Какво е " INDULCITOR " на Български - превод на Български

• подсладител

Примери за използване на Indulcitor на Румънски и техните преводи на Български

Indulcitor, după cum se dorește/ după gust.
Подсладител, по желание/ на вкус.

Diabetul este, de asemenea, un bun indulcitor.
Диабет е също добър подсладител.

Indulcitor de alegere, dacă se dorește.
Подсладител на избор, ако е необходимо.

E exact cum iti place- zahar si indulcitor.
Точно както го обичаш, със захар и подсладител.

Indulcitorii artificiali polueaza apa.
Изкуствени подсладители замърсяват водата.

Un pachet de tigari, indulcitor si un rest de hot dog.
Пакет цигари, подсладител, и хартия от хот-дог.

Indulcitorii artificiali nu au nici un efect.
В този случай изкуствените подсладители нямат ефект.

Vezi aici care sunt cei mai buni indulcitori naturali.
Вижте кои са най-добрите естествени имуностимулатори.

Indulcitorii naturali sunt mai buni decat zaharul.
Натуралните подсладители са по-добри от захарта.

Este singurul indulcitor sugerat diabeticilor.
Това е единствения подсладителят, който се препоръчва за диабетици.

Indulcitorii artificiali provoacă boli oncologice?
Причиняват ли изкуствените подсладители онкологични заболявания?

Cu miere de arcelormittal, aspartam, sucraloza, reprezentată de creşterea de indulcitor artificial.
С arcelormittal мед, аспартама, сукралоза, представени от увеличението на изкуствен подсладител.

Tineti minte ca indulcitorii artificiali nu sunt eficienti.
Помнете, че изкуствените подсладители не са ефективни.

Pana acum, pulpa boabelor de cacao nu a fost utilizata ca indulcitor si de obicei era aruncata.
Досега тази част от какаовите зърна не е била използвана като подсладител за шоколада и обикновено се е изхвърляла.

Indulcitorii artificiali pot dauna vaselor de sange.
Изкуствените подсладители могат да увредят кръвоносните съдове.

De secole, planta stevia rebaudiana a fost folosita de indigenii din Brazilia si Paraguay ca indulcitor.
Векове наред Стевия е култивирана от местното население на Бразилия и Парагвай и е използвана като подсладител.

Este singurul indulcitor recomandat diabeticilor.
Това е единствения подсладителят, който се препоръчва за диабетици.

In 1995, in urma unui nou studiu, autoritatile au permis vanzarea stevia ca supliment alimentar, dar nu ca indulcitor.
През 1995 г. FDA разрешава стевия да бъде внасяна в страната и да се продава като хранителна добавка, но не и като подсладител!

Indulcitor: Acesta poate fi un mare înlocuitor pentru zahăr în lapte sau sucuri.
Подсладител: Това може да е чудесен заместител на захарта в млякото или сокове.

Daca doriti, puteti adauga orice indulcitor artificial la acest amestec pentru a neutraliza gustul sau amar.
Ако желаете, можете да добавите някакъв изкуствен подсладител към тази смес да се неутрализира своя горчив вкус.

Indulcitor: Acesta poate fi un mare înlocuitor pentru zahăr în lapte sau sucuri.
Подсладител: Фурмите може да бъдат чудесен заместител на захарта в млякото или соковете.

Zaharul de cocos este folosit de mii de ani ca si indulcitor traditional de catre populatia regiunilor din sudul si sud-estul Asiei.
Кокосовата захар се използва като традиционен подсладител от хиляди години в южна и югоизточна Азия.

Acesti indulcitori naturali contin acelasi numar de calorii ca si zaharul si pot fi la fel de daunatori pentru dinti.
Тези естествени подсладители съдържат еднакво количество калории, като захар и могат да бъдат също толкова вредни за зъбите.

Pentru a evalua impactul zaharului asupra performantei mentale, cercetatorii de la Universitatea din Otago, Noua Zeelanda, au administrat o serie de teste cognitive pe 49 de voluntari, la 20 de minute dupa ce acestia au ingerat unul dintre urmatoarele tipuri de zahar: glucoza, fructoza, zaharoza si indulcitor artificial(sucraloza).
За да направят оценка на въздействието на захарта на умствената дейност, учените от университета в Отаго, Нова Зеландия, прилагат пакет от когнитивните тестове върху 49 доброволци 20 минути след като са погълнали един от трите вида захар: глюкоза, захароза(рафинирана захар), фруктоза(плодова захар) или изкуствен подсладител(сукралоза) като контрола.

Stevia este singurul indulcitor natural din lume care are zero calorii, zero carbohidrati si index….
Стевия е единственият изцяло натурален подсладител в света, чиито калории, въглехидрати и гликемичен индекс са равни на нула.

Egiptenii antici au folosit mierea ca indulcitor, ofranda pentru zeii lor si chiar ca ingredient fluid pentru imbalsamare.
Древните египтяни са използвали меда като подсладител, като дар за боговете им и дори като съставка в балсамиращата течност.

Acest indulcitor artificial prezent in bauturile carbogazoase, gelatina si chiar si in unele cereale pentru micul dejun, a fost asociat cu depresia.
Този изкуствен подсладител, намиращ се в диетичната сода, желеобразните сладкиши и някои зърнени закуски е пряко свързан с депресията.

A fost utilizat ca indulcitor tradiţional timp de secole în regiunile unde cocotierii înfloresc, cum ar fi Asia de Sud-Est.
Използва се като традиционен подсладител в продължение на векове в региони, като Югоизточна Азия, където кокосовите дървета процъфтяват.

Ca indulcitor Sucraloza utilizat- o nouă generație de îndulcitor derivat din zahăr și având gustul, dar nu conține calorii(indice glicemic= 0).
Както се използва подсладител сукралоза- ново поколение на подсладител, получен от захар и като вкус, но не съдържа калории(гликемичен индекс= 0).

În comparaţie cu tradiţionale indulcitor natural Stevie zahar, gustul este mai aproape de zahar, nu amar, într-o anumită măsură, face sus pentru lipsa de zahăr stevia, complet depăşit este de departe cel mai ideal îndulcitor natural, a devenit favorit nou industriei alimentare şi a băuturilor.
В сравнение с традиционната естествен подсладител stevia захар, вкусът е по-близо до захарта, не горчив, до известна степен, да компенсирате липсата на stevia захар, напълно преодоляване е най-идеален естествен подсладител, стана новата любима на хранително-вкусовата промишленост.