Какво е " JAMESTOWN " на Български - превод на Български

• джеймстаун
• jamestown

Примери за използване на Jamestown на Румънски и техните преводи на Български

Va fi ca Jamestown.
Ще стане като в Джеймстаун.

Prinţesa Jamestown Cred că am fost prietenă cu Prinţesa Jamestown.
Принцеса Джемстоун, мисля, че съм била нейна приятелка.

Da și modelul Jamestown….
И моделът на Джеймстаун….

Păi, Felix e în Jamestown, iar aia nu e zona noastră.
Е, Феликс е в Джеймстаун, а това не е нашият район.

Ora curentă în Jamestown:.
Текущото време в Джъймстаун:.

Jamestown produce prima recoltă de tutun, pe care le exportă în Anglia.
Jamestown произвежда първата си тютюнева култура, която изнася в Англия.

Pe strada 138 până la Podul Jamestown şi trebuie să urmezi.
Тръгвате по 138-ма до Джеймсън Бридж и после следвате.

Adusă la Jamestown, a fost plasată în custodia lui Sir Thomas Gates, șeriful din Virginia.
Отведена е в Джеймстаун и е поставена под опеката на сър Томас Гейтс, губернатор на Вирджиния.

A evadat din închisoarea federală Jamestown acum patru săptămâni.
Избягал е от федералния затвор в Джеймстаун. Преди 4 седмици.

Mulți coloniști Jamestown au fost în căutarea de aur și minerale valoroase.
Много колонисти от Джеймстаун били в търсене на злато и ценни минерали.

După spotting terenurilor și scouting zona, coloniștii pas pe teren, numindu-l James Cittie, sau Jamestown.
След като забелязват земя и разузнават района, заселниците стъпват на сушата, като я наричат Джеймс Цити или Джеймстаун.

O navă a sosit în Jamestown, Virginia, cu douăzeci de sclavi la bord.
Един кораб пристигна в Джеймстаун, щата Вирджиния с двадесет роби на борда.

Cele mai populare setări coloniale au fost coloniile din Plymouth Plantation din Massachusetts și Jamestown, Virginia.
Най-популярните колониални настройки са колониите на Плимут Плантация в Масачузетс и Джеймстаун, щата Вирджиния.

În 1619, o navă a sosit în Jamestown, Virginia, cu douăzeci de sclavi la bord.
През 1619 година корабът пристига в Джеймстаун, щата Вирджиния с двадесет роби на борда.

În această activitate, elevii vor fi în măsură să compare și cele două așezări timpurii în limba engleză a Jamestown și Plymouth.
В тази дейност студентите ще могат да сравняват и контрастират двете ранни английско селища Jamestown и Plymouth.

Virginia, anul 1619: colonia britanică Jamestown pare să se afle cu adevărat la capătul lumii.
Вирджиния, 1619 г. Британската колония Джеймстаун се намира сякаш на края на света.

Declar că pământul acesta şi bogăţiile lui aparţin majestăţii sale, Regelui James I, iar această aşezare se va numi Jamestown.
Така аз обявявам тази земя и всичките й богатства… в името на Негово Величество крал Джеймс I… и наименувам това селище Джеймстаун.

Ştiu că asculţi Jamestown Revival pe repet până când adormi, că-ţi muşti buza de jos când eşti emoţionată.
Аз знам, че вие слушате да Джеймстаун Възраждане на повторение, за да заспя,, че ви хапят долната си устна Когато сте нервна.

După ce 12 ani aici au trăit doar bărbaţi, colonia britanică Jamestown e zguduită de sosirea primelor femei.
След като 12 години е обитавана само от мъже, британската колония Джеймстаун е разтърсена от пристигането на първите жени и се превръща в.

Temperaturile în Jamestown sunt cuprinse între 21-28 °C în timpul verii(ianuarie-aprilie) și 17-24 °C în restul anului.
Температурите в Джеймстаун на северния подветрен бряг са от порядъка на 21- 28 °C през лятото и 17- 24 °C през останалата част от годината.

Europenii au început colonizarea ţării nou-descoperite în secolul al XV-lea, iar în anul 1607 a fost întemeiată prima aşezare- Jamestown.
През 15. век европейците започнали да колонизират новооткритата страна а през 1607 година е основан първият град- Джеймстаун.

Jamestown a fost numită astfel după numele regelui englez Jacob(James) I, care a comandat tipărirea primei versiuni„autorizate” a Bibliei în limba engleză.
Джеймстаун е наречен на английския крал Джеймс I, който поръчва първия,, оторизиран" вариант на Библията.

Un vânzător a fost bătut sălbatic lângă Jamestown la începutul lunii şi, peste două zile, încă unul în Bowman, Dakota de Nord.
Имало е случай на зверски пребит продавач близо до Джеймстаун в началота на месеца, и още един случай два дни по- късно в Боумън, Северна Дакота.

Jamestown, care reprezintă investitori germani, a cumpărat partea sa în 2004, printr-o tranzacţie care a evaluat clădirea la 1,1 miliarde de dolari.
Jamestown, която представлява немски инвеститори, купи дял от сградата през 2004 г. в сделка, която я оцени на 1, 1 млрд. долара, според данните на Real Capital.

În 1607, alcătuită din 100 de colonizatori, Compania Virignia a înființat Colonia Jamestown în America de Nord, pe malurile râului James.
През 1607 г., състоящ се от 100 колонисти, Виргинияската компания основала колонията Джеймстаун в Северна Америка, на брега на река Джеймс.

Adunarea Generală Jamestown a încercat să stabilească"legi corecte pentru călăuza și guvernarea fericită a unui popor care locuiește acolo".
Общото събрание на Джеймстаун се опита да установи"справедливи закони за щастливото ръководство и управление на населението, обитаващо там".

În 1580, cu 20 de ani înainte ca colonii britanici să se stabilească în Jamestown,"Colonia pierdută a insulei Roanoke" a dispărut ciudat din ceea ce urma să devină Carolina de Nord.
През 1580 г. 20 години преди британските заселници да се заселят в Джеймстаун,"Изгубената колония на остров Роаноу" странно изчезна от това, което ще стане Северна Каролина.

Universitatea din Jamestown oferă o bursă de școlarizare de 50% studenților de transfer care urmează să înceapă programul de Inginerie Mecanică Fall 2018.
Университетът в Джеймстаун предоставя 50% стипендия за обучение на студентите, които ще започнат да участват в програмата"Машиностроене" 2018.

Jamestown, care reprezinta investitori germani, a cumparat partea sa in 2004, printr-o tranzactie care a evaluat cladirea la 1,1 miliarde de dolari.
Jamestown, която представлява немски инвеститори, купи дял от сградата през 2004 г. в сделка, която я оцени на 1, 1 млрд. долара, според данните на Real Capital.

Mulţi dintre coloniştii ce urmau să se stabilească la Jamestown, sub conducerea căpitanului John Smith, erau francmasoni rozicrucieni, şi, după spusele unora, ar fi fost rude ale lui Bacon.
Много от следващите колонисти в Джеймстаун, водени от капитан Джон Смит, са-розенкройцерски масони, а някои твърдят, че са и роднини на Бейкън.