Какво е " HIGH-DEFINITION " на Български - превод на Български

• с висока разделителна способност
• high-definition
• с висока резолюция

Примери за използване на High-definition на Румънски и техните преводи на Български

Oferte High-Definition imagini gratuite frumoase.
Предлага безплатен High-Definition красиви изображения.

Ecranul computerului este un ecran high-definition.
Екранът на компютъра е дисплей с висока разделителна способност.

Este format high-definition HDD player multimedia alegerea finală în această industrie?
Висока разделителна способност HDD медиен плейър окончателния избор в тази индустрия?

Oferă o fixare puternica, de etanșare și coafura high-definition.
Осигурява силно фиксиране, уплътняване и прическа с висока разделителна способност.

Milioane high-definition, astfel încât nici un caracteristici de iluminare, atunci cererea va fi limitată.
Милион висока дефиниция, така че няма никакви светлинни характеристики, тогава приложението ще бъде ограничено.

Pe 7% a crescut numărul de canale, care emit în standardul high-definition(HDTV).
На 7% увеличи броя на каналите, такива, излъчващи в своя стандарт с висока разделителна способност(HDTV).

Datorită conexiunii printr-un cablu High-Definition Multimedia Interface®, setările se aplică automat, astfel încât instalarea este extrem de simplă.
Благодарение на свързването с High-Definition Multimedia Interface® кабел, настройките се прилагат автоматично, което превръща монтажа в детска игра.

HDMI suporta toate formatele video, inclusiv standard, îmbunătăţită, high-definition şi multi-canal de sunet.
HDMI поддържа всички видео формати, включително стандарт, засилено, висока резолюция и многоканален звук.

Acesta este echipat cu avansate High-Definition(HD) decodare video și tehnologie de codare, converti între toate formatele video HD, inclusiv HD AVI,….
Той е оборудван с модерни High-Definition(HD) видео декодиране и кодиране технологии, конвертирате между всички HD видео формати, включително HD AVI,….

Slovak Telekom(SF) Acesta intenționează să se extindă în mod semnificativ gama de programe high-definition( HDTV).
Slovak Telekom(ST) Тя планира значително да разшири своята гама от програми с висока резолюция( HDTV).

Acest format high-definition sintetizator virtuale combină căldura râvnit de synth-uri analogice cu o gamă completă de capabilități de manipulare digitale futuriste.
Тази висока разделителна способност виртуален синтезатор съчетава пожелах топлината на аналогови синтезатори с пълна гама от футуристични възможности цифрова обработка.

Alte două radiodifuzor bine-cunoscute au început să difuzeze canalele lor în standardul high-definition.
Две други по-добре известен телевизионен оператор започна да излъчва своите канали в стандарт с висока разделителна способност.

Va apărea în Polonia, în loc de TVN canal activ METEO, destul de brusc a apărut în high-definition pe formatul Eutelsat prin satelit 12 West B(12,5° W).
Ще се появи в Полша вместо TVN Meteo Active канал, съвсем внезапно се появил в висока разделителна способност на сателитна Eutelsat формат 12 Западна Б(12, 5° W).

De la canalul pentru copii, desigur, Vreau să subliniez"Tlum HD», Este o compilatie de SD-canale"desen animat" și"Ani", dar, în format high-definition.
От детски канал, Разбира се, Искам да се подчертае"Tlum HD», Това е компилация от SD-канали"Cartoon" и"Ани", но във формат с висока разделителна способност.

Acest pachet oferă driverul pentru codecul audio Realtek High-Definition și este compatibil cu Latitude/ Precision, care rulează următoarele sisteme de operare Windows: Windows 10.
Този пакет предоставя драйвера за аудио кодек Realtek High-Definition и се поддържа от Latitude/ Precision, като се изпълняват следните операционни системи Windows: Windows 10.

Suprafața cardului nu poate pre-imprima frontiera specificată, model, număr sau logo-ul, pentru a rezolva problemele high-definition de imprimare color.
Повърхност Card могат предварително да отпечатате посочения границата, модел, номер или LOGO, за решаване на вашите проблеми, цветен печат с висока резолюция.

Având în vedere faptul, că difuzarea vine în format high-definition, Cititorii noștri cu siguranță, ar trebui să apeleze la mai multe canale de televiziune incluse în multiplex?
Като се има предвид, че излъчването е във формат с висока разделителна способност, Нашите читатели със сигурност трябва да се хареса на много телевизионни канали, включени в мултиплекс?

În ceea ce relație HDTV la baza totală de abonați a conduce Republica Cecenă, în cazul în care high-definition TV de la"Tricolor TV" utilizări 75,87% toți abonații.
Както HDTV спрямо общата абонатна база на водещи Чеченската република, където телевизия с висока резолюция от употребите"Tricolor TV" 75,87% всички абонати.

Președintele TUYAD Hayrettin a spus Ozaidin, Turcia stă în calea tranziției complet la HD-anunț și că în curând toate SD-canale vor fi difuzate în standardul high-definition.
TUYAD председател Hayrettin каза Ozaidin, Турция стои на пътя на пълното преминаване към HD-съобщение и че скоро всички SD-канали ще се излъчват в стандарт с висока разделителна способност.

