven Hawking la plajă?
Чакай, да не си Стийвън Хоукин на плажа?

Aceasta este misterioasa radiaţie Hawking.
Това е неуловимата радиация на Хокинг.

Laboratorul lui Hawking e în corpul de fizică.
Лабораторията на Хоукинс е в сградата по физика.

Ei vor să ştie, vor să o înţeleagă'', a mai spus Hawking.
Те го знаят и също искат това“, заяви още Ходжсън.

Copiii lui Hawking, Lucy, Robert si Tim Hawking au….
Децата на Стивън Хокинг- Луси, Робърт и Тим….

Acum noul stil de lucru al lui Hawking este util.
Тук се намесва новият начин на работа на Хоукинг.

Hawking a trait cu peste 50 de ani mai mult decat pronosticurile medicilor.
Стивън Хокинг живя над 50 години повече, отколкото лекарите.

Toată cariera sa, Hawking s-a luptat cu infinitul;
Цялата кариера на Хоукинг е преминала в борба с безкрайността.

Rupal Patel: Asta a fost vocea profesorului Stephen Hawking.
Рупал Пател: Това беше гласът на проф. Стивън Хоукинг.

Softul de vorbire al lui Stephen Hawking este acum open-source.
Софтуерът за гласовата система на Стивън Хогинг вече е с отворен код.

Hawking si-a făcut un nume imediat când a lucrat la o teorie nouă:.
Хоукинг си създава име почти незабавно когато разработва нова теория:.

Cu putin înainte de întâlnire am auzit că Hawking dorea să ia cuvântul.
Малко преди конференцията разбрахме, че Стивън Хоукинг иска да говори.

Şi vom învăţa în video-urile viitoare despre radiaţia Hawking.
И ние действително ще научите в бъдеще видео, надявам се, за лъчение на Хокинг.

Hawking, un nou avertisment privind pericolul inteligenţei artificiale.
Стивън Хокинг с ново предупреждение за заплаха от изкуствения интелект.

Nimeni nu a detectat niciodată radiaţia Hawking de la marginea unei găuri negre.
Никой досега не е открил радиация на Хокинг от ръба на черна дупка.

Pentru că Hawking a spus că poate dovedi că părti din univers dispăreau.
Хоукинг твърди, че може да докаже, че частици от вселената са изчезнали.

Ai rezolvat problema uimit ca Einstein si a condus Stephen Hawking sa renunte la fizica si sa devina un desen voce actor.
Разрешихте проблема който се бореше безрезултатно Айнщайн, и накара Стивън Хоукинг да остави физиката и да се захване с озвучаване на анимационни филми.

Hawking: 'Sîntem în cel mai periculos moment din dezvoltarea umanității'.
Стивън Хокинг: Намираме се в най-опасния етап от развитието на човечеството.

De la fiyica particulelor la Newton, tot ce a stiut Hawking despre o gaură neagră a fost restrâns într-o mică dar îndrăzneată mostră de strălucire matematică.
От физиката на частиците до Нютън, всичко което Хоукинг е знаел за черните дупки е било събрано в малко, но дръзко парче математически гений.

Hawking îl va directiona pe Cristophe, sugerând noi moduri de abordare a problemei.
Хоукинг насочва Кристоф и му предлага нови начини да се разглежда проблема.

Acest mod unic în care a fost fortat Hawking să lucreze si să aibă o părere despre lume îi va permite acum să înteleagă o gaură neagră mult mai bine decât oricine altcineva.
Този уникален начин по който Хоукинг е принуден да работи и мисли за света му позволява сега да е най-големият експерт по черните дупки.

Hawking a fost rugat să prezinte ultimele rezultate ale studiului său asupra găurilor negre.
Хоукинг е помолен да представи най-новите си разработки по черните дупки.

Încă o dată, Hawking a sfidat prezicerile doctorilor si în trei luni a fost externat din spital.
Хоукинг отново пренебрегва лекарските предвиждания, и след три месеца е изписан от болницата.

Hawking a decis să atace direct lucrarea care i-a convins pe oameni că Susskind are dreptate si el gresea.
Хоукинг решава да нападне първо документа който е убедил хората, че Съскинд е прав, а той греши.

Pentru Hawking, forta supremă distructivă a naturii era teritoriu cunoscut.
За Хоукинг, тази крайно унищожителна сила на природата е позната територия.

Einstein, Hawking, Godel, în toate teoriile lor despre timp şi cauzalitate n-au vorbit niciodată despre ceva asemănător.
Айнщайн, Хоукинг, Гьодел. В теориите им за каузалната връзка не се споменава за това.

Stephen Hawking: Cred că este foarte probabil că suntem singura civilizaţie pe o distanţă de câteva sute de ani lumină; altfel am fi auzit unde radio.
Стивън Хoкинг: Мисля, че е доста вероятно да сме единствената цивилизация в радиус от няколкостотин светлинни години; иначе щяхме да засечем радиовълни.