Какво е " KURSK " на Български - превод на Български

• курск
• kursk

Примери за използване на Kursk на Румънски и техните преводи на Български

De ce la Harkov sau Kursk.
Все едно в Харков ли си, или в Курск.

Destinatorii Kursk sunt cetățeni kurani sau kursk?
Жителите на Курск са граждани на Курс или Курск?

El crede el este cel care a orchestrat atentatul Kursk.
Той вярва, че Фич е организирал бомбеният атентат в Курск.

Destinatorii Kursk sunt cetățeni kurani sau kursk?
Например жителите на Курск са граждани на Курск или кюрди?

Aproape o situație similară se întâmplă în Kursk, Perm și Iaroslavl.
Почти подобна ситуация се случва в Курске, Перм и Ярославъл.

Kursk State Medical University( KSMU) este una dintre cele mai importante instituții medicale din Rusia.
Kursk State Medical University( KSMU) е един от водещите медицински учебни заведения в Русия.

Ştie careva cât le ia să ajungă la staţia Kursk? Pe o vreme ca asta?
Някой знаели колко време ще трябва да се влача до"Курската гара" в това време?

Prima dată în Rusia, în regiunea Kursk a fost pronunțat verdictul grup pirat, oferă acces la Internet la semnalul de televiziune ilegal.
За първи път в Русия в региона Курск е произнесена присъда пират група, осигурява достъп до Интернет и до незаконно телевизионен сигнал.

Echipa ta descoperã Morozov a fost în spatele atentatului Kursk, și 18 ore mai târziu, el este mort?
Твоят екип разкрива, че Морозов стои зад бомбеният атентат в Курск, и 18 часа по-късно той е мъртъв?

După victoria de la Kursk, trupele comandate de Konev au eliberat orașele Belgorod, Odessa, Harkov și Kiev și au înaintat spre frontierele României.
След победата при Курск, командваните от Конев части освобождават Белгород, Одеса, Харков и Киев от германците и настъпват по посока румънската граница.

Clarvăzătoarea a devenit cunoscută pe plan mondial după ce a prezis scufundarea submarinului Kursk în anul 2000.
Тя става известна в световен мащаб, след като точно прогнозира потъването на Курск през 2000 година.

La începutul secolului, în luna august din 1999 sau 2000, Kursk va fi acoperită cu apă, şi întreaga lume se va plânge peste el.”.
В края на века, през август 1999 или 2000 година, Курск ще се окаже под вода и целият свят ще го оплаква.“.

Vand lipoxinei poate fi în orice orașe din Rusia, pentru de exemplu, în Novocerkassk, în Kursk, Samara, etc.
Купи липоксина може да бъде в някакви градове на Русия, за например, в Новочеркаск, в Курск, Самара и т. н.

Aș putea vorbi despre profesorul unuia dintre institutele din Kursk, care, după nouă tampoane de sare, a scăpat de adenomul prostatic.
Мога да разкажа и за един преподавател в Курския институт, който след девет превръзки се отърва от аденом на простатата.

Depozitele mari sunt situate în partea europeană, cea mai cunoscută fiind numită anomalia magnetică Kursk. Resursele forestiere.
Големи находища се намират в европейската част, най-известната от които се нарича магнитна аномалия на Курск.

Aș putea vorbi despre profesorul unuia dintre institutele din Kursk, care, după nouă tampoane de sare, a scăpat de adenomul prostatic.
Мога да говоря за учителя на един от институтите в Курск, който след девет солени подложки се отърва от аденома на простатата.

Cel puțin 170 de militari ruși din Brigada 53 de apărare aeriană, staționați lângă Kursk, s-au aflat în apropierea».
Над 170 руски военни от 53-та зенитно-ракетна бригада на ПВО, дислоцирана край Курск, са се намирали в близост до украинската граница….

Aș putea vorbi despre profesorul unuia dintre institutele din Kursk, care, după nouă tampoane de sare, a scăpat de adenomul prostatic.
Ще кажа за преподавателя от един от*урските институти, който след девет солени марли- подложки, се избави от аденом на простатната железа.