Termenii HDMI, High-Definition Multimedia Interface şi sigla HDMI sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing LLC în Statele Unite şi în alte ţări.
Изразите HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, както и логото на HDMI са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI Licensing LLC в Съединените щати и други страни.

Este singurul canal din Europa, care oferă transmisiuni în direct și premiere de evenimente muzicale în formatul real, format high-definition(100% nativ HD).
Това е единственият канал в Европа, който предлага живи предавания и премиери на музикални събития във формат недвижими висока разделителна способност(100% Native HD).

Produsele Espow cu condiţia sunt cele mai bune mass-media HDD jucători care sunt de cele mai bune high-definition efect, sprijin forma cea mai cuprinzătoare şi de primă clasă suport audio.
Продуктите Espow са най-добрите играчи на HDD медиите, които са на най-добрите с висока разделителна способност ефект, най-изчерпателната формат подкрепа и първокласна аудио поддръжка.

Cu dezvoltarea rapidă a tehnologiilor în reţea, High-Definition şi inteligente, Camere Dome de mare viteză HD au fost utilizate pe scară largă în aceste proiecte fiind în condiţii de siguranţă şi cota de piaţă a fost îmbunătăţit în mod semnificativ.
С бързото развитие на мрежа, висока резолюция и интелигентни технологии HD високоскоростни куполни камери са били широко използвани в такива проекти като безопасен град и на пазарния дял е значително подобрена.

Frontieră în 1000 canal a demisionat după anunțarea oficială a celor trei canale de televiziune chineze difuzate în standardul high-definition pe satelitul Hot Bird.
Frontier в 1000 канал подаде оставка, след официалното обявяване на трите китайски телевизионни канали излъчват в стандарт с висока разделителна способност на спътника Hot Bird.

Număr de canale, tradus din Hot Bird în standardul high-definition continuă să crească și este în prezent doar canale TV deschise în HD, pot fi luate de la această poziție în valoare de aproape nouă duzină(în t. h. și doi vorbitori de limba rusă).
Брой канали, превод от Hot Bird в стандартния с висока разделителна способност продължава да расте и в момента е само на отворени канали в HD може да бъде взето от тази позиция в размер на почти девет дузина(в t. h. и две рускоговорящите).

Datorita maturitatii tehnologiei si obiceiurile de vizionare de utilizatori de internet, format high-definition HDD player multimedia a devenit in mod natural utilizatori' prima alegere.
Благодарение на технологията на падежа и се навици на зрителската аудитория на интернет потребителите, висока разделителна способност HDD медиен плейър естествено се превърна потребителите' първи избор.

Ca director general“TV prin satelit” MTS Alexey Ivanov, toate emisiunile TV interne care acceptă 4K de radiodifuziune au sloturi pentru CAM-module- dispozitive compacte, care permit să primească semnalul de satelit și viziona canale TV în format high-definition.
Като генерален директор“сателитна телевизия” MTS Алексей Иванов, всички вътрешни телевизор, който поддържа 4K излъчване имат слотове за CAM-модули- компактни устройства, които позволяват да се получи спътниковия сигнал и да гледат телевизионни канали във формат с висока разделителна способност.

Mobile High-Definition Link(MHL) este un standard industrial pentru interfața audio/video a telefonului mobil care permite conectarea de smartphone-uri, tablete și alte dispozitive portabile electronice de consum la televizoare de înaltă definiție(Hdtv) și audio receptoare.
Мобилна връзка с висока разделителна способност(MHL) е индустриален стандарт за мобилен аудио/видео интерфейс за директно свързване на мобилни телефони и други преносими потребителски електронни(CE) устройства, към телевизори с висока разделителна способност(HD телевизори) и дисплеи.

În plus, puteți găsi, de asemenea, descărca și apoi a vizualiza video de pe site-uri de pe YouTube, Google Video, și diverse altele, se poate obține o imagine de fișiere video, și chiar văpoate configura programul pentru a funcționării automate, desigur, sunteți în stare să mențină video high-definition.
В допълнение можете да намерите, за сваляне и след това видите видео от сайтове YouTube, Google Video, както и различни други, може да се получи картина от видео файлове, и дори виможе да настроите програмата да автоматичен режим на работа, разбира се, вие сте в състояние да поддържа видео с висока резолюция.

Abonati Cyfrowy Polsat pozitiv la acest lucru și sunt dispuși să se schimbe pentru o lungă perioadă de timp- folosind receptoare HD vor avea acces continuu la aceste stații până la sfârșitul lunii octombrie, și numai în format high-definition(HD), ceea ce înseamnă că pentru ei posibilitatea de a viziona programele preferate în cea mai bună calitate,"- сказала Olga Vara, пресс секретарь Cyfrowу Polsat.
Абонати Cyfrowy Polsat положително на това и са готови да се промени за дълго време- с помощта на HD приемници ще има постоянен достъп до тези станции до края на октомври, а само във формат с висока разделителна способност(HD), което означава, че за тях възможност да гледате любимите си програми в най-добро качество,"- сказала Олга Summer, пресс секретарь Cyfrowу Polsat.