Какво е " INJECTOARELE " на Български - превод на Български

• инжекторите
• дюзи

Примери за използване на Injectoarele на Румънски и техните преводи на Български

Sunt injectoarele.
От инжекторите е.

Am o problemă cu injectoarele.
Имам проблеми с инжекторите.

Injectoarele se topesc!
Инжекторите се топят!

Amorsez injectoarele.
Пълнене на инжекторите.

Injectoarele s-au stabilizat.
Инжекторите се стабилизираха.

Care e problema cu injectoarele?
Какъв е проблема в помпата?

Injectoarele noastre sunt prea vechi.
Инжекторите са ни твърде стари.

Au explodat injectoarele de la babord!
Левият инжектор току що гръмна!

Injectoarele nu răspund la comenzi.
Инжекторите не реагират на команди.

Am nevoie de timp pentru a curăţa injectoarele.
Имам нужда от време да прочистя инжекторите.

Injectoarele doar sunt blocate fizic!
Инжекторите проста са физически блокирани!

Du-te şi ajută-l pe Masarro să repare injectoarele.
Отивай да помогнеш на Масаро с инжекторите.

Injectoarele alimentează camera de dilitiu.
Инжекторите захранват дилитиевата камера.

Poate vrei să verifici injectoarele de antimaterie.
Може да проверите инжекторите за антиматерия.

Injectoarele noastre de plasmă sunt scoase din funcţie.
Плазмените ни инжектори са изключени.

Unul din echipajul lor a încercat să dezasambleze injectoarele de antimaterie.
Един от екипажа им се опита да разглоби инжекторите на антиматерия.

Vom folosi injectoarele navei lui Archer.
Ще използваме инжекторите от кораба на Арчър.

Lt Bartel, directioneaza toata puterea din reteaua auxiliara catre injectoarele de manevra.
Лей. Бартел, отклонете цялата енергия към маневриращите тръстери.

Injectoarele de combustibil sunt produsele noastre principale.
Fuel инжектор са нашите основни продукти.

Nu şi dacă îi ţinem departe de laboratorul de cercetare şi de injectoarele miezului warp.
Не и ако ги държим настрана от лабораторията ни и инжекторите на светлинното ядро.

Injectoarele materie/antimaterie s-au blocat pt. o secunda.
Помпите за материя/анти-материя се застопориха за кратко.

O Rampa de alimentare carburant la înaltă presiune şi injectoarele sunt izolate faţă de chiulasă.
Горивната рейка за високо налягане и инжекторите са изолирани от цилиндровата глава.

Am aflat că injectoarele tale antimaterie folosesc tuburi cu compresie variabilă.
Разбрах, че инжекторите ви използват дюзи с променлива компресия.

Dacă norul de fum este întunecat, atunci, cel mai probabil, au fost purtate inele de ulei sau injectoarele sunt defecte.
Ако тъмен облак от дим, а след това, може да са били подложени на износване или остъргващи пръстени са дефектни дюзи.

Se pare că injectoarele îmbunătăţite funcţionează mai bine decât am crezut.
Изглежда подновените реагентни инжектори работят по-добре от колкото мислихме.

Injectoarele au fost comandate de Camp Pendleton lângă San Diego şi de o instituţie de cercetări asupra diabetului din Pasadena.
Инжектори са поръчани от Камп Пендълтън и диабетичния институт в Пасадена.

Cazul este complicat atunci când injectoarele și alte componente ale sistemului de alimentare cu combustibil sunt deteriorate.
Материята е по-сложна, когато инжекторите и другите елементи на горивната система са повредени.

Injectoarele în timpul unui ciclu de combustie(durează o fracțiune de secundă) fac 6 injecții de combustibil în motorul cu aer comprimat din cilindru.
Инжекторите по време на един цикъл на изгаряне(продължават една малка част от секундата) правят 6 инжекции с гориво в двигателя на сгъстен въздух в цилиндъра.

Motorina este injectată apoi prin injectoarele cu șapte orificii în până la zece secvențe la o presiune de 2.000 de bari.
Дизеловото гориво от своя страна се впръсква през дюзи със седем отвора с до десет цикъла на впръскване с налягане от 2 000 бара.

Am demontat injectoarele lor de antimaterie, dar am nevoie de câteva minute să neutralizez matricea de dilitiu.
Разглобих инжекторите им на антиматерия, но ми трябват няколко минути да неутрализирам дилитиевата матрица.