Какво е " KONSTANTINOS " на Български - превод на Български

• константинос
• konstantinos

Примери за използване на Konstantinos на Румънски и техните преводи на Български

Konstantinos P. Kavafis- Așteptându-i pe barbari.
Константинос Кавафис- В очакване на варварите.

MembruFiica fondatorului MEVGAL S. A., domnul Konstantinos Chatzakos.
ЧленДъщеря на основателя на MEVGAL SA, г-н Константинос Чатзакос.

Konstantinos a lansat primele săgeţi în această direcţie.
Konstantinos пуска първите стрели от лъка.

Ei fac, de asemenea, excursii zilnice între Aghios Konstantinos și insulele Sporade.
Те също така правят ежедневни пътувания между Агиос Константинос и островите Споради.

Pentru a călători de la Agios Konstantinos Ftiotida la Skopelos, trebuie să știți următoarele informații.
За да пътувате от Agios Konstantinos Ftiotida до Скопелос, трябва да знаете следната информация.

Pe insulă se ajunge cu bacul din la port Thessaloniki, Volos, Agios Konstantinos.
Превоз до острова се ползва ферибот от пристана Thessaloniki, Volos, Agios Konstantinos.

Konstantinos Mitsotakis a fost prim-ministru între 1990 şi 1993 şi are doi copii implicaţi în politică.
Константинос Мицотакис бе премиер между 1990 г. и 1993 г. и две от децата му се занимават с поилитика.

Lt;/img> Inscripția ctitorească a școlii grecești din Nijopole cu numele Mitropolitului Ambrosios Stavrinos și Konstantinos Bembis.
Ктиторски надпис на гръцкото училище в Нижеполе с имената на митрополит Амвросий Пелагонийски и Константинос Бембис.

Konstantinos Konstantinidis, președintele Societății Sud-Est Europene de Chirurgie Robotică.
Константинос Константинидис, президент на борда на директорите на Асоциацията по роботизирана хирургия за Югоизточна Европа.

Actualul prim-ministru, Kostas Karamanlis, este nepotul lui Konstantinos Karamanlis, fondatorul partidului Noua Democraţie şi de patru ori prim-ministru.
Сегашният премиер Костас Караманлис е племенник на основателя на"Нова демокрация" и четирикратен премиер Константинос Караманлис.

Konstantinos s-a adresat comerciantului, iar acesta a admis că a făcut o eroare și a acceptat să-i ofere o garanție adițională de 1 an.
Константинос пише на търговеца, който се съгласява, че е станала грешка и му предлага допълнителна едногодишна търговска гаранция.

În plus, dacă ați ales să nu zburați direct de la Atena la Skiathos, trebuie să mergeți Mantoudi Evia or Agios Konstantinos pentru a merge la Skopelos.
Освен това, ако решите да не летите директно от Атина до Скиатос, трябва да отидете Мантуди Евия or Агиос Константинос да отида в Скопелос.

Feribotul„SYMI” de la Agios Konstantinos din Fthiotida la Skopelos durează aproximativ 4 ore și 20 de minute.
Фериботната лодка„SYMI” от Агиос Константинос във Фтиотида до Скопелос отнема приблизително 4 часа и 20 минути.

În cazul în care nu aveți propriul dvs. vehicul, feriboturi anes compania are autobuze pentru transferul dvs. de la Atena la Agios Konstantinos și invers.
В случай, че нямате собствено превозно средство, анес фериботи компания има автобуси за вашия трансфер от Атина до Агиос Константинос и обратно.

Konstantinos Dimitrakopoulos a fost unul din fondatorii Computer Logic Nord şi a promovat şi oferit suport pentru produsele Computer Logic în nordul Greciei.
Константинос Димитракопулос е един от основателите на Computer Logic North, която е представител на продуктите на Computer Logic за Северна Гърция.

Din Grecia continentală puteți ajunge la Skopelos navelor, catamarani și delfini zburători din porturile din Volos, Agios Konstantinos, Mantoudi sau Kymi.
От континентална Гърция можете да стигнете до Скопелос кораби, катамарани и летящи делфини от пристанищата на Волос, Агиос Константинос, Mantoudi и Кими.

Profesorul Konstantinos Manolopoulos, care conduce echipa de la Universitatea din Oxford, spune ca femeile cu mai multa grasime pe fese au niveluri mai mici de colesterol si glucoza.
Според професор Константинос Манолопулос, който оглавява екипа от учени в университета в Оксфорд,„дамите с по-обемни задни части имат по-ниски нива на холестерол и глюкоза в кръвта.“.

Călătorii veniți din nordul Greciei se vor apropia de Skopelos din Salonic or Volos, în timp ce sudicii din Agios Konstantinos or Kymi(Evia) or Mantoudi(Evia).
Пътуващите, идващи от Северна Гърция, ще се приближат до Скопелос от Солун or Волос, докато южняците от Агиос Константинос or Kymi(Evia) or Мантуди(Евия).

Din portul Agios Konstantinos, feriboturile fac mai întâi o oprire la Skiathos, apoi la Glossa Port( Loutraki) pe insula Skopelos, continuați spre Portul Skopelos iar ultima oprire este în Alonissos.
От пристанището Агиос Константинос фериботите първо спират до Скиатос, след което в Пристанище Глоса( Лутраки) на остров Скопелос, продължете към Скопелос пристанище а последната спирка е в Алонисос.

Lucrările de construcţie au început prin ajutorul bănesc dat de Avgerinos Sotirios Avgoustis şi Konstantinos Hatzis, a cărui piatră funerară este în curtea bisericii.
Паричните средства за започването на работните дейности предоставили първенците Сотириос Августис, Авгеринос и Хатзис Константинос, на когото има надгробна плоча в двора на църквата.

Plaja Glyfoneri sau altfel Agios Konstantinos se află la mai puțin de 3 km Orașul Skopelos. Principala caracteristică a plajei Glyfoneri este că este o plajă cu nisip, spre deosebire de cealaltă plaje a insulei.
Плажът Glyfoneri или по друг начин Agios Konstantinos е на по-малко от 3 км от Град Скопелос, Основната особеност на плажа Glyfoneri е, че той е пясъчен плаж, за разлика от другия плажове на острова.

Călătorii care provin din nordul Greciei se vor apropia de Skopelos din Volosîn timp ce cei care vin din sud vor călători din Agios Konstantinos, Sau Mantoudi(Evia) sau Kymi(Evia).
Пътуващите, които идват от Северна Гърция, ще се приближат до Скопелос от Волос, докато тези, които идват от юг, ще пътуват от Агиос Константинос, или Mantoudi(Evia), или Кими(Evia).

Konstantinos Soukos, un instructor de educaţie fizică de 34 de ani, a reiterat acest sentiment, adăugând că"Grecia este membră a UE şi, întrucât ceilalţi membri UE călătoresc fără vize în Statele Unite, acelaşi lucru ar trebui să se aplice şi grecilor".
Константинос Сукос, 34-годишен преподавател по физическо възпитание, е на същото мнение, като добавя:"Гърция е член на ЕС и след като други членки на ЕС пътуват безвизово до САЩ, същото следва да важи и за гърците.".

În ceea ce privește Sporade privește, itinerarii de Hellenic Seaways se îndepărteze de la Volos către Skiathos, Glossa, Skopelos si Alonissos si de la Agios Konstantinos la aceleași destinații.
Що се отнася до Споради е засегната, маршрути на Hellenic Seaways отклоняват от Волос до Скиатос, Glossa, Скопелос и Алонисос и от Агиос Константинос към същите дестинации.

Eliminat din lumina reflectoarelor capitala Greciei după asasinarea lui Kapodistrias"(de către Maniot Konstantinos capetenii și Georgos Mavromihalis), orașul Nafplio este recăpătarea atentia ca o stațiune la modă(ea se ajunge oarecum supraaglomerat în sezonul de vârf și de sărbători).
Премахнато от светлината на прожекторите като столица на Гърция след убийство Каподистриас"(от Maniot вождове Константинос и Георгос Mavromihalis на), град Нафплио е въдворяване на внимание като модерен курорт(тя не получи малко по-пренаселени в разгара на сезона и празници).

Luptăm pentru fiecare vot și vrem să formăm un guvern puternic, pentru ca Mitsotakis să pună în aplicare rapid promisiunile sale electorale", spune Konstantinos Kyranakis pentru DW, un candidat de vârf al conservatorilor din Atena.
Борим се за всеки глас и искаме да съставим силно правителство, за да може Мицотакис бързо да изпълни своите предизборни обещания", казва пред ДВ Константинос Киранакис, кандидат-депутат на консерваторите в Атина.

Declarația scrisă nr. 14 din2011 depusă de Konstantinos Poupakis, Richard Howitt, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger și Cecilia Wikström privind un sistem voluntar de etichetare în format Braille pe ambalajele produselor industriale a adunat semnăturile majorității deputaților în Parlament și în conformitate cu articolul 123 din Regulamentul de procedură va fi transmisă destinatarilor săi și publicată în textele adoptate ale prezentei sesiuni, iar numele semnatarilor va fi indicat în procesul-verbal.
Писмена декларация 14/2011, внесена от Konstantinos Poupakis, Richard Howitt, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger и Cecilia Wikström относно доброволна система за етикетиране в брайлов формат върху опаковките на промишлени продукти, е подписана от мнозинството от членовете, присъстващи в Парламента, и съгласно член 123 от Правилника за дейността, ще бъде предадена на своите адресати и публикувана в Приетите текстове от настоящата месечна сесия, а в протокола ще бъдат посочени имената на подписалите я лица.

GA Ferries șapte feriboturi auto/ pasageri și un feribot cu jet de a servi conexiuni interne de zi cu zi de la Pireu către insulele Dodecanese și Cyclades și din Agios Konstantinos, în Grecia Centrală, la insulele Sporades. Mai Mult….
GA Ferries седем автомобил/ пътнически фериботи и една струя ферибот служат ежедневните битови връзки от Пирея до Додеканезите и Цикладските острови и от Агиос Константинос, в Централна Гърция, за да Споради острови. Повече ▼….

Aceasta va satisface cererea uriaşă de studii superioare, va consolida rolul ţării ca centru cultural şi de învăţământ în Europa de Sud-est şi va ajuta universităţile de stat să se modernizeze şi să fie competitive", a afirmat Konstantinos Diakoumis, absolvent al Colegiului Deree.
То ще отговори на огромната потребност от висше образование, ще укрепи ролята на страната като културен и образователен център в Югоизточна Европа и ще способства за модернизирането и по-голямата конкурентоспособност на държавните университети," каза възпитаникът на колежа"Дерий" Константинос Дякумис.