Какво е " INVULNERABILI " на Български - превод на Български

• неуязвими

Примери за използване на Invulnerabili на Румънски и техните преводи на Български

Au devenit invulnerabili.
Изглеждаха неуязвими.

Dispozitivul de camuflaj nu ne face întotdeauna invulnerabili.
Той не винаги ни прави неуязвими.

Supermani, invulnerabili fizic?
Свръх човек, физически неуязвим?

Chirurgii sunt crescuţi să fie invulnerabili.
Хирурзите са отгледани да бъдат неуязвими.

Ei se simt invulnerabili ca o salamandră în foc.
Чувстват се неуязвими като саламандър в огън.

Lunetiştii se simt invulnerabili.
Снайперистите се чустват неуязвими.

Cel mai bun sistem defensiv al omului îl reprezintăcomuniunea cu Universul deoarece atunci când noi suntem o parte a Universului, suntem invulnerabili.
Най- добрата защита на човека е единството му с Вселената, защото когато ние сме част от Вселената, ние сме неуязвими.

Credeţi că sunteţi invulnerabili în spatele acelor straie?
Мислиш, че си неуязвим зад тези стени?

Pare să-i protejeze de arme, făcându-i invulnerabili.".
За да се предпазват от оръжията, това ги прави почти неуязвими.".

Lorzii Razboiului poate ca sunt invulnerabili, dar au un cod al onoarei.
Може да са непобедими, но си имат код на честта.

Prin aceasta înțelegem mai presus de toate că uneori credem că suntem invulnerabili.
Това, което се опитваме да кажем е, че понякога си мислим, че сме неуязвими.

Când ego-ul devine spiritualizat, devenim invulnerabili la ajutor, la idei noi, la un feedback constructiv.
Когато егото се одухотворява, ставаме неуязвими за помощта, новата информация или конструктивната обратна връзка.

De asemenea, este important să știți că utilizarea lui Tor nu vă face 100% invulnerabili.
Важно е също да знаете, че използването на Tor не ви прави 100% неуязвими.

Cand ego-ul devine spiritualizat, devenim invulnerabili la ajutor, la informatii noi sau la raspunsuri constructive.
Когато егото се одухотворява, ставаме неуязвими за помощ, нова информация или конструктивна обратна връзка.

De asemenea, este important să știți că utilizarea lui Tor nu vă face 100% invulnerabili.
Важно е също да се знае, че като ползвате Tor, далеч не сте 100% неуязвими.

Cand ego-ul devine spiritualizat, devenim invulnerabili la ajutor, la informatii noi sau la raspunsuri constructive.
Когато егото се одухотворява, ставаме неуязвими за помощта, новата информация или конструктивната обратна връзка.

Mi s-a spus că francezii consideră că meterezele lor solide şi pereţii dubli îi fac invulnerabili în faţa artileriei noastre.
Французите смятат, че укрепените им валове и двойните стени ги правят неуязвими за артилерията ни.

Militarii ar putea folosi câmpurile de forțe pentru a deveni invulnerabili, creând un scut impenetrabil împotriva proiectilelor și gloanțelor inamice.
Военните биха могли да използват силовите полета, за да станат неуязвими, създавайки щит, непроницаем за вражеските снаряди и куршуми.

Armura era întotdeauna necesară de soldați adevărați, îi apărau în bătălie și îi făceau să fie invulnerabili pentru dușmani.
Бронята винаги е била необходима на истински войници, те ги защитавали в битка и ги правели неуязвими за враговете.

In momentul in care egoul devine spiritualizat, suntem invulnerabili la ajutor, la noi impulsuri sau feedback constructiv.
Когато егото се одухотворява, ставаме неуязвими за помощта, новата информация или конструктивната обратна връзка.

Nativii cu Nodul Nord in Fecioara reactioneaza uneori fata de ceilalti in extreme, fiind fie excesiv de concentrati, fie total relaxati, prea increzatori sau prea suspiciosi, complet deschisi sau total distantati si invulnerabili.
Родените със северен възел в Дева понякога реагират към другите с крайности, или са прекалено заинтересовани от тях, или напълно ги пренебрегват; прекалено вярват или са прекалено подозрителни, изцяло привързани или напълно отчуждени и недостъпни.

Şi acum te crezi că invulnerabil din cauza costumului ăla stupid!
А сега си мислиш, че си неуязвим заради този тъп костюм!

Cine stie ce se intampla daca am deveni invulnerabil Cand eu sunt deja mort.
Кой знае какво се случва, ако стана неуязвим, когато съм вече мъртъв.

Mage are competențele de ceva timp pentru a fi invulnerabil la inamic.
Mage има умения за известно време да бъде неуязвим за врага.

Cine ştie ce se întâmplă dacă am deveni invulnerabil Când eu sunt deja mort.
Кой знае какво се случва, ако стана неуязвим, когато съм вече мъртъв.

Ridică mâna dacă eşti invulnerabilă.
Вдигни си ръката, ако си неуязвим.

Dar extraterestrul e invulnerabil şi înfrângerea noastră este inevitabilă.
Но извънземното е непобедимо, и поражението ни е неизбежно.

Se simte invulnerabil si ne pune pe toti în pericol.
Мислят се за неуязвими и излагат всички на опасност.

Puternic, invulnerabil, şi un temperament care l-a făcut faimos.
Сила, неуязвимост и нрав, който го направи всеизвестен.