Autorităţile ruse nu pot tolera situaţia în care forţele militare occidentale se vor afla la o sută de kilometri de Kursk sau de Voronej.
Руските власти не могат да допуснат ситуация, при която западни въоръжени сили да се намират на сто километра от Курск или Воронеж.

Firma"Happy Baby", care a fost format în orașul rus Kursk, de 13 ani, angajat în fabricarea de produse pentru cei mai tineri consumatori.
Фирма"Happy Baby", която се е образувала в руския град Курск, на 13 години, ангажирани в производството на продукти за най-малките потребители.

La Kursk, cel mai mare rezervor luptă în istorie, au bătut pe germani din nou… 70.000 de morți din Germania și de mai multe ori acel număr sovietic mort.
При Курск, в най-голямото танково сражение в историята, те отново побеждават германците. Загиват 70 хиляди германци и няколко пъти по толкова руснаци.

Și avem motive sã credem el este responsabil pentru 1991 bombardamentele din Kursk care a plecat de… 12 de oameni morți. În Rusia.
И ние имаме основание да вярваме че той е отговорен за бомбеният атентат през 1991-ва в Курск, който остави… 12 мъртви души. В Русия.

Inainte de batalia de la Kursk, din vara anului 1943, Philby preda Moscovei o serie de informatii detinute de serviciile britanice, despre forta militara a germanilor.
Преди битката край Курск през лятото на 1943 година Филби предава на Москва информации на британските служби за военната мощ на германците.

Cheremisinova- familie nobilă Rusă, datând de la începutul secolului și xvii înregistrate în partea VI din cărțile genealogice provincii: Voronezh, Tver și Kursk.
Cheremisinova- руски благородно семейство, датираща от началото на века и XVII записано в VI част от провинциите на генеалогични книги: Воронеж, Твер и Курск.

Anchetatorii au stabilit că sistemul BUK a pornit din Kursk pe 23 iunie 2014 fiind adus în localitatea Millerovo din regiunea Rostov, iar ulterior a fost transferat în sud-estul Ucrainei.
Следователите оповестиха, че установката е потеглила от Курск на 23 юни 2014 г. към Милерово(Ростовска област) и оттам е навлязла в Източна Украйна.

Kursk State University Medical(KSMU) ocupă un nivel de prestigiu în procesul de predare Medicale Generale, Stomatologie și Farmacie în mediu limba engleză și în pregătirea studenților internaționali.
Курск държавен медицински университет(KSMU) заема престижно ниво на преподаване на медицинската и стоматологичната практика и фармация на английски среда и в подготовката на чуждестранни студенти.

Și sistemul rădăcină este puternic și nu se tem de îngheț Kiryang îngheț, 68, Kursk În primăvara anului trecut, el a plantat primul răsaduri de zmeură Firebird și a obținut o recoltă excelent- fructe de padure sunt mari, roșu aprins, dulce.
И кореновата система е мощна и не се страхува от студ Kiryang frost, 68, Kursk През пролетта на миналата година той засади първите разсад от малина Firebird и получи отлична реколта- плодовете са големи, ярко червени, сладки.

Următoarea"destinație" de știri noastre- oraș Kursk. Administrația orașului a făcut IKEA o propunere de a aloca un loc în construcție în districtul Seyms, dar, din păcate, acest lucru a fost refuzat.
Следващата"дестинация" на нашите новини- град Курск, Градската администрация е направила IKEA предложение за разпределяне на място, в процес на изграждане в област Seyms, но, уви, това е отказано.

Anchetatorii au stabilit că sistemul BUK a pornit din Kursk pe 23 iunie 2014 fiind adus în localitatea Millerovo din regiunea Rostov, iar ulterior a fost transferat în sud-estul Ucrainei.
Следователите са убедени, че установката е потеглила от Курск на 23 юни 2014г., спряла е в Милерово в Ростовска област, след което е влязла на украинска територия.