Какво е " HIRUDOTERAPIE " на Български - превод на Български

• хирудотерапия
• хирудротерапията

Примери за използване на Hirudoterapie на Румънски и техните преводи на Български

Hirudoterapie- tratament cu lipitori.
Хитрудотерапия- лечение с пиявици.

Deci, există vreun beneficiu de hirudoterapie și când este cu adevărat util?
И така, има ли полза от хирудотерапията и кога е наистина полезна?

După hirudoterapie, pot apărea pete de pigment la locul mușcăturilor.
След хирудотерапия могат да се появят пигментни петна на мястото на ухапване.

Același lucru este valabil pentru hirudoterapie(tratamentul cu lipitori medicali).
Същото важи и за хирудотерапията(лечение с медицински пиявици).

După hirudoterapie, pot apărea pete de pigment la locul mușcăturilor.
След хирудотерапия, пигментните петна могат да се появят на мястото на ухапване.

Deci, există vreun beneficiu de hirudoterapie și când este cu adevărat util?
Така че, все пак има ли полза от хирудротерапията и кога е наистина полезна?

Singura hirudoterapie plus este de a preveni apariția cheagurilor de sânge și resorbția celor vechi.
Единствената плюс хирудротерапия предотвратява появата на кръвни съсиреци и резорбция на старите.

Boala este tratată cu terapie cu laser, hirudoterapie, scleroterapie și alte metode.
Болестта се лекува с лазерна терапия, хирудотерапия, склеротерапия и други методи.

Un curs de hirudoterapie pentru vene varicoase constă în 5-7 sesiuni.
Курсът на хирудотерапията с варикозни вени се състои от 5-7 сесии.

Lebede în tratamentul prostatitei, întregul adevăr despre hirudoterapie- scheme populare.
Липсва в лечението на простатит, цялата истина за хирудотерапията- популярни схеми.

Mulți pacienți sunt atenți la hirudoterapie, considerând că procesul de mușcături este prea dureros.
Много пациенти са предпазливи от хирудротерапията, вярвайки, че процесът на захапване е твърде болезнен.

Prostatita cronică devine curabilă după mai multe cursuri de hirudoterapie cu întreruperi de 2 luni.
Хроничният простатит става лечим след няколко курса на хирудотерапия с прекъсвания от 2 месеца.

Desfășurarea sesiunilor de hirudoterapie trebuie să aibă indicații și nu se face în cazuri nerezonabile.
Провеждането на сесии на хирудотерапията трябва да има индикации и не се извършва в неразумни случаи.

Ca efect de fixare în ultima perioadă de reabilitare- hirudoterapie, proceduri balneologice;
Като фиксиращ ефект в последния период на рехабилитация- хирудотерапия, балнеологични процедури;

Cursul repetat de hirudoterapie nu poate fi efectuat mai devreme de o lună de la sfârșitul celui precedent;
Повтарящият се курс на хирудотерапия не може да бъде извършен по-рано от един месец след края на предишната;

Categoric, este imposibil să se utilizeze metodele de hirudoterapie cu tromboflebită purulentă.
Категорично е невъзможно използването на методите на хирудотерапия с гноен тромбофлебит.

După un curs de hirudoterapie, edemul meu a dormit și o singură încurcătură de vene sa ascuns, dar altul a apărut pe același picior.
След курса на хирудотерапията, погълнах оток и скрих един кръг от вени, но друг се появи- на същия крак.

Pentru a evita complicațiile după o sesiune de hirudoterapie, trebuie respectate următoarele recomandări:.
За да се избегнат усложнения след сеанса за хирудотерапия, трябва да се спазват следните препоръки:.

Durata cursului de hirudoterapie este determinată de către medic, pentru fiecare pacient tratamentul este ales individual.
Продължителността на курса на хирудотерапия се определя от лекаря, като за всеки пациент лечението се избира индивидуално.

Cu datele cercetării obiective, pacientul ar trebui să vină la un specialist în hirudoterapie într-un centru medical.
С данните на обективните изследвания пациентът трябва да дойде при специалист по хирудотерапия в медицински център.

Specialiștii de hirudoterapie au dezvoltat scheme de tratament cu lipitori, care definesc clar localizarea viermelui pe picior.
Специалистите по хирудотерапия са разработили схеми за лечение на пиявици, които ясно определят местоположението на червея на крака.

Tromboflebita inflamatorie a naturii acute a canalelor venoase superficiale sau profunde poate fi tratată cu hirudoterapie.
Възпалителен тромбофлебит от острата природа на повърхностни или дълбоки венозни канали може да бъде лекуван с хирудотерапия.

În ciuda faptului că atunci când există hirudoterapie, nu se utilizează medicamente chimice, nu toată lumea poate recurge la ajutorul lui.
Независимо от факта, че когато се извършва хирудотерапия, не се използват никакви химически лекарства, не всеки може да прибегне до неговата помощ.

Dragi cititori, astăzi vom continua să vorbim cu dvs. despre tratamentul cu lipitori sau cum se numește științific numit hirudoterapie.
Скъпи читатели, днес ще продължим да говорим с вас за лечението с пиявици, или както се нарича научно- хирудотерапия.

Citiți despre cum să tratați prostatita cu microcliștri, magneți, hirudoterapie, uleiuri esențiale, lumânări propolis, colecții de ceai și patch-uri din China.
Прочетете как да лекувате простатит с микроцикли, магнит, хирудотерапия, етерични масла, свещи от прополис, чай и китайски пластир.

Una dintre aceste metode eficiente este utilizarea de lipitori medicali, o opțiune de tratament similară pentru venele varicoase numite hirudoterapie.
Един такъв ефективен метод е използването на медицински пиявици, подобна възможност за лечение на разширени вени се нарича хирудотерапия.

Printre metode ar trebui să se numească hirudoterapie, dartrebuie să ne amintim că de tratament lipitori bartolinită este contraindicat în boli dermatologice, alergii și predilecția de anemie.
Сред методите трябва да се нарече хирудотерапия, нотрябва да помним, че лечението на бартолинит с пиявици е противопоказано при дерматологични заболявания, тенденция към алергии и анемия.

Acest lucru se datorează activității ridicate a factorilor de coagulare a sângelui, astfel de pacienți trebuie să primească anticoagulante sau hirudoterapie.
Това се дължи на високата активност на кръвните коагулационни фактори, такива пациенти се нуждаят от употреба на антикоагуланти или хирудотерапия.

Ca urmare, după 4-5 sesiuni de hirudoterapie, venele varicoase ale membrelor superioare devin mai puțin vizibile, iar după terminarea întregului curs(durata tratamentului este determinată de medic) dispare cu totul.
В резултат на това, след 4-5 сесии на хирудотерапия, варикозните вени на горните крайници стават по-малко забележими и след преминаване на пълния курс(продължителността на лечението се определя от лекаря) и изчезва напълно.

Datorită naturii bolii, tulburarea reapare, după o intervenție chirurgicală, pacientul se va întoarce din nou la hirudoterapie pentru a scăpa în cele din urmă de boală.
Поради особеностите на заболяването, разстройството се появява отново, след операцията пациентът отново се обръща към хирудотерапия, за да се освободи от болестта.