Какво е " KRZYSZTOF " на Български - превод на Български

• krzysztof
• кшищоф
• кшищов

Примери за използване на Krzysztof на Румънски и техните преводи на Български

Mătuşă, unde este Krzysztof?
Лельо, къде е Кшищов?

Campion Krzysztof Habraszka-“Tatăl este greu ca un zid la bunica”- INTERVIU.
Champion Krzysztof Habraszka-“Баща е трудно като стена при баба”- ИНТЕРВЮ.

Ne întâlnim iar, Krzysztof.
Ето че пак се срещнахме, Кшищов.

În colecția lui Krzysztof există un a portrete de celebrități, și oamenii obișnuiți.
В колекцията на Krzysztof има a портрети на известни личности, и обикновените хора.

Mătuşică, ce vor de la Krzysztof?
Лельо, но какво искат от г-н Кшищов?

Aseară, când Krzysztof a venit acasă, vecinii noştri se uitau după el… Sunt sigură că am fost trădaţi.
Тази вечер, когато Кристоф се прибра, начина по който го гледаха съседите… предали са ни.

Vom afla unde este Krzysztof al tău!
Ще разузнаем, къде е този твой Кшищов!

Deci nimeni nu vrea să-mi spună unde este Krzysztof.
Така значи, никой не иска да ми каже, къде е г-н Кшищов.

Persoana de contact: Krzysztof Trybala.
Лице за контакти: Krzysztof Trybala.

Coloana sonoră este semnată de compozitorul polonez Zbigniew Preisner, cunoscut pentru colaborarea cu regizorul Krzysztof Kieslowski.
Полският композитор Збигнев Прайзнер, известен със съвместната си работата с режисьора Кшищов Кешловски.

A luat contact prin internet cu polonezul Krzysztof Rutkovský, care a reuşit să salveze o fetiţă poloneză, de la o familie norvegiană adoptivă.
В интернет се свързал с поляка Кшищоф Рутковски, който вече бе успял да спаси едно полско момиченце от норвежки приют.

Fost polcovnic de cavalerie, Krzysztof Dowgird.
Бивш полковник от пруската кавалерия, Кшищов Довгирд.

Ilustrator polonez Krzysztof Lukasiewicz, cunoscut online ca krzysztof20d, vopsează portrete incredibil de realiste cu un simplu creion.
Полски илюстратор Krzysztof Lukasiewicz, известен онлайн като krzysztof20d, рисува невероятно реалистични портрети с обикновен молив.

Oferă un cadou pentru a conversa imediat cu Krzysztof Rożniata.
Подарете подарък, за да чатите с Krzysztof Rożniata веднага.

Krzysztof Piekarz Medalia de aur la Debuturi 2014 Asociatia Poloneza de Bodybuilding, Fitness si Powerlifting(categoria 90+) si campion al campionilor.
Krzysztof Piekarz Златен медалист за дебют през 2014 г. на Полската федерация по културизъм, в категория 90+ и шампион на Полша.

Cererea de ridicare a imunităţii parlamentare a dlui Krzysztof Lisek.
Искане за снемане на парламентарния имунитет на г-н Krzysztof Lisek.

Krzysztof Topola[35913394]- Sokker Manager 3D: joc de fotbal- manager online de fotbal cu meciuri animate de tip flash:joc de fotbal, manager de fotbal, fotbal online.
Krzysztof Topola[35913394]- Sokker Manager 3D: футболна игра- онлайн футболен мениджър с гледане на мачове на живо.:футболна игра, онлайн футбол, флаш игри.

Am mai mult de dorința de a face sex, el durează mult mai mult, în plus, împreună cu un Partener ne confruntăm cu mai multe orgasme! Krzysztof".
Имам по-голямо желание за секс, той продължава много по-дълго, в допълнение заедно с Партньор, който ние преживяваме повече оргазми! Кшищоф".

Raportul dnei Lichtenberger referitor la cererea de ridicare a imunităţii lui Krzysztof Lisek a fost introdus pe lista de votare de joi.
Докладът на г-жа Lichtenberger относно искането за снемането на парламентарния имунитет на Krzysztof Lisek беше добавен към времето за гласуване в четвъртък.

Mai sunt multe de făcut pentru ca cetățenii cu handicap din Europa să-și poată exercita dreptul lavot”- interviu cu membrul CESE Krzysztof Pater.
Има много какво да се направи, за да се гарантира, че гражданите с увреждания в Европа могат да гласуват“- интервю с Кшищоф Патер, член на ЕИСК.

În scris.-(DE) Cetăţean polonez şi deputat în Parlamentul European, Krzysztof Lisek, a fost acuzat de trei crime de către procurorul districtual din Koszalin din Polonia.
В писмена форма.-(DE) Полският гражданин и член на Европейския парламент Krzysztof Lisek е обвинен в три престъпления от районния прокурор в Кошалин в Полша.

Festivalul de patru zile a prezentat 50 de filme de pe patru continente şi a oferit un program special despre cinematografia poloneză, în cadrul căruia au fost ecranizate filme ale regizorilor Roman Polanski şi Krzysztof Kieslowski.
В четиридневния форум участваха 50 филма от четири континента и бе представена специална програма за полското кино, включително филми на режисьорите Роман Полански и Кшищоф Кешловски.

De la stânga la dreapta: Vítor Caldeira, președintele Curții de Conturi Europene, Krzysztof Kwiatkowski, președintele instituției supreme de audit din Polonia(NIK), Augustyn Kubik, membrul polonez al Curții de Conturi Europene.
От ляво надясно: Председателят на ЕСП Vítor Caldeira, Председателят на ВОИ на Полша Krzysztof Kwiatkowski, полският член на ЕСП Augustyn Kubik.

Krzysztof Pater: Instituțiile Uniunii Europene, în documentele lor de programare, declarațiile politice sau inițiativele lor legislative, își exprimă adesea îngrijorarea cu privire la drepturile fundamentale ale diferitelor grupuri sociale din UE.
Кшищоф Патер: В програмните си документи, политическите си декларации и законодателните си инициативи институциите на Европейския съюз често изразяват загриженост относно основните права на различните социални групи в ЕС.

Acest raport prezintă o față urâtă a Europei- o realitate care este departe de așteptările noastre”, a afirmat dl Krzysztof Pater, autorul raportului elaborat pe baza anchetelor desfășurate pe parcursul a doi ani în toate țările UE, cu excepția Regatului Unit.
В настоящия доклад се представя грозната страна на Европа- реалност, която е далече от очакванията ни“, заяви неговият автор, Кшищоф Патер, който го състави въз основа на проучвания, проведени в продължение на две години във всички страни от ЕС с изключение на Обединеното кралство.