Какво е " HEIDI KLUM " на Български - превод на Български

• хайди клум
• хайди клъм

Примери за използване на Heidi klum на Румънски и техните преводи на Български

Circul lui Heidi Klum.
Циркът на Хайди Клум.

Heidi Klum, eu sunt Barney.
Хайди Клъм, аз съм Барни.

Tocmai m-am sărutat cu Heidi Klum.
Току що излязох с Хайди Клъм.

Heidi Klum va juca în serialul"Neveste disperate".
Хайди Клум ще се появи в сериала"Отчаяни съпруги".

Tipul care se culcă cu Heidi Klum.
Човекът, който спи с Хайди Клум.

Heidi Klum și Lidl fac moda accesibilă pentru toată lumea.
С Хайди Клум и Lidl висококачествената мода е достъпна за всеки.

Sigur eşti următoarea Heidi Klum.
Сигурен съм, че ще си следващата Хайди Клум.

Heidi Klum si Lidl fac moda accesibila pentru toata lumea.
С Хайди Клум и Lidl висококачествената мода е достъпна за всеки.

Nu aşa şi-a numit Heidi Klum copilul?
Това не е ли както Хайди Клум си кръсти детето?

Pentru Heidi Klum care e sexy şi pentru felul cum spune"auf wiedersehen"?
Заради секси Хайди Клум и начина по който казва"довиждане"?

Ne plac anii șaizeci- desigur și Heidi Klum.
Обичаме шейсетте години- разбира се, и за Хайди Клум.

Printre oaspeţii de seamă s-au aflat Heidi Klum, Barbara Walters şi Simon Cowell.
Сред гостите още са Хайди Клум, Барбара Уолтърс и Саймън Кауъл.

Am fost devastată aseară când te-ai dus la întâlnire cu Heidi Klum.
Бях съкрушена предната вечер. Когато отиде на среща с Хайди Клум.

Dacă te consolează cu ceva, Heidi Klum nu va rămâne cu el.
Ако това е някаква утеха, Хайди Клум няма да стои дълго с него.

De fapt, ea a pășit din nou pe lista Forbes, învingând alte modele ca Heidi Klum.
Всъщност, отново застава начело на списъка на Форбс, задминавайки даже доказали се модели като Хайди Клум.

Dacă există un lucru pe care îl știm despre Heidi Klum este că îi place să se îmbrace.
Ако има едно нещо, което знаем за Хайди Клум е, че тя обича да се облича.

Heidi Klum nu a apărut, Isaac e în spate mâncând, oh, si… asteaptă să vezi ce lifting si-a făcut Veronica Jensen.
Хайди Клум е демоде, Айзък е отзад размазвйки се, о, и… Чакай само да видиш лифтинга на Вероника Йенсен.

Cu trei linii individuale de parfum, Heidi Klum se află printre topsellerii LR Starbox.
С вече три индивидуални серии парфюми Хайди Клум е сред най-успешните знаменитости на LR.

Heidi Klum şi Tom Kaulitz, în vârstă de 30 de ani, s-au căsătorit pe 3 august pe un iaht de lux în largul insulei italiene Capri.
На 3 август Хайди Клум и 30-годишният Том Каулиц честваха сватбата си на луксозна яхта в морето край италианския остров Капри.

Genele din par de nurca au fost popularizate de Jennifer Lopez, Kim Kardashian şi Heidi Klum, care sunt iniţiatoarele trendului.
Миглите от норка са популяризирани от Дженифър Лопес, Ким Кардашиян и Хайди Клум, които са основоположнички на тенденцията.

Emmet Lawson, cuplat cu Heidi Klum,""îi spune Victoriei Chase c-a ieşit din viaţa lui".
Емет Лоусън, е свързан с Хайди Клум, казвайки на Виктория Чейс"Ти си вън.".

Sute apar în fiecare zi, dar şansele ca unul să fie în fiecare camion jefuit şi să fie o coincidenţă sunt egale cu şansele mele de a avea o întâlnire cu Heidi Klum.
Всеки ден има стотици такива, но шансовете някоя от тях да е на всеки обран камион… Шансовете са като аз да се уредя с Хайди Клум.

Modelul german Heidi Klum rupe tacerea si vorbeste pentru prima data despre esuarea mariajului cu solistul britanic Seal.
Германският модел Хайди Клум прекъсна мълчанието си и за първи път обясни причината за краха на брака си.

Când am citit în Daily Mail despre Gwyneth Paltrow și Heidi Klum că iau un supliment numit astaxantin, mi-am întins antenele!
Когато прочетох в Daily Mail, че и Гуинет Полтроу, и Хайди Клум вземат хранителна добавка, наречена астаксантин, лампичката ми светна!

In decembrie 2004, Heidi Klum a devenit gazda si producatorul unui reality-show, numit Project Runway, in care tineri designeri concureaza pentru a primi finantare sa-si prezinte propriile colectii la Saptamana Modei din New York.
През 2004 г. Клум стана домакин, съдия и продуцент на риалити формата"Project Runway" в САЩ, в който дизайнери се състезават за възможността да покажат своите модели на седмицата на модата в Ню Йорк.

Ce procent din veniturile voastre vine din dorinţa lor de a arăta ca Heidi Klum sau Kirsten Dunst… fete rafinate anglo-saxone?
Какъв процент от доходите ви идва от желанията им да изглеждат като Хайди Клум или Кирстен Дънст… от забележими англо-саксонски нееврейски момичета?

Nu este niciun secret faptul că Heidi Klum este o mare iubitoare de modă și un designer care dă frecvent tonul în materie de tendințe vestimentare.
Не е тайна, че Хайди Клум, освен любител на модата, е и дизайнер, който често налага модни тенденции.

Chitaristul Tokio Hotel, Tom Kaulitz, i-a oferit soţiei sale Heidi Klum un cadou neobişnuit la o lună după căsătorie: o bucată din Zidul Berlinului, relatează miercuri dpa.
Китаристът на групата„Токио хотел” Том Каулиц поднесе на съпругата си Хайди Клум необичаен специален подарък месец след повторната им сватбена церемония- участък от Берлинската стена, съобщи ДПА.

In cadrul prezentarii cu o durata de doua ore, Heidi Klum si 35 de modele au prezentat toate cele 84 de elemente ale colectiei, de la ghete leopard print la blazere cu paiete si piese din piele naturala.
По време на 2-часово шоу Хайди Клум и общо 35 модели представиха всичките облекла- от леопардови боти през блейзъри с пайети до якета от естествена кожа.