Какво е " JEDDAH " на Български - превод на Български

• джеда
• jeddah

Примери за използване на Jeddah на Румънски и техните преводи на Български

Jeddah Toate Florile.
Джеда Всички цветя.

Prima mea oprire a fost în partea veche a oraşului meu, Jeddah.
Първо заснех старата част на родния си град- Джида.

Jeddah Floare Livrare.
Джеда Цвете Доставка.

Cele mai bune 30 hoteluri în Jeddah, Arabia Saudită- Booking.
Най-добрите 30 хотела в Jeddah, Саудитска Арабия- Booking.

Jeddah Flori de culoare.
Джеда Цветята по цвят.

Fantana Regelui Fahd este, de asemenea, cunoscuta sub numele de Fantana Jeddah.
Фонтанът Крал Фахд е известен още като Фонтан Джейда.

Jeddah Flori de ocazie.
Джеда Цветя според повода.

Octombrie 1890 Kaymakam Șakir, care a mers la Hijaz, a spus că trebuie să stabilească o cale ferată perfectă între Jeddah și Arafat.
Октомври 1890 Kaymakam irakir, който отишъл при Hijaz, каза, че трябва да създаде добра железопътна линия между Джеда и Арафат.

Proiectata de arhitectul Adrian Smith, cladirea va fi construita in orasul Jeddah, preconizandu-se ca va fi nevoie de 30 de miliarde de dolari.
Проектирана от архитекта Ейдриън Смит, новата сграда ще бъде изградена в град Джеда, а за проекта ще бъдат изразходвани 30 милиарда долара.

Pe baza eficienţei sale low-cost şi de mare lucru, a câştigat reputaţie peste tot în lume, cum ar fi Malaezia, Jeddah, India….
Въз основа на своята ниска цена и висока ефективност, тя придоби добра репутация по целия свят, като Малайзия, Джеда, Индия… За повече информация.

Gaddafi se contrazice pe el însuşi", a declarat Erdogan la reuniunea organizată la Jeddah duminică(20 martie)."El a spus că nu este liderul oficial al Libiei.
Кадафи сам си противоречи”, заяви Ердоган по време на среща в Джеда в неделя(20 март).„Той посочи, че не е официален лидер на Либия.

Personal, susțin aceste schimbări cu mult entuziasm”, a adăugat prințesa, a cărei fotografie de copertă a fost realizată în deșert în afara orașului occidental Jeddah.
Лично аз подкрепям тези промени с голям ентусиазъм“, казва принцеса Аифа, чиито снимки са заснети в пустинята извън град Джеда.

Kingdom Holding, care este detinut de catre acesta in proportie de 95%, va construi cel mai inalt turn din lume, in Jeddah, la un cost de 1,23 miliarde de dolari.
Kingdom Holding, която е 95% собственост на принца, строи най-високата кула в света в Джеда на цена от 1. 23 млрд. долара.

Potrivit cotidianului american, casele în discuție sunt situate în Jeddah(vestul Arabiei Saudite) în același complex rezidențial și valorează până la patru milioane de dolari fiecare.
Според изданието, за което пишеше Хашоги, къщите се намират в Джеда, в западната част на Саудитска Арабия, в един и същи жилищен комплекс и струват всяка една 4 милиона долара.

Fiecare ţară trebuie să facă tot ce poate pentru a facilita această situaţie complicată", a declarat ministrul saudit al petrolului, la finalul conferinţei din Jeddah.
Всяка страна трябва сама да предприема стъпки за облекчаване на ситуацията", заяви в края на конференцията саудитският министър на петролодобива.

În timp ce studia ingineria civilă la Universitatea Regele Abdul Aziz din Jeddah, Arabia Saudită, ben Laden a intrat în contact cu profesorii şi studenţii unei aripi mai conservatoare a islamului.
Докато учи строително инженерство в Университета на крал Абдул Азис в Джеда, Саудитска Арабия, той се сближава в преподаватели и студенти, изповядващи по-консервативни форми на исляма.

Turnul Regal va fi centrală și prima etapă a construcției zonei Kingdom City de 5,3 milioane de metri2situat de-a lungul Mării Roșii, la nord de Jeddah, cunoscut ca poarta tradițională pentru orașul sacru Mecca.
Кралската кула ще бъде централен и първият етап от изграждането на област Кралство Сити на 5, 3 милиона метра2разположен по протежението на Червено море на север от Джеда, който е известен като традиционния вход към свещения град Мека.

Artista a oferit un concert în oraşul-port Jeddah, fiind prima vedetă feminină de talie internaţională care cântă în această ţară după relaxarea restricţiilor sociale în ultimii ani, în încercarea de a atrage turişti şi investiţii.
Късно в четвъртък Кери излезе на сцена в град Джеда като първата жена- международна звезда с концерт в кралството, което през последните години смекчи социалните ограничения в опит да привлече туристи и инвестиции.

În 1932 păstrat atât în Regatul Unit, iar Uniunea Sovietică, Turcia și Persia și Țările de Jos pe Mvuziatha în Jeddah, în timp ce Franța, Italia și Egipt au păstrat reprezentanții consulare neoficiale.
През 1932, запазили всички от Великобритания, Съветския съюз, Турция, Персия и Холандия на комисиите в Джеда Франция, Италия и Египет поддържа Неофициален консулски представители.

