Какво е " HOROWITZ " на Български - превод на Български

• хоровиц
• хороуиц
• horowitz

Примери за използване на Horowitz на Румънски и техните преводи на Български

Sunteţi Jerome Horowitz?
Ти ли си Джером Хороуиц?

Cher Horowitz, două întârzieri.
Шер Хоровитц, две закъснения.

Locaţia cadavrului lui Steven Horowitz.
Местоположение тялото Steven Horowitz.

Jerome Horowitz a fost declarat mort.
Джером Хороуиц е обявен за мъртъв.

De ce nu mergi să vorbeşti cu Larry Horowitz?
Защо не го кажеш на Лари Хороуитц.

Horowitz va muri peste câteva minute.
Хороуиц трябва да умре само след минута.

Ştiu că e greu. Am crezut că moartea lui Horowitz… te-ar putea ajuta.
Знам че е срамота… мислих, че смърта на Хороуиц ще ми помогне.

Horowitz a respins toate apelurile, de fapt, a rugat statul să-l execute.
Хороуиц отхвърли всички обжалвания, като молеше щата да бъде екзекутиран.

E maritata cu un doctor din New Orleans. Acum o cheama Daisy Horowitz.
Беше се омъжила за доктор от Ню Орлиънс и вече беше Дейзи Хороуиц.

Chiar în această dimineaţă, Horowitz le-a spus avocaţilor lui, citez,"vreau să mor.".
Тази сутрин Хороуиц каза на адвокатите си цитирам"Просто искам да умра.".

Jeremy Black se juca cu sfârcurile mele în dulapul lui Ilyse Horowitz.
Джереми Блек… играеше си със зърната ми… в килера на Илайз Хоровиц.

Dragă domnule M. Horowitz, numele meu este Mary Daisy Dinkle şi am 8 ani, 3 luni şi 9 zile.
Драги г-н М. Хоровиц, казвам се Мери Дейзи Динкъл. В момента съм на 8 години, 3 месеца 9 дни.

Când ne-am despărţit, presupuneam că Steven Horowitz a fost omorât de unul din investitorii lui.
Докато ние сподели компанията бяхме убедени, че Стивън Horowitz Е бил убит от един от неговите инвеститори.

Jerome Horowitz, care şi-a tranşat victimele, vrea ca lumea să-şi amintească de monstrul care le-a omorât.
Джером Хороуиц, човекът, който остави жертвите си мъртви и разчленени. Хората ще помнят чудовището, което ги уби.

Hartman Hughes, a devenit eroul acestei poveşti, riscându-şi viaţa pentru a o salva pe Mary Horowitz şi pe micuţa fetiţă.
Хартман Хюз стана герой в тази история… като рискува живота си, за да спаси живота на Мери Хоровиц и момиченцето.

În mod normal dl Horowitz ar fi venit personal să-ţi spună asta dar cred că era îngrijorat de temperamentul său.
Обикновено, г-н Хоровиц щеше да дойде лично и сам да ви каже всичко това. Но беше малко притеснен да не би да избухне.

Dead of Summer este un serial american supranatural horror creat de Adam Horowitz, Edward Kitsis și Ian Goldberg pentru canalul Freeform.
Мъртви от лято“ е американски телевизионен сериал създаден от Адам Хороуиц, Едуард Китсис и Иън Голдбърг за Freeform.

Sunt psiholog, dns Horowitz dar sunt şi rabin specializat în aprecierea problemelor care afectează sufletul evreilor.
Аз съм психолог, г-жа Хоровиц, но също така съм равин, тясно специализиран да преценявам проблемите измъчващи еврейската душа.

Azi, ochii naţiunii, într-adevăr a altor naţiuni vor fi în sala din Beverly Hills unde Larry Horowitz, îşi va face prima apariţie.
Днес това са очите на нацията… Несъмнено и други ще се обърнат към съда в Бевърли Хилс, където ще се появеи Лари Хоровиц и то за първи път.

