Примери за използване на Hope valley на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La fel ca şi Hope Valley.
Също и Хоуп Вали.Hope Valley. Se potriveşte.
Хоуп Вали, пасва.Iei profita de Hope Valley.
Възползвате се от Хоуп Вали.Hope Valley nu va mai fi la fel până când se întoarce.
Хоуп Вали няма да е същият, докато той не се върне.Mă întorc în Hope Valley.
Връщам се обратно в Хоуп Вали.
Хората също превеждат
În această seară, în Hope Valley, inimile noastre se odihnesc în pace şi în siguranţă.
Тази нощ в Хоуп Вали, сърцата ни почиват мирно и невредимо.Amândoi trăim în Hope Valley.
И двамата живеем в Хоуп Вали.Te-ai întors în Hope Valley, deoarece aceasta e casa ta şi oamenii de aici sunt familia ta.
Върна се в Хоуп Вали, защото това е твоят дом, а хората тук са твое семейство.Pentru viitorul oraşului Hope Valley!
За бъдещето на Хоуп Вали.Hope Valley nu e un oraş cu cale ferată şi în ciuda a ceea ce crezi, nu tu eşti responsabil aici.
Хоуп Вали не е град на железницата. И въпреки това какво мислите, вие не сте на чело тук.Și apoi dezastrul minier din Hope Valley.
А сега бедствието в Хоуп Валей.Cred că trebuie să mergem la Hope Valley, Și să-și găsească vânzătorul.
Трябва да отидем в Хоуп Валей и да открием продавача им.Orice ai alege, sper să rămâi în Hope Valley.
Каквото и да избереш, надявам се да останеш в Хоуп Вали.Dacă linia ferată trece prin Hope Valley, mulţi oameni vor prospera.
Ако линията мине през Хоуп Вали, много хора ще просперират.Nu trebuia să te las să mă convingi să mă întorc în Hope Valley.
Не трябваше да те оставя да ме върнеш в Хоуп Вали.Hope Valley e un loc unde se întâmplă miracole, unde ajutorul soseşte atunci când te aştepţi cel mai puţin.
Хоуп Вали е място, където се случват чудеса, а помощта идва, когато е най-малко очаквана.Scuze că nu putem ajunge înapoi la Hope Valley la timp.
Съжалявам, че не можахме да се върнем в Хоуп Вали навреме.Sigur! Ai venit în Hope Valley în căutarea unei poveşti de dragoste care era mai importantă pentru tine decât de a deveni o stea.
Разбира се, дойде в Хоуп Вали в преследване на романтика, която беше по-важна за теб от това да станеш звезда.Ele sunt un pic… hmm… extravagante pentru Hope Valley, nu crezi?
Малко са екстравагантни за Хоуп Вали, не мислиш ли?Au trecut trei ani de când am părăsit confortul vieţii dintr-unmare oraş pentru a preda la şcoala din orăşelul Hope Valley.
Изминаха три години, откакто оставих удобствата на живота в големия град,за да преподавам в училище в малкия град Хоуп Вали.Ascultaţi, toată lumea, dacă Jake Garrison voia să rănească pe cineva în Hope Valley, cred că ar fi încercat să o facă până acum.
Чуйте всички, ако Джейк Гарисън искаше да нарани някой в Хоуп Вали, вярвам, че до сега щеше да опита.Îmi pare rău, dar nu te pot lăsa să mă duci înapoi în Hope Valley.
Съжалявам, но не мога да позволя, да ме върнеш в Хоуп Вали.Acesta e un parteneriat între calea ferată şi Hope Valley şi, ca primar, va trebui să decizi ceea ce este mai important… să obţină câţiva fermieri ceea ce doresc, sau viitorul oraşului tău.
Това е съдружие между железницата и Хоуп Вали. Като кмет трябва да решите кое е по-важно: Фермерите да получат каквото искат или бъдещето на града ви.Ne-am scris una alteia o vreme, când m-am mutat în Hope Valley.
Писахме си за кратко, когато се преместих в Хоуп Вали.L-am găsit în modul în care oamenii din Hope Valley au stat împreună ca să facă faţa problemelor şi temerile lor, fie că aceste temeri au aparţinut unui oraş întreg, fie că au aparţinut doar unui băieţel care avea nevoie de dragoste.
Открих как хората на Хоуп Вали се изправят заедно, за да посрещнат проблемите и страховете си. Дали те принадлежаха на целия град или просто едно малко момче, нуждаещо се от любов.Ştiu, ştiu. Dar mă gândesc la prestigiul adus oraşului Hope Valley.
Знам, но помисли за престижа, който ще донесе на Хоуп Вали.D-ra Leveaux tocmai voia să-mi spună ce a adus-o în Hope Valley.
Г-ца Лево, тъкмо щеше да ми казва, какво я е довело в Хоуп Вали.Consideră că este o investiție în studenți, și viitorul Hope Valley.
Считайте го за инвестиция в учениците и бъдещето на Хоуп Вали.Ştii, eu nu am mâncat niciodată plăcinta ciobanului până când am venit în Hope Valley.
Знаеш ли, не бях яла овчарски пай, докато не дойдох в Хоуп Вали.Am propus o rută alternativă, care ar permite agricultorilor să rămână în casele loriar calea ferată să aducă linia spre Hope Valley.
Предложих алтернативен маршрут, който ще позволи на фермерите да останат по домовете си,а на железницата да докара линия в Хоуп Вали.