Astăzi în istorie: 2 Octombrie 1890 Kaymakam Șakir este în serviciu 02/ 10/ 2016 Astăzi în istorie 2 Octombrie 1890 Kaymakam Șakir, care a mers la Hijaz, a spus că trebuie să stabilească o cale ferată perfectă între Jeddah și Arafat.
Днес в историята: 2 октомври 1890 Каймакам Чакир е на служба 02/ 10/ 2016 Днес в историята 2 октомври 1890 Kaymakam irakir, който отишъл при Hijaz, каза, че трябва да създаде добра железопътна линия между Джеда и Арафат.

În perioada când studia inginerie civilă la Universitatea Regele Abdul Aziz din Jeddah, Arabia Saudită, ben Laden a intrat în contact cu profesori şi studenţi din ramura mai conservatoare a islamului.
Докато учи строително инженерство в Университета на крал Абдул Азис в Джеда, Саудитска Арабия, той се сближава в преподаватели и студенти, изповядващи по-консервативни форми на исляма.

Uriașa aeronavă venea de la Jeddah, încăca marfa și apoi decola spre orașul saudit Tabuk, situată la aproximativ 100 km de granița cu Iordania, au remarcat spotterii, care folosesc instrumente online de monitorizare a zborurilor.
Гигантският самолет пристига от Джеда, взема товар от летище София и после отлита за Саудитския град Табук, на около 100 км от границата с Йордания, отбелязват любителите, които използват онлайн инструменти за проследяване на полети.

Ahmet Izzet Efendi, în raportul pe care l-a prezentat prin Ministerul Marinei din 1892, unde a fost directorul evacuării Jeddah, a declarat multe sugestii și puncte importante legate de construcția căii ferate Hejaz.
Ахмет Иззет Ефенди в доклада си, представен чрез военноморските министерства в 1892, където той е бил директор на евакуацията на Джеда, заяви много предложения и важни точки, свързани с изграждането на железопътната линия Хеджаз.

Când vine vorba de transport maritim de marfă și a încărcăturii Dammam, Jeddah sau oriunde în Arabia Saudită, va trebui să fie destul de sigur că maşina companiilor maritime care îl cãutaþi ar trebui să aibă experienţă bună in masina de transport maritim la Jeddah, Arabia Saudită şi Dammam.
Когато става въпрос за превоз товар и навло до Dammam или Джида или навсякъде в Саудитска Арабия, трябва да бъде доста сигурни, че колата, корабни компании, които търсения от вас трябва да имат добра опит в кола, експедиране до Джеда, Саудитска Арабия и Dammam.

Proiectul asteapta deocamdata aprobarea finala a guvernului, dar, daca totul decurge conform planului, turnul va depasi si Turnul Regatului din Jeddah, Arabia Saudita, de asemenea conceput la o inaltime mai mare de un kilometru, dar nu inainte de 2019.
Проектът все още очаква окончателно одобрение от китайското правителство, но ако всичко върви по план, той би могъл да изпревари"Кралската кула" в Джеда, Саудитска Арабия, която също е замислена да достига на височина до 1 километър, но ще бъде завършена най-рано през 2019 г.

La începutul anilor 1980, Banca Islamică pentru Dezvoltare, localizată în Jeddah, Arabia Saudită, în aceeşi locaţie cu Secretariatul Permanent al Organizaţiei Conferinţei Islamice, a cumpărat un nou sistem computerizat care s-a dovedit a fi mult mai sofisticat decât nevoile sale de atunci.
В началото на 80-те години Ислямската банка за развитие, намираща се в Джеда(Саудитска Арабия) и постоянният секретариат на Организацията на ислямската конференция са купили нова компютъризирана система, в която е била въведена цялата база-данни на конференцията.

Prin acest contract vom atinge înălţimi nemaiîntâlnite până acum şi vom îndeplini obiectivul companiei de a crea un centru urban de talie mondială care să ofere un stil de viaţă avansat, astfel că Jeddah ar putea avea un nou simbol care să atragă oameni de toate categoriile prin servicii complete", a declarat Mounib Hammoud, directorul general al Jeddah Economic Company.
С тази сделка ние постигнахме нова, досега нечувана по височина недвижима собственост и ще изпълним целта на компанията за създаване на градски център от световна класа, който предлага усъвършенстван начин на живот, така че Джеда да има нова забележителност, която да привлича хора от всички слоеве на обществото с комплексни услуги и множество приложения,"каза Муниб Хамуд,, главен изпълнителен директор на Jeddah Economic Company.

Calea ferată de mare viteză Haramain, construită în parteneriat cu un consorţiu spaniol, va opri de asemenea în oraşul-port de la Marea Roşie, Jeddah, şi în Oraşul Economic Regele Abdullah, unde este situat al doilea cel mai mare port din regat, Portul Regele Abdullah.
Високоскоростното трасе Haramain, което е изградено в партньорство с испански консорциум, също има спирки в Джеда на Червено море и в Икономическия град на крал Абдула, където е второто най-голямо пристанище в монархията- Крал Абдула.

Printul miliardar saudit Alwalid bin Talal a dezvaluit marti planurile pentru constructia celui mai inalt turn din lume in orasul port Jeddah, de la Marea Rosie, anuntand ca a semnat un contract de 1,23 miliarde de dolari cu grupul Bin Laden, relateaza Reuters.
Саудитският милиардер принц Алуалид бин Талал разкри плановете си да построи най-високата кула в света в пристанището Джеда на Червено море, подписвайки договор на стойност 4, 6 млрд. риала(1, 23 млрд. долара) с Bin Laden Group, съобщи Ройтерс.