Какво е " IMUNODEFICIENȚĂ " на Български - превод на Български

• имунен дефицит
• имунодефицит
• имунна недостатъчност
• имунната недостатъчност
• имунодефицитни състояния

Примери за използване на Imunodeficiență на Румънски и техните преводи на Български

În caz de imunodeficiență.
В случаите на имунодефицит състояние.

Imunodeficiență variabilă comună;
Общата вариабилен имунодефицит;

Pacienții cu diferite tipuri de imunodeficiență.
Пациенти с различни форми на имуносупресия;

Starea de imunodeficiență secundară;
Вторични състояния на имунната недостатъчност;

Este mai frecvent la pacienții cu imunodeficiență.
Това е по-често при пациенти с имунен дефицит.

Condiții de imunodeficiență(boli cronice).
Условия на имунната недостатъчност(хронични заболявания).

Beauty queens vor depăși 10 km pentru copiii cu imunodeficiență primară.
Красивите кралици ще преодолеят 10 километра за деца с първичен имунен дефицит.

Starea de imunodeficiență(imunitate scăzută);
Състояния на имунната недостатъчност(намален имунитет);

Pneumonie la persoanele cu imunodeficiență severă.
Пневмония при хора с тежък имунен дефицит.

Se efectuează conform indicațiilor stricte pentru toți copiii cu semne de imunodeficiență.
Извършва се според строгите указания за всички бебета с признаци на имунен дефицит.

Condițiile de imunodeficiență(stres, intoxicație, HIV).
Условия на имунната недостатъчност(стрес, интоксикация, ХИВ).

Mierea este un instrument absolut indispensabil pentru imunodeficiență, deoarece include:.
Медът е абсолютно незаменим инструмент за имунната недостатъчност, защото включва:.

Prezența bolilor de imunodeficiență, infecțiilor cu HIV, virusului herpes în sânge.
Наличието на заболявания на имунната недостатъчност, HIV инфекция, херпес вирус в кръвта.

Prevenirea infecțiilor cauzate de virusul herpes simplex la copiii cu imunodeficiență.
Профилактика на инфекции, причинени от вируса на херпес симплекс при деца с имунен дефицит.

Copilul sau membrii familiei au imunodeficiență congenitală sau HIV;
Детето или членовете на семейството имат вроден имунодефицит или HIV;

În plus, progresia amigdalei cronice poate afecta apariția stărilor de imunodeficiență.
В допълнение прогресията на хроничния тонзилит може да повлияе на появата на състояния на имунната недостатъчност.

Copiii care suferă de condiții de imunodeficiență sunt, de asemenea, într-o zonă cu risc ridicat.
Бебетата, страдащи от състояния на имунната недостатъчност, също са в зона с висок риск.

Starea de imunodeficiență este suprapusă de stres și oboseală cronică, datorită nevoii de îngrijire a copilului după naștere.
Състоянието на имунодефицит се налага от стреса и хроничната умора поради необходимостта да се грижи за бебето след раждането.

Ca medicament pentru tratamentul complex în grupuri de pacienți cu imunodeficiență severă și la oameni după transplantul de măduvă osoasă;
Като лекарство за комплексно лечение в групи пациенти с тежък имунодефицит и хора след трансплантация на костен мозък;

Sindroame de imunodeficiență primară(SIP, incapacitatea din naștere de a produce suficienți anticorpi);
Синдроми на първичен имунодефицит(ПИД, когато хората са родени с неспособност да произвеждат достатъчно антитела).

Ca medicament pentru tratamentul complex în grupuri de pacienți cu imunodeficiență severă și la oameni după transplantul de măduvă osoasă;
Като Получаване на комплекс лечение на групи от пациенти с тежка имунна недостатъчност и след трансплантация на костен мозък от човека;

În prezența semnelor de imunodeficiență(HIV, cancer și patologii autoimune, defecte congenitale ale sistemului imunitar, boli fungice etc.);
Ако има признаци на имунен дефицит(HIV, рак и автоимунни патологии, вродени дефекти на имунната система, гъбични заболявания и др.);

Complicațiile includ dezvoltarea osteomielitei din segmentul coccisal(rareori la pacienții cu imunodeficiență și focarele cronice de infecție).
Усложненията включват развитие на остеомиелит на кокцигелния сегмент(рядко при пациенти с имунен дефицит и хронични огнища на инфекция).

Pacienții cu diabet zaharat și imunodeficiență au prescris în plus medicamente antifungice(fluconazol).
Пациентите с диабет и имунна недостатъчност допълнително предписват противогъбични лекарства(флуконазол).

Tratamentul și prevenirea infecțiilor cauzate de Herpessimplex de tip 1 și 2, copii și adolescenți cu imunodeficiență și statut imunitar normal.
Лечение и профилактика на инфекции, причинени от Herpessimplex тип 1 и 2, педиатрични пациенти с имунен дефицит и нормален имунен статус.

În mod separat, rolul stărilor de imunodeficiență în dezvoltarea orzului în ochi trebuie evidențiat.
Отделно, ролята на състоянията на имунната недостатъчност в развитието на ечемика върху окото трябва да бъде подчертана.

La tratarea infecțiilor cauzate de virusul Varicella zoster, Herpes zoster și, de asemenea, în tratamentul pacienților cu imunodeficiență severă, dozele recomandate sunt:.
При лечение на инфекции, причинени от вируса Varicella zoster, Херпес зостер, както и при лечение на пациенти с тежък имунен дефицит, препоръчителните дози са:.

Dacă o persoană nu suferă de imunodeficiență, ciuperca nu va putea să"migreze" la ea și să provoace procese inflamatorii.
Ако човек не страда от имунна недостатъчност, гъбичката не може да"мигрира" към него и да провокира възпалителни процеси.

Am constatat că cancerul este o stare de imunodeficiență și că pacientul trebuie să trăiască, el trebuie să injecteze periodic medicamente care să restabilească apărarea organismului.
Открихме, че ракът е състояние на имунна недостатъчност и че пациентът трябва да живее, той трябва периодично да инжектира наркотици, които възстановяват защитата на тялото.

Utilizarea medicamentelor pentru pacienții cu imunodeficiență sau leziuni fungice ale sistemului nervos este posibilă numai dacă terapia principală nu a fost efectuată sau nu au apărut îmbunătățiri.
Използването на лекарства за пациенти с имунна недостатъчност или гъбични увреждания на нервната система е възможно само ако основната терапия не е била извършена или не е имало подобрение.