Uite, tot ce aveam de spus despre Horowitz sau Allison sau despre altceva, am spus la proces. Mă întrebam dacă ne-am mai putea întâlni o dată să.
Вижте всичко, което имах да кажа за Хороуиц или Алисон или който и да е било от тях го казах на делото.

Iar unul, ale cărui emailuri s-a întâmplat să le citesc, şi-a petrecut seara în compania dominatoarei sale la ora la care Steven Horowitz a fost omorât.
И една чиято електронна поща, съм прочел, прекарал вечерта в обществото на господството му в момента когато Стивън Хоровиц е бил убит.

În aşteptarea tragicului deznodământ al Mariei Horowitz, atenţia se mută pe cizmele pe care le purta în momentul căderii în mână.
И докато чакаме трагичната съдба на Мери Хоривиц, нека да обърнем внимание на ботушите, които е носила, когато се е подхлъзнала.

De exemplu, Coinbase, unul dintre principalii jucători din scena principală a criptocurrency al companiei, a anunțat recent Jeff Horowitz ca nou Chief Compliance Officer.
Например, Coinbase, един от основните играчи в основната продуктова криптираща сцена на компанията, наскоро обяви Джеф Хоровиц за нов главен изпълнителен директор.

Vechiul agent al dlui Horowitz poate că era prea bătrân sau avea prea mare încredere încât să bănuiască că asta e un fals dar îşi poate aminti de unde l-a cumpărat.
Предишния закупчик на г-н Хоровиц може би е бил твърде стар, или просто доверчив за да открие, че е фалшива, но си спомня откъде я е купил.

De munca asupra ciptovalutei s-au interesat repede firmele Venture Capital Google și Andreessen Horowitz, banca germană Fidor și compania Earthport.
Компаниите Venture Capital Google и Andreessen Horowitz, германската банка Fidor и компанията Earthport бързо се заинтересоват от работата по криптовалутата.

Şi, după cum înţeleg dacă dl Horowitz doreşte îţi poate mânji reputaţia astfel încât într-o săptămână o să stai la colţul străzii şi o să vinzi ceasuri dintr-o valiză.
И както разбирам, ако г-н Хоровиц пожелае, може да опетни репутацията ви основателно и в рамките на седмица, ще бъдете на ъгъла на улицата продавайки часовници от куфарче.

Horowitz sprijină„distingerii cu atenție între Holocaustul evreilor și genocid”; el se referă, de altfel, și la„fenomenul de ucidere în masă, pentru care genocidul este un sinonim”.
Хоровиц подкрепя„внимателното разграничаване на[еврейския] Холокост от геноцид“; той също така препраща към„явлението масово убийство, на което геноцидът е синоним“.

De pilda, in secolul al XII-lea, rabinul Isaia Horowitz considera migratia evreilor in pamanturile sfinte nu ca un inceput al izbavirii, dupa cum sustin multi istorici sionisti, ci ca exact contrariul.
Така например през 17 век изтъкнатият равин Исайа Хоровиц разглежда преселението в Светите земи не като начало на избавлението, както твърдят много ционистки историци, а като точно обратното.

Josh Horowitz, cred că e josnic din partea ta să aduci vorba de politica la bâlci când scopul lui să aducă spiritul de a fi împreună la comunitatea de la Roxbury şi să strângă bani pentru clubul de dramă.
Джош Хоровиц. Мисля, че това е много долно… да намесваш политиката в панаира на храната… целта, на която е да създадем задружна атмосфера… между интернационалните култури в Роксбъри… както и да съберем пари за Театралния клуб.

David Horowitz, autor şi fost radical, care are o înţelegere profundă a teoriei lui Alinsky, a spus că Alinsky şi urmaşii lui nu au nicio viziune asupra reformării sistemului actual.
Дейвид Хоровиц, писател и бивш ляв радикал, който има задълбочено разбиране за Алински, заявява, че Алински и неговите последователи не си правят никакви илюзии за сегашната система.