Какво е " KIDMAN " на Български - превод на Български

• кидман
• кидмън
• kidman

Примери за използване на Kidman на Румънски и техните преводи на Български

Sunt cu… dra Nicole Kidman.
Аз съм с Никол Кидмън.

Kidman a luat lectii de balet din.
Кармен се връща от уроци по балет.

Din 1989, Cu Nicole Kidman.
От 1989 с Никол Кидмън.

Pentru că Peter Kidman locuia în casă.
Защото Питър Кидмън живее в къщата.

Crezi că l-a ucis Kidman?
Мислиш ли че Килдман го е убил?

Nicole Kidman împlineşte astăzi 44 de ani.
НИКОЛ КИДМАН навършва днес 45 г.

Ce-ai zice ca în seara asta să fii Nicole Kidman?
Какво ще кавеш довечера да си Никол Кидмън?

Nicole Kidman recunoaşte că era prea tânără când s-a măritat cu Tom Cruise.
Никол Кидман призна, че е била твърде млада за семейство, когато на 23 години се омъжила за Том Круз.

Da, dar procurorul a spus că Barnes depunea mărturie împotriva lui Kidman.
Да, но прокурорът каза, че Барнс ще свидетелства срещу Кидман.

Kidman& Co deţine 185.000 de capete de vită şi controlează 2,5% din terenurile agricole din Australia.
Kidman& Co притежава 185 000 глави добитък и контролира 2.5% от селскостопанските земи в страната.

Barnes l-a văzut cu un cuţit şi urma să spună că Kidman i-a spus că el a făcut-o.
Барнс го е видял с нож и е щял да каже, че Кидман му е казал, че го е извършил.

Nicole Kidman a abandonat liceul la vârsta de 17 ani şi şi-a ajutat mama lucrând ca terapeut maseur.
Никол Кидман напуска училище на 17 и учи масаж, за да помага на майка си, която работи като физиотерапевт.

Urban castiga circa 640.000 de dolari pentru fiecare an cat ramane cu Kidman.
Кийт Ърбън ще получи по 640 000 долара за всяка година, в която е бил с Никол Кидман.

Kidman& Co deţine 185.000 de capete de vită şi controlează 2,5% din terenurile agricole din Australia.
Kidman& Co притежава 185 хил. глави добитък и контролира 2, 5 на сто от селскостопанските земи в страната.

Acest nume frumos, rafinat, moale este cunoscut de mulțidatorită unei actrițe de clasă mondială- fermecătorului Nicole Kidman.
Това красиво, изтънчено, меко име е известно на много хораблагодарение на актриса от световна класа- очарователната Никол Кидман.

Tânăra de 16 ani Nicole Kidman, într-o şedinţă foto făcută după lansarea filmului"Bmx Bandit" la Sidney, în 1983.
Годишната Никол Кидман, снимана от приятел, след премиерата на филма й“BMX бандити” в Сидни, 1983 г.

Barnes a dat o declaraţie poliţiei spunând de sticla care s-a spart înainte ca Kidman să ajungă acasă, care susţine teoria intrării prin efracţie.
Барнс е дал показания на полицията и е казал, че е чул чупене на стъкло преди Кидман да се прибере у дома, което подкрепя теорията за взлом.

Dacă Kidman l-a forţat pe Finizio să-l ucidă pe Barnes, tot e complicitate la crimă.
Ако Кидман е накарал Финизио да убие Барнс пак е конспирация и разкриване на убийство и така нататък. Той пак ще отиде в затвора.

Kubrick, un american care a trăit aproape toată viaţa în Marea Britanie, a decedat în 1999, la cîteva luni după ce a încheiat lucrul la ''Eyes Wide Shut'', thrillerul psihosexual controversat, cu Tom Cruise şi Nicole Kidman în rolurile principale.
Кубрик, който живее по-голямата част от живота си във Великобритания, почина през 1999 г., месеци след като завърши спорния психосексуален трилър"Широко затворени очи" с участието на Том Круз и Никол Кидман.

Tom Cruise şi Nicole Kidman joacă pentru a doua oară împreună într-un film după Days of thunder(1990), doar că acum sunt soţ şi soţie.
Никол Кидман и Том Круз в"Дни на грохот"(1990)- филма, след който станаха двойка и съпрузи.

Dl Kidman a fost acasă în fiecare noapte în timpul procesului, ceea ce face imposibilă prezenţa sa la locul crimei.
Г-н Кидман си е бил вкъщи всяка вечер по време на процеса, което прави невъзможно за него да бъде на местопрестъплението.

Nu avem niciun dubiu că Nicole Kidman o să aducă o sofisticație tăcută rolului și ne va aduce lacrimi în ochi când fațada bine menținută a lui Celeste va începe să se fărâmițeze.
Няма съмнение, че Никол Кидман ще внесе перфктната пропорция тиха софистицираност в ролята и ще изригне, когато добре поддържаната фасада на Селест започне да се пропуква.

Nicole Kidman, care este probabil cea mai apreciată actriţă australiană din lume, a împlinit 50 de ani pe 20 iulie 2017.
Елегантната блондинка Никол Кидман, известна като една от най-добрите австралийски актриси в Холивуд, навършва 50 на 20 юли, 2017.

Nicole Kidman este renumita pentru părul sau ruginiu si este identificata ca fiind una dintre cele mai frumoase actrite din generatia ei.
Никол Кидман е известна с рижавите си коси и те са една от причините да бъде определена като една от най-красивите актриси на поколението си.

Nicole Kidman joacă rolul Grace, o mamă devotat religioasă a doi copii bolnavi care s-au mutat împreună cu familia ei într-un conac pe coasta….
Никол Кидман играе ролята на Грейс, благочестива религиозна майка на две болни деца, която се е преместила със семейството си в имение на английския….

Nicole Kidman a vizitat provincia Kosovo săptămâna trecută, ca ambasador al bunăvoinţei din partea Fondului de Dezvoltare pentru Femei al ONU(UNIFEM).
Никол Кидман посети Косово в края на миналата седмица в качеството си на посланик на добра воля от Фонда за развитие на жените към ООН(ЮНИФЕМ).

Charlene Kidman a ajuns mai devreme acasă de la restaurant, intrusul s-a panicat, a luat cea mai la îndemână armă, un cuţit de bucătărie şi a înjunghiat victima.
Шарлийн Кидман се е прибрала рано от ресторанта, крадецът се паникьосва, грабва най- близкото оръжие, кухненски нож и намушква жертвата.

Nicole Kidman a depus plângere împotriva lui Matthew Hooker în 2001 după ce acesta a încercat să-i atragă atenţia sunând-o acasă şi scriindu-i poezii de dragoste.
Никол Кидман повдига обвинение срещу Матю Хукър през 2001 г. след опита му да привлече вниманието ѝ с телефонни обаждания в дома ѝ и любовни поеми.

Kidman va juca rolul jurnalistei Gretchen Carlson, care a fost la originea primelor acuzaţii publice de hărţuire sexuală care l-au vizat pe Roger Ailes, fondator şi preşedinte-director general al Fox News, în iulie 2016.
Кидман ще се превъплъти в образа на журналистката Гретчен Карлсън, която бе в основата на първите публични обвинения в сексуален тормоз срещу основателя и изпълнителен директор на Fox News Роджър Ейлс през юли 2016 г.

În ultimii ani, Nicole Kidman a refuzat să vorbească despre religia fostului soț și a copiilor lor și se pare că a lipsit de la multe evenimente importante din viața acestora, inclusiv de la nunta Bellei cu Max Parker, în 2015.
Никол Кидман винаги е отказвала да говори за религията или семейните си връзки през последните години, като разкрива само, че пропуска много от живота на децата си, включително сватбата на Изабела с Макс Паркър в Лондон през 2015 г.