Какво е " JAIR " на Български - превод на Български

• жаир
• jair

Примери за използване на Jair на Румънски и техните преводи на Български

Preşedintele brazilian Jair….
Президентът на Бразилия Жаир….

Jair Bolsonaro:,, Brazilia încă nu știe ce este odictatură”.
Жаир Болсонаро: Бразилия не знае какво е диктатура.

Candidatul de extremă-dreapta Jair Bolsonaro a câştigat alegerile prezidenţiale din Brazilia.
Кандидатът на десницата Жаир Болсонаро спечели президентските избори в Бразилия.

Jair Bolsonaro a preluat funcția de președinte al Braziliei în luna ianuarie.
Жаир Болсонаро стана президент на Бразилия през януари тази година.

Trăim într-o lume încare evangheliştii au ieşit în fruntea relaţiilor internaţionale cu victoriile electorale ale lui Donald Trump în Statele Unite şi ale lui Jair Bolsonaro în Brazilia.
YouTube Живеем в свят, в който евангелистите излязоха на преден план в международните отношения с победите на Доналд Тръмп в Щатите и на Жаир Болсонаро в Бразилия.

Ar putea Jair Bolsonaro să fie o binefacere pentru comerțul dintre Brazilia și UE?
Дали Jair Bolsonaro може да бъде благосклонна към бразилско-европейската търговия?

Discursul său a fost urmat de primul vorbitor tradițional- Brazilia, reprezentat de noul său președinte, Jair Bolsonaro- și de Statele Unite, reprezentate de președintele Donald Trump.
Веднага след него на трибуната се качи традиционният първи говорител- Бразилия, представлявана от новия си президент Жаир Болсонару, а след това САЩ, представлявани от президента Доналд Тръмп.

Jair: cunoscut și ca Jair de Galaad, a fost unul dintre cei mai importanți judecători ai Israelului în timpul său.
Jair: известен още като Jair от Gilead, той е един от най-важните съдии на Израел по време на своето време.

Președintele american Donald Trump și președintele brazilian Jair Bolsonaro, printre singurii lideri la nivel mondial care pun la îndoială în mod public știința climatică, nu vor participa la această adunare.
Американският президент Доналд Тръмп и бразилският му колега Жаир Болсонаро, единствените световни лидери, публично подлагащи на съмнение данните за климата, не се очаква да участват, заявиха техни представители.

Am multe probleme cu acordul propus, pe care l-am luptat alături de fermierii și societatea civilă irlandeză- nu în ultimul rând politica guvernului brazilian și a militaristului de extremă dreaptă, Jair Bolsonaro.
Имам много проблеми с предложената сделка, срещу която се боря заедно с ирландските фермери и гражданското общество- не на последно място и политиката на бразилското правителство и крайно десния милитар, Джеър Болсаноро.

Preşedintele Jair Bolsonaro a spus că guvernul său nu dispune de resursele necesare pentru a contracara incendiile record din Amazon.
Президентът на Бразилия Жаир Болсонаро призна, че правителството му няма ресурси, за да се справи с рекордния брой пожари в Амазонската….

Raportul îl condamnă şi pe Donald Trump pentru că”reduce la tăcere în mod activ“ dovezile ştiinţifice privitoare la schimbările climatice, şi îl critică pe preşedintele brazilian, Jair Bolsonaro, pentru că a promis că va deschide pădurea amazoniană pentru minerit.
В доклада са критикувани президентите Доналд Тръмп заради"активното заглушаване" научните твърдения за климата и Жаир Болсонаро заради обещанието му да позволи добиви от открити мини в бразилските джунгли на Амазонка.

Controversatul Jair Bolsonaro va deveni președintele 38th al Braziliei pe 1st ianuarie 2019 după o victorie masivă în alegerile de luna trecută.
Спорният Jair Bolsonaro ще стане президент на 38th на Бразилия на 1st януари 2019, след победната победа на изборите от миналия месец.

Un membru al echipajului unui avion militar care transporta în avans delegaţia preşedintelui brazilian Jair Bolsonaro la summit-ul G20 din Japonia a fost arestat în sudul Spaniei cu 39 kg de cocaină în valiza sa, a indicat miercuri Garda Civilă, relatează AFP.
Член на екипажа на самолет, в който е пътувал екип за подготовка на участието на бразилския президент Жаир Болсонаро в срещата на върха на Г-20 в Япония, беше арестуван в Южна Испания с 39 килограма кокаин в куфара си, предаде Франс прес.

Jair Bolsonaro, preşedintele Braziliei a declarat că este"fals" să afirmi că Amazonia face parte din patrimoniului umanităţii şi a acuzat unele ţări că se comportă de o manieră"colonială", conform AFP… citeste tot.
Бразилският президент Жаир Болсонаро заяви пред Общото събрание на ООН, че е неправилно да се твърди, че Амазония е част от наследството на човечеството и обвини някои страни, че се държат към Бразилия"по колониален начин", предаде Франс прес.

