Какво е " IAR NOI VOM " на Български - превод на Български

• и ние ще
• а ние ще
• и ще ни

Примери за използване на Iar noi vom на Румънски и техните преводи на Български

Iar noi vom… încerca ceva diferit.
И днес ще опитаме нещо различно.

Calmaţi-vă, iar noi vom face ce trebuie.
Успокойте се и всичко ще бъде наред.

Iar noi vom pierde o şansă incredibilă.
И така ще пропилеем една уникална възможност.

Ştia că el o bântuie, iar noi vom dovedi asta.
Знаела е, че я преследва и ние го доказахме.

Org iar noi vom rezolva problema.
Org и ние ще се справим с проблема.

Ei se vor tot îmbogăţi, iar noi vom deveni tot mai săraci.
Те печелят добре, а ние ставаме все по-бедни.

Iar noi vom fi spulberaţi de o lecţie de istorie.
И ние сме прецакани от историческия урок.

Acest lucru va elibera gazul,. iar noi vom câştiga timp.
Това ще вентилира газа и ще ни набави малко време.

Voi alegeti-va destinatia, iar noi vom plasa si mai multe indicatoare, pentru ca voi sa nu va pierdeti directia.
Вие посочвате пътя, а ние ще поставим повече пътни знаци по него, за да не изгубите чувството си за посока.

Jordan va scăpa basma curată, iar noi vom fi arestaţi?
На Джордан всичко ще му се размине, а нас ще ни арестуват?

Tu poţi fi ca rechinul mare şi alb, iar noi vom fi ca peştişorii care înoată alături de tine şi se înfruptă din resturile tale.
Ти ще си голямата бяла акула, а ние ще сме малките рибки, които се движат до теб и живеят от останките ти.

Bine mă, numiţi-vă voi Universul A. Iar noi vom fi Universul Unu.
Добре, вие може да сте калпава Вселена А, а ние ще сме Вселена Едно.

Cetățenii sunt consumatori, iar noi vom continua să depunem eforturi pentru a garanta siguranța produselor pe care le consumă și a elimina toate barierele discriminatorii.
Гражданите са потребители и ние ще работим за гарантиране на безопасността на продуктите, които консумират, и за премахване на дискриминационните бариери.

Tatăl Nostru, care eşti în Ceruri, rămâi acolo… Iar noi vom rămâne pe Pământ, care uneori e atât de frumos.
Отче нас, който си на небето, стой там и ние ще стоим на земята, която понякога е толкова хубава.".

Cetățenii sunt lucrători, iar noi vom depune eforturi pentru a recunoaște calificările profesionale și a respecta drepturile sociale pentru cei care lucrează într-o altă țară.
Гражданите са работници и ние ще работим за признаването на професионалната квалификация и за зачитането на социалните права на работещите в друга държава.

Trebuie doar să furnizați parametrii și cerințele tehnice ale produsului, iar noi vom finaliza lucrările rămase.
Необходимо е само да предоставите параметри на продукта и технически изисквания, а ние ще завършим останалата работа.

Tu vei fi liberă, iar noi vom putea pleca acasă, să mâncăm.
Вие можете да сте свободни. А ние да си идем вкъщи да хапнем.

Vom merge acolo mâine, spune ce am făcut, și ne vom suferi disprețul, iar noi vom face ca o familie.
Ще отидем утре там, ще кажем какво сме направили, ще понесем презрението, и ние ще го направим като семейство.

Totul se va prăbuşi, iar noi vom rămâne doar cu o grămadă de.
Това цялото място ще се затвори, и ще ни останат шепа.

Iar noi suntem un fel de parte feminină a acesteia. E OK, e cool, fiți voi bărbați, iar noi vom fi puțin mai feminini.
А ние сме един вид женската страна. Добре, хубаво, вие давайте- бъдете мъжествени, а ние ще сме малко по-женствени.

Trebuie doar sa stati relaxati, iar noi vom avea grija ca vacanta dumneavoastra sa fie una de neuitat!
Единственото което трябва да направите е да дойдете при нас и ние ще се погрижим Вашата почивка да бъде незабравима!

Dacă, din orice motiv, apare o problemă, vă rugăm să ne contactați- iar noi vom încerca să o eliminăm în cel mai rapid mod posibil.
Ако по някаква причина възникне проблем, моля свържете се с нас- а ние ще се постараем, да го отстраним по най-бърз начин.

Am sari pe ea, și ea nu a rezistat, iar noi vom trece peste acest domeniu, și mă simt o bucurie interioară.
Скачам върху нея, а тя не се възпротиви, а ние сме прескочим тази област, и се чувствам вътрешна радост.

Deci, Mike şi Fi trebuie să se întoarcă, să bea câteva mojito, iar noi vom instala o capcană pentru un ucigaş internaţional.
Значи Майк и Фи ще си изтягат краката и ще посръбват мохито на слънце, а ние ще трябва да подготвим мечи капан за международен убиец.

Noi l descrie în detaliu mai jos, iar noi vom ilustra ceea ce am făcut și ce am învățat pe blog- ul nostru.
Ние го опише по-подробно по-долу, а ние ще илюстрира това, което сме направили и какво сме научили от нашия блог.

Urmează instrucţiunile pe care le-ai primit în scrisoare, iar noi vom sta în spate până când soţul dumneavoastră va fi eliberat.
Следвайте инструкциите от писмото, а ние няма да се пречкаме, докато не пуснат съпруга ви.

Ne sfătui ce planuriledecălătorie sunt, iar noi vom fi acolo să vă salut și vă transferați la bun venit și orientare întâlnire.
Съветва ни какви са вашите планове за пътуване са, и ние ще бъдем там, за да ви поздравя и да ви прехвърлят към вашия посрещане и среща ориентация.

În cazul unei probleme, va rugam sa ne trimiteti un e-mail, iar noi vom descurca in cele mai multe cazuri după 24 de ore.
В случай на проблем, моля да ни изпратите имейл, и ние ще се справя в повечето случаи след 24 часа.

Vor demonstra astfel ca îşi respecta principiile, iar noi vom fi mai sănătosi”,- a scris Puşkov pe pagina sa de Twitter.
Те ще бъдат верни на принципите си, а ние ще бъдем по-здрави”, написа Пушков на страницата си в Twitter.

Dumneavoastră trebuie doar să ne spuneți ce aveți nevoie, iar noi vom face tot posibilul să vă găsim cea mai bună și profitabilă soluție.
Вие само трябва да ни кажете от какво имате нужда, а ние ще направим всичко възможно да намерим за Вас най-доброто и най-печелившото решение.