Какво е " HIBISCUSUL " на Български - превод на Български

• хибискусът
• от хибискус

Примери за използване на Hibiscusul на Румънски и техните преводи на Български

Cum să crească hibiscusul din semințe.
Как да отглеждаме хибискус от семена.

Hibiscusul este foarte cunoscut in Africa si Asia.
Ninebot е добре известен в Азия и Европа.

L-am tot stimulat din ziua în care mi-a tuns hibiscusul.
От деня в който подряза хибискуса ми.

Hibiscusul este exact ceea ce îi trebuie părului subțire.
Хибискусът е точно това, от което се нуждае тънката коса.

Dar, spre deosebire de această plantă, hibiscusul de grădină poate crește în sol deschis.
Но за разлика от това растение, градинският хибискус може да расте в открита земя.

Hibiscusul este de obicei luat ca un ceai în doze diferite.
Хибискус обикновено се приема като чай в различни дози.

Înainte de a lua suplimente de hibiscus, discutați cu medicul dumneavoastră despre orice medicamente pe care le luați în prezent și despre potențialul lor de a interacționa cu hibiscusul.
Преди да приемете добавки за хибискус, говорете с Вашия лекар за всички лекарства, които приемате в момента, и за потенциала им да взаимодействат с хибискус.

Hibiscusul este un alt ingredient important al acestui produs.
Хибискусът е сред другите важни съставки на този продукт.

În caz contrar, cultura este surprinzător de nepretențioasă și oricine o poate dezvolta, deoarece hibiscusul de mlaștină se poate simți grozav într-o oală pe un balcon, în loggie sau într-un apartament, deși inițial este orientat spre cultivare pe teren deschis.
В противен случай културата е изненадващо непретенциозна и всеки може да я отглежда, защото блатистият хибискус може да се чувства страхотно в саксия на балкон, лоджия или в апартамент, въпреки че първоначално е ориентирана към култивиране на открито.

Hibiscusul sau trandafirul chinezesc: cultivarea și îngrijirea.
Хибискус или китайска роза: отглеждането и поддържането.

Un studiu realizat de Departamentul si Institutul de Biochimie de la Colegiul Medical si Dental Chung Shan, din Taichung, Taiwan sugereaza ca hibiscusul poate incetini cresterea celulelor canceroase specific celulelor leucemiei prin inducerea apoptozei, cunoscuta in mod obisnuit ca moarte celulara programata.
Проучване, проведено от Катедрата и Института по биохимия в Медицинския и дентален колеж в Чун Шан в Тайчунг, Тайван предполага, че хибискусът забавя растежа на раковите клетки чрез индуциране на апоптоза, известна като програмирана клетъчна смърт.

Hibiscusul este exact ceea ce îi trebuie părului subțire.
Маслото от хибискус е точно това, от което тънката коса се нуждае.

În Hawaii, hibiscusul este considerat o comoară națională și se numește doar"Floarea femeilor frumoase".
На Хаваите хибискусът се смята за национално растение, наричат го«цветето на прекрасните жени».

Hibiscusul de China este apreciat în Asia şi dincolo de hotarele sale în calitate de produs pentru tonifiere şi fortifiere generală a organismului.
Китайският хибискус се цени в Азия и извън нейните предели като тонизиращо и общоукрепващо средство.

În primăvară, hibiscusul poate fi tăiat pentru a forma un arbust și formează lăstari tineri pe care cresc florile.
През пролетта хибискусът може да бъде подрязан, за да образува храст и да образува млади издънки, върху които цветята растат.

Hibiscusul are proprietăți antiinflamatoare, drept urmare poate reduce presiunea sângelui cu până la 10 puncte, conform unui studiu realizat la Universitatea Tufts din Boston.
Поради противовъзпалителните си свойства, чай от хибискус може да намали кръвното налягане с до 10 пункта, според проучване, направено в университета Tufts в Бостън.

La fel ca multe plante de gradina, hibiscusul necesita ingrijire traditionala, constând in irigatii obligatorii, slăbirea solului în trunchiuri, promovarea aerării rădăcinilor și propoloc periodic.
Подобно на много градински растения, хибискусът изисква традиционна грижа, състояща се от задължително напояване, разхлабване на почвата в стволовете, насърчаване на аерация на корените и периодичен прополок.

Camera hibiscusului, îngrijire pentru care este imposibilă fără udarea corespunzătoare, iubește umiditatea.
Хибискусната стая, грижа за която е невъзможна без правилно поливане, обича влажността.

Acasă, hibiscusul, care poate fi îngrijit de toată lumea, poate crește până la o înălțime de 1,5 metri.
У дома, хибискусът, който може да се погрижи за всеки, може да достигне височина от 1, 5 метра.

Hibiscusul are proprietăți antiinflamatoare, drept urmare poate reduce presiunea sângelui cu până la 10 puncte, conform unui studiu realizat la Universitatea Tufts din Boston.
Поради своите противовъзпалителни свойства, чаят хибискус може да намали кръвното налягане с до 10 точки, според изследване, направено в университета„Туфтс“ в Бостън.

Diabet si chirurgie: Hibiscusul poate scadea nivelul zaharului din sange, de aceea, daca bei acest ceai este recomandat sa consulti medicul daca ai de diabet zaharat sau urmeaza sa ti se faca o operatie chirurgicala.
Диабет и хирургия: Хибискусът може да понижи нивата на кръвната захар, така че най-добре е да се консултирате с Вашия лекар, ако страдате от диабет или планирате да се подложите на операция.

Hibiscus sau trandafirul chinezesc.
ХИБИСКУС или така наречената китайска роза.

Hibiscus Efecte secundare și precauții.
Странични ефекти и предпазни мерки при хибискус.

Hibiscus preferă udarea mai frecventă, este sensibil la compoziția schimbărilor solului și a temperaturii.
Hibiscus предпочита по-често поливане, чувствителни към състава на почвата и температурни промени.

TerraVita Hibiscus Flower este un supliment de hibiscus încapsulat în geluri moi.
TerraVita Hibiscus Flower е добавка към хибискус, капсулирана в меки гелчета.

Acum Foods Hibiscus Hip Organic este un ceai organic din plante.
Сега Foods Organically Hip Hibiscus е органичен билков чай.

Hibiscus… ceea ce înseamnă că venea dinspre nord.
Хибискъс… Това означава, че е вървяла направо към север.

Hibiscus în grădină și acasă.
Hibiscus в градината и дома.

Ei mai produc neplaceri trandafirului chinezesc(Hibiscus rosa sinensis).
Това е другото име на растението китайска роза(Hibiscus rosa-sinensis).

Ultimul lucru care mi-l amintesc e la Hibiscus.
Последното нещо Спомням си е в Hibiscus.