Какво е " INOCENŢILOR " на Български - превод на Български

• на невинните

Примери за използване на Inocenţilor на Румънски и техните преводи на Български

Cimitirul Inocenţilor.
Гробището де невинни.

Părintele Julius a numit-o Recoltarea Inocenţilor.
Татко Юлиус го нарича прибирането на невинните.

Protectorul inocenţilor, ca noi.
Защитник на невинните. Като нас.

Pentru că va aduce pace inocenţilor.
Защото ще даде мир на невинните.

Sângele inocenţilor este încă pe mâinile mele.
Кръвта на невинните хора е още по ръцете ми.

Sacrificarea inocenţilor?
Клането на Невинните?

Ei bine, puterea teroriştilor, constă în teama inocenţilor.
Ами, силата на тероризма се крепи върху страхът на невинните.

Sângele inocenţilor l-a transformat în unealta de răzbunare a Domnului.
Кръвта на невинните се е превърнала в оръжие на Божието отмъщение.

E de la Cimitirul Inocenţilor.
Да. Гробището на невинните.

Drept în faţă, la o leghe, ieşim la lumină în cimitirul Inocenţilor.
Ако се движите по тунела, ще излезете на гробището на Невинните.

Protejarea inocenţilor nu ar trebui să ia în consideraţie de unde sunt aceştia?
Ако искаш да защитаваш невинни, не трябва да избираш, откъдето и да са?

Suntem protectoarele inocenţilor.
Ние сме пазители на невинните.

Voi sunteţi absorbiţi în vibraţia lor energetică şi veţi fi şi voi dispuşi să ucideţi: să ucideţi ucigaşii inocenţilor.
Тогава бивате засмукани в енергийната им вибрация и ще бъдете склонни да убивате като тях: да убивате убийците на невинни.

Se numeşte Recoltarea Inocenţilor.
Нарича се прибирането на невинните.

Gruparea Florida, Apărătorii Inocenţilor… autoril atacurilor de la clinicile de avorturi, şi-au asumat responsabilitatea.
Защитници на невинните" от Флорида, атакували няколко клиники за аборти в южните щати, поеха отговорност тази вечер за абсаломската бомба".

Trebuia să ucizi şi restul inocenţilor.
Ами трябваше да убиеш и други невини.

Secretul nemuririi se găseşte în sângele inocenţilor, cum ar fi prietena ta, care este în spatele acelui geam.
Тайната на безсмъртието е намерена в кръвта на невинните както и ммм… твоята приятелка тук… зад стъклото.

Nu ar trebui uns cu sângele inocenţilor.
Не трябва да бъде помазано с невинна кръв.

Zi-i cercetătorului ăla drăguţ că ţi-e dor de crime şi de torturarea inocenţilor.
Вземи че обясни на тия учени момчета колко ти липсват убийствата и измъчването на невинни хора.

Alătură-te Cauzei pentru a răzbuna moartea inocenţilor şi abolirea segregaţiei.".
Присъединете се към каузата да отмъсти за смъртта на невинни и премахването на сегрегацията.".

Fără să ataci victimele neajutorate sau să iei vieţile inocenţilor.
Без повече ловуване на безпомощни жертви, отнемайки невинен живот.

Cum speri să construieşti o lume nouă peste cadavrele inocenţilor ce trăiesc în asta?
Как може да се надяваш да градиш нов свят върху труповете на невините, живеещи в този?

Vă ordon, în numele lui Lúcifer… să vărsaţi sângele inocenţilor.
Заповядвам ви в името на Луцифер… да пролеете кръвта на невинните.

Una dintre principalele voci ale organizaţiilor pro-life… Mary Kane, despre care se crede deasemenea că este membră a grupării Apărătorii Inocenţilor… a fost astăzi condamnată în lipsă pentru explozia de la Clinica Absalom.
Един от гласове на организацията, Мери Кейн, за която се вярва, че е водещ член на"Защитниците на невинността", беше осъдена задочно за взрива в Абсаломската клиника".

Moartea războinicilor… a marinarilor… a soldaţilor… şi a inocenţilor.
Войните причиниха смъртта на моряци войници и невинни.

Nu numai durerea emoţională, dar durerea fizică, şi crezi că… uciderea inocenţilor este o soluţie?
Не само емоционалната, а и истинската физическа болка. Смяташ ли, че убийството на невинни хора е решение?

Cred că este unul dintre acele lucruri la care putem spune că suntem apărătoarele inocenţilor.
Мисля, че това е едно от нещата, които трябва да правим, в ролята си на защитници на невинните.

E greu de imaginat o c-c-civilizaţie a cărui mod preferat de a-şi petrece timpul e aclamarea inocenţilor care se luptă între ei.
Не е за вярване… цивилизация, чието любимо развлечение е да крещи одобрително, докато невинни хора се бият.

Moscovei, prin ceea ce Münzenberg denumea„Clubul Inocenţilor".
Munzenberg ги нарича"клубове невинни".

Doar că în ultima vreme m-am întrebat… cum ar fi dacă… aş împărtăşi măcelul inocenţilor cu alt bărbat.
Просто напоследък се чудех… какво щеше да е… да споделям клането на невинните с друг мъж.