Какво е " JORGEN " на Български - превод на Български

• йорген

Примери за използване на Jorgen на Румънски и техните преводи на Български

Domnule Jorgen.
Г-н Йорген.

Jorgen și Eddie.
Йорген и Еди.

Voi vorbi cu Jorgen.
Ще говоря с Йорген.

Jorgen, esti acolo?
Йорген, тук ли си?

Dar nu în mine, Jorgen.
Но не и в мен, Йорген.

Jorgen, răspunde!
Отговори ми, Йорген!

EEG-ul lui Jorgen.
Ето тестовото ЕЕГ на Йорген.

Jorgen, te rog să mă suni.
Йорген, моля те, обади ми се.

A trecut şi Jorgen testul?
Йорген издържа ли теста?

Numele lui Jorgen e scris gresit. Ar fi trebuit sa fie un"E.".
Сбъркали са името на Йорген, пише се с"Е".

De când ştii că Jorgen e bolnav?
Откога знаеш, че Йорген е болен?

Da, tu şi Jorgen sunteţi afectaţi, dar Mike nu.
Да, повлия на теб и Йорген, но не и на Майк.

Nu voi fi interogat din nou în sala asta, Jorgen!
Няма да бъда разпитван от вас отново в тази зала, Йордан!

Se spune că Jorgen este bolnav.
Пише, че Йорген е болен.

Jorgen, numărul părintilor lui Choukri. Mult noroc,?
Йорген, имаш ли телефонния номер на родителите на Шукри?

Cred că e vina lui Jorgen pentru moartea fratelui meu.
Мисля, че смъртта на брат ми е по вина на Йорген.

Jorgen, sa-l invatam pe prietenul nostru cel negru niste maniere.
Юрген, да научим нашия малък черен приятел на някои обноски.

Directorul unei firme de construcţii e la tine-n birou. Jorgen Persson? Cine e?
Някакъв Главен Изпълнителен Директор на сторителна компания е в офиса ти. Джорджън Персон?

Dânsul este Jorgen Schmidt, şeful departamentului pe care îl vizităm.
Това е Йорен Шмит- главен надзирател на отдела.

Am vrut să ştiu de ce ar fi nevoie, aşa că am lucrat cu profesorul Jorgen Randers din Norvegia pentru a afla răspunsul.
Исках да разбера какво ще бъде необходимо, затова работих с професор Йорген Рандерс от Норвегия, за да намеря отговора.

Ştiai că Jorgen e bolnav atunci când l-ai trimis să se scufunde?
Знаеше ли, че Йорген е болен, когато му разреши да се гмурне?

Este o schimbare majoră și noi trebuie să oferim ascultătorilor timp suficient pentru a se adapta la radioul digital", a declarat Ole Jorgen Torvmark, directorul DRN.
Това е голяма промяна и ние трябва да дадем на слушателите време да се приспособят към цифровото радио“, заяви ръководителят на DRN Оле Йорген Торвмарк.

Tu ai leşinat, dar Jorgen şi fratele tău au fost absolut în regulă.
Освен теб не припадна. Йорген и брат ти бяха напълно добре.

Jorgen Persson trece prin clipe grele zilele astea. Şi asta mulţumită ţie.
Джорджен Персон преминава през трудно време. Благодарение на теб.

După închiderea secţiilor de votare, şeful personalului de monitorizare al OSCE/ODIHR, diplomatul danez Jorgen Grunnet, a concluzionat că Albania nu a reuşit să întrunească toate standardele internaţionale.
След затварянето на избирателните секции ръководителят на екипа от наблюдатели на ОССЕ и ОДИЧП, датският дипломат Йорген Грунет, заключи, че Албания не е успяла да изпълни всички международни стандарти.

Ea Jorgen Eghammer, angajat al IKEA, copii ale stilului narativ Johnny GutuieCare a servit ca designer de la Apple.
Тя Йорген Eghammer, IKEA служител, копия от стила на разказ Джони КуинсКой е служил като Apple дизайнер.

Procesul de votare s-a îmbunătăţit considerabil faţă de alegerile parlamentare din 2008", a declarat Jorgen Poulsen, membru al Adunării Parlamentare a Consiliului Europei, citat într-un comunicat de presă al OSCE/ODIHR.
Процесът на гласуване бе значително подобрен в сравнение с парламентарните избори през 2008 г.,” е казал Йорген Поулсен, член на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа, цитиран в съобщение за печата на ОССЕ/БДИПЧ.

Jorgen Engel, şeful Oficiului IMG din Skopie, a oferit un raport detaliat asupra celor realizate până în prezent.
Йорген Енгел, ръководител на клона на ГММ, представи подробен доклад за това, което е било извършено до този момент.

Misiunea, condusă de Jorgen Grunnet din Danemarca, este formată dintr-o echipă de bază de 12 experţi, aflaţi la Tirana, plus 25 de observatori pe termen lung care vor fi trimişi în teritoriu.
Мисията, ръководена от Йорген Грунет от Дания, включва основен екип от 12 експерти, разположен в Тирана, плюс 25 дългосрочни наблюдатели, които ще бъдат разпратени из цялата страна.

Jorgen Berggrav răspunde la câteva întrebări despre ameninţări, modul în care să fie abordate acestea şi schimbările necesare pentru a le putea face faţă.
Йорген Бергграв отговаря на въпроси за заплахите, за възможностите те да бъдат отстранени и за промените, които са необходими за тази цел.