Какво е " JUCĂUȘE " на Български - превод на Български

• игриви

Примери за използване на Jucăușe на Румънски и техните преводи на Български

Camera fetiței jucăușe.
Стая за игриво момиченце.

Aceste gesturi jucăușe fac, de obicei, copiii să explodeze râzând.
Тези игриви жестове обикновено правят бебетата да се смеят.

Un alt deschizător de mare pentru femei jucăușe.
Друга голяма отварачка за игриви жени.

Ele sunt jucăușe și pot fi dragostea-dovey în cele mai dulci de ori.
Те са игриви и могат да бъдат любовници в най-сладкото време.

Camera copiilor pot fi folosite modele jucăușe.
Детската стая може да се използва закачливи модели.

Animalele sunt foarte afectuoase și jucăușe, astfel încât copiii le iubesc foarte mult.
Животните са много привързани и игриви, така че децата ги обичат много.

Cântecele franțuzești și germane sunt de obicei jucăușe și gălăgioase.
Френските и немските песни са по-често забавни и весели.

Sunt mici, frumoase, jucăușe, adorabile, ne privesc cu ochii lor plini de nemulțumiri sau de dragoste.
Те са малки, прекрасни, игриви, любвеобилни, гледат ни с очи, пълни с недоволство или обич.

Pisicile sunt, în general, creaturi independente, cuddly și jucăușe.
Котките обикновено са независими, пухкави и игриви същества.

În anii '50, rochiile și bluzele cu puncte polda jucăușe erau simbolul feminității. Chiar și Modă.
През 50-те години, роклите и блузите с игриви полка точки бяха олицетворение на женствеността.

Călătorim spre Provence și seducem în țesături delicate și bucăți jucăușe.
Караме до Прованс и съблазняваме в деликатни тъкани и игриви разфасовки.

Pisicile sunt animale jucăușe, indiferent de vârstă, cu o plăcere înnăscută de a atinge cu lăbuța obiectele din jur și de a se juca cu orice găsesc pe jos.
Котките са игриви животни, независимо от възрастта си, и имат вродено желание да си играят с всичко, което намерят по земята.

Mai puțin norocoși câini proprietarii de buzunar și câini jucăușe de rase mici.
По-малко късмет джобни собственици на кучета и игриви кучета дребни породи.

Mesajele, sugestiile interesante, fotografiile jucăușe- toate acestea ajută la reaprinderea interesului reciproc, ca și în primele zile ale relației.
Текстови съобщения, интригуващи намеци, игриви снимки- всичко това помага за възобновяване на взаимния интерес, както в първите дни на връзката.

Pisicile scoțiene au un temperament echilibrat, dar la o vârstă fragedă sunt foarte jucăușe.
Шотландските котки имат балансиран темперамент, но в ранна възраст са много игриви.

Copiii cu vârsta cuprinsă între 15 luni și 3 ani învață engleza vorbită prin multe rime jucăușe și 28 de cântece originale care cuprind stiluri muzicale din întreaga lume.
Деца на възраст от 15 месеца до 3 години учат говорим английски чрез много игри, рими и 28 оригинални песни с музикални стилове от цял свят.

Feedback-ul de la majoritatea proprietarilor sugerează că sunt animale foarte amabile și jucăușe.
Обратната връзка от повечето собственици показва, че те са много добри и игриви животни.

Vizitatorii pot viziona aceste mamifere jucăușe înotând și bătând într-un mediu proiectat cu meticulozitate supravegheați de formatori cu spiritul cel mai bun în Vegas.
Посетителите могат да гледат тези игриви бозайници, които плуват и се гледат в грижливо проектирана среда, контролирана от опитни преподаватели с най-добра работа във Вегас.

Deși nu vi se permite să atingeți delfinii, deoarece acest lucru le-ar putea face rău, puteți totuși să vă apropiați de personal cu aceste creaturi jucăușe.
Въпреки че не ви е позволено да докосвате делфините, защото това може да им навреди, все още можете да се приближите лично с тези игриви същества.

Pisicile adulte pot fi și ele jucăușe și foarte iubitoare, dar trebuie să ții cont de faptul că acestea pot veni cu ceva bagaj emoțional, mai ales dacă au avut ghinionul să fi avut un început greu în viață.
Вече порасналите котки също могат да са игриви и обичливи, но трябва да имате предвид, че могат да имат отрицателни емоционални характеристики, особено ако животът им е бил труден като малки.

El a observat emoțiile care au apărut în timp ce își amintea de creativitatea pe care o avea în copilărie și astfel a început să dezvolte o relație cu băiețelul din interiorul său, începând să facă lucruri jucăușe, pe care apoi le compara cu emoții și amintiri care îi veneau în minte.
Той вижда емоциите, които възникват, когато си спомни за творчеството си в детството, и тръгна да развива връзка с"малкото момче", започвайки да прави игриви неща, след което се заема с други спомени и емоции, с които трябва да се справи.

Dimpotrivă- jucăuș și nonviolenți veți deveni un model pentru alții.
Точно обратното- игриво и непринудено ще станете модел за останалите.

Această fată drăguță și jucăuș vă va învăța tot ce trebuie să știți.
Това сладко и игриво момиче ще ви научи на всичко, което трябва да знаете.

Câine frumos, jucăuș, inteligent și neobișnuit de elegant.
Красиво, игриво, интелигентно и необичайно елегантно куче.

Natura Spitz american Natura acestei rase jucăuș și natură și caracterulsuficient de flexibile.
Естеството на тази порода е игриво и любезно и характерДоста гъвкава.

Și jucăuș în modul în care trăim și gândim și suntem.
И игриво в начина, по който живеем и мислим и сме.

Tocmai acea curiozitate jucăușă ne împinge să explorăm, să interacționăm.
И именно това игриво любопитство ни подтиква да проучваме, кара ни да взаимодействаме.

Acesta este adesea folosit în astfel de costume dantelă jucăuș și o varietate de broderie.
Той често се използва в такива дрехи игриво дантела и разнообразие от бродерия.

O pisică este un animal care este jucăuș și curios.
Една котка е животно, което е игриво и любопитно.