Какво е " LAGERFELD " на Български - превод на Български

• лагерфелд
• lagerfeld

Примери за използване на Lagerfeld на Румънски и техните преводи на Български

Galeria Lagerfeld.
Галерия"Лагерфелд".

În 2005 Lagerfeld a vândut brandul lui Tommy Hilfiger.
През 2005 г. Карл продава марката си на Томи Хилфиджър.

Lily-Rose este răvășitoare, este o fată din tânăra generație, cu calități de vedetă", a spus Lagerfeld.
Лили Роуз е очарователна, тя е едно младо момиче от новото поколение с качества на звезда", каза Карл Лагерфелд.

La o vârstă fragedă, Lagerfeld și-a exprimat un interes în design și modă.
От ранна възраст, Карл Лагерфелд проявява интерес към модата и дизайна.

Colaborările H&M cu marii designeri ai lumii au început în 2004 cu Karl Lagerfeld.
С тази колекция H&M отбелязва и 10-та годишнина от създаването на дизайнерски колаборации, стартирали със сътрудничество с Karl Lagerfeld през 2004 г.

Dar sosirea lui Karl Lagerfeld, in 1965, a insemnat extinderea globala a brandului.
Появата на Karl Lagerfeld през 1965 г., придава глобален мащаб на компанията.

În aceeași lună, Jenner, de asemenea, a fost prezentată într-o campanie a lui Karl Lagerfeld și Chanel spectacolul la Paris Fashion Week.
През същия месец е включена в кампания на Карл Лагерфелд и в шоу на Chanel за седмицата на модата в Париж.

De la o vârstă fragedă, Lagerfeld și-a exprimat interesul în privinșa design-ului și fashion-ului.
От ранна възраст, Карл Лагерфелд проявява интерес към модата и дизайна.

Aproape jumătate de secol după moartea lui Mademoiselle, stilul CHANEL dăinuieşte datorită geniului lui Karl Lagerfeld, care nu a încetat niciodată să cultive, să reinventeze şi să-i laude moştenirea.
Приблизително половин век след смъртта на Мадмоазел, стилът Шанел устоява благодарение на гения на Карл Лагерфелд, който непрестанно го усъвършенства, пресътворява и въздига.

Karl Lagerfeld For Her este un parfum proaspat de citrice, fructe si flori pe o masa lemnoasa.
Karl Lagerfeld for Her е свеж аромат от цитрусови, плодови и цветни нотки върху дървeсно-мускусна база.

Veţi constata avea dreptate Karl Lagerfeld când spunea:„Nimeni nu scapă de modă.
Ще установите, че Карл Лагерфелд има право, когато казва:„Никой не може да се скрие от модата.

Muzele lui Lagerfeld, inclusiv Carla Bruni, Lily Allen si Keira Knightley, au fost asezate in primul rand la prezentare.
Някои от музите на Лагерфелд като Карла Бруни, Лили Алън и Кийра Найтли, бяха заели местата на първа линия.

Există şi un accesoriu de blană în forma unui Karl Lagerfeld miniatural, creat de designer şi poreclit„Karlito”.
Има дори помпон от кожа с косъм, наподобяващ Карл Лагерфелд, създаден от дизайнера по негов образ и подобие и наречен Карлито.

Curând, Lagerfeld a avut de lucru cu normă întreagă, cu designerul francez Pierre Balmain, mai întâi ca asistent junior, și mai târziu ca un ucenic.
Скоро Лагерфелд започва да работи за френския дизайнер Пиер Малмен, първо като младши асистент, а по-късно и като чирак.

Cariera sa a inceput ca model si a devenit mai tarziu un mare prieten de Karl Lagerfeld si Anna Wintour, care o recruta pentru echipa ei Vogue.
Нейната кариера започна като модел и по-късно тя стана голям приятел на Карл Лагерфелд и Анна Уинтур, които я наеха за своя екип. Vogue.

Curând, Lagerfeld a avut de lucru cu normă întreagă, cu designerul francez Pierre Balmain, mai întâi ca asistent junior, și mai târziu ca un ucenic.
Скоро, Лагерфелд е нает на работа при френския дизайнер Пиер Балмен, първо като младши асистент, а след това и като чирак.

Între piața de super-lux de lux a lui Moschino, Mc Donald's și Karl Lagerfeld, aversiunea sferei de modă la mâncare a fost bine înțeleasă.
Между супер луксозния пазар на Мокино, преразгледаният Мак Доналд и Карл Лагерфелд, аперитетът на модната сфера към храната беше добре разбран.

Incepand cu 1966, Karl Lagerfeld debuteaza ca head designer la Chloé si reuseste sa il transforme in cel mai iconic brand al acelor timpuri.
В началото на 1966 г. Karl Lagerfeld дебютира в Chloé като Главен дизайнер и под негова опека го превръща в един от емблематичните брандове за своето време.

Cunoscut și recunoscut pentru modelele lui îndrăznețe și permanentele reinvetări în materie de modă, Lagerfeld a fost lăudat în revista ”Vogue” drept”interpretantul de neegalat al senzației demoment”.
Известен с дръзките си дизайни и постоянно претворяване, Лагерфелд е определен от модната библия"Vogue" като"несравним интерпретатор на настроението на момента".

Lagerfeld a emigrat la Paris când era adolescent și a devenit asistentul designerului Pierre Balmain, înainte de a lucra la Fendi și Chloe.
Лагерфелд е роден в предвоенна Германия, той имигрира в Париж като тийнейджър и започва да работи като помощник дизайнер за Пиер Балмен, преди да работи за Fendi и Chloé.

Căutându-și viitorul în altă parte, la vârsta de 14 de ani, Lagerfeld a luat decizia îndrăzneață, cu binecuvântarea părinților săi, să se mute la Paris.
Чувствайки, че бъдещето му е другаде, 14-годишният Лагерфелд взема смелото решение, с благословията на родителите си, да се премести в Париж.

H&M va fi principalul sustinator al viitoarei expozitii care va include piese vestimentare selectate din arhivele colectiilor noastre, incluzand chiar si o silueta din colectia in colaborare cu Karl Lagerfeld din 2004 si o alta din noua colectie Conscious Exclusive.
H&M ще бъде ексклузивен спонсор на предстоящата изложба, която ще включва избрани модели от архивите на H&M, в това число една визия от първата дизайнерска колаборация на H&M с Карл Лагерфелд от 2004 г. и една визия от новата колекция Conscious Exclusive.

Am trecut de la o lume glamour, in care lucram cu Karl Lagerfeld si John Galliano, la a trai pe un deal izolat, cu sotul meu absent in marea majoritate a timpului.
Минах от бляскавата работа с Карл Лагерфелд и Джон Галиано в живот на изолиран хълм със съпруг, който отсъстваше през повечето време.

Nu sunt multi oamenii care nu reusesc sa recunoasca logo-ul FENDI care seamana cu puzzle din doi litere F, inventat in 1965 de la Karl Lagerfeld sau cealalta pasiune lui Lagerfeld- doua litere impletate C, asupra clasica eterna lui Chanel.
Едва ли има човек който не може да разпознае приличащото на пъзел от две огледално разположение букви F в логото FENDI, измислено още през 1965 от самия Карл Лагерфелд или другата любима страст на Лагерфелд- двете преплетени букви C, върху вечната класика на Chanel.