Ascensiunea lui Donald Trump în Statele Unite, Matteo Salvini în Italia și Jair Bolsonaro în Brazilia a demonstrat că populiștii pot să câștige puterea în unele dintre cele mai prospere și cu tradiție democrații din lume.
Идването на власт на Доналд Тръмп в САЩ, на Матео Салвини в Италия и на Жаир Болсонаро в Бразилия показа, че всъщност популистите могат да превърнат страните си в конкурентни авторитарни режими или в откровени диктатури.

Acest recurs pune la îndoială imparţialitatea fostului judecător Sergio Moro, care l-a condamnat pe Lula în primă instanţă, în 2017, şi care a fost numit ministru al justiţiei şi securităţii publice în ianuarie de către preşedintele de extremă dreapta al lui Jair Bolsonaro.
Те поставят под съмнение безпристрастността на съдия Сержио Моро, осъдил Лула на първа инстанция през 2017 г. През януари крайнодесният президент Жаир Болсонаро назначи Моро за министър на правосъдието и обществената сигурност.

La randul sau, presedintele Braziliei, Jair Bolsonaro, a declarat ca este un moment"istoric", acesta fiind"unul dintre cele mai importante acorduri comerciale din toate timpurile"….
Президентът на Бразилия Жаир Болсонаро заяви, че това е"историческо" и"едно от най-важните търговски сделки за всички времена".

O creștere bruscă a incendiilor din regiunea amazoniană, considerată zidul de apărare împotriva schimbării climatice, a cauzat furie internațională și critici la adresa președintelui Jair Bolsonaro, pentru prioritizarea dezvoltării regionale în detrimentul protejării pădurilor.
Наскоро зачестилите пожари в Амазония, разглеждана като крепост срещу климатичните промени, предизвикаха международен отзвук и критика срещу управлението на бразилския президент Жаир Болсонару заради приоритета да се развива регионът за сметка на защитените гори.

Preşedintele brazilian Jair Bolsonaro, care a laudat multe ori dictatura militară trecută în ţara sa, n-a întârziat să dea şi o confirmare directă a existenţei acestei tendinţe.
Бразилският президент Жаир Болсонаро, който многократно се е възхищавал от някогашната военна диктатура в родината си, не закъсня да даде и пряко потвърждение за наличието на такава тенденция.

Uneori avansăm mergând, alteori cu paşi repezi şi uneori alergând'', a răspuns Gurria, când a fost întrebat în special despre Brazilia, al cărui preşedinte, Jair Bolsonaro, a primit sprijinul omologului său american Donald Trump pentru aderarea ţării sale la OCDE.
Понякога се напредва с ходене, друг път с бързо вървене, а понякога с тичане", се обоснова ръководителят на базираната в Париж институция, когато бе попитан по-конкретно за Бразилия, чийто президент Жаир Болсонаро получи подкрепата на Доналд Тръмп за присъединяване на неговата страна.

După o convorbire telefonică cu preşedintele brazilian Jair Bolsonaro, Duque a precizat că fondurile vor fi de asemenea folosite pentru combaterea criminalităţii transnaţionale legate de traficul de specii.
След телефонен разговор с бразилския президент Жаир Болсонаро Дуке уточни, че средствата ще бъдат използвани и за борба с трасграничната престъпност в района, свързана с контрабандата на растения и животни.

Ministrul brazilian al economiei a declarat joi că Brigitte Macron, soţia preşedintelui francez, este"într-adevăr urâtă", într-un nou atac împotriva Primei Doamne a Franţei, deja insultată pentru fizicul ei de către preşedintele Braziliei, Jair Bolsonaro, informează vineri AFP.
Б разилският министър на икономиката вчера каза, че Брижит Макрон, съпругата на френския президент, наистина е„много грозна”, отправяйки нова нападка срещу първата дама на Франция, която вече беше обект на атака от президента на Бразилия Жаир Болсонаро, предаде Франс прес.

După o convorbire telefonică cu președintele brazilian Jair Bolsonaro, Duque a precizat că fondurile vor fi de asemenea folosite pentru combaterea criminalității transnaționale legate de traficul de specii în ''plămânul planetei''.
След телефонен разговор с бразилския президент Жаир Болсонаро Дуке уточни, че средствата ще бъдат използвани и за борба с трасграничната престъпност в района на„белите дробове на планетата“, свързана с контрабандата на растения и животни.

Preşedintele brazilian Jair Bolsonaro a declarat că este"fals" să afirmi că Amazonia face parte din patrimoniului umanităţii şi a acuzat unele ţări că se comportă de o manieră"colonială" faţă de Brazilia, relatează AFP și Agerpres.
Бразилският президент Жаир Болсонаро заяви пред Общото събрание на ООН, че е неправилно да се твърди, че Амазония е част от наследството на човечеството и обвини някои страни, че се държат към Бразилия"по колониален начин", предаде Франс прес.

De la venirea la putere a lui Jair Bolsonaro incendiile de păduri s-au multiplicat, alimentate de secetă dar şi de politica de mediu îngrozitoare a guvernului brazilian, care vede în Amazonia doar o vacă de muls', se arată în comunicat.
От идването на власт на Жаир Болсонаро горските пожари се умножиха, подхранени от сушата, но също и от ужасяващата екологична политика на бразилското правителство, което гледа на Амазония само като на дойна крава, се казва в изявление на движението на екоактивистката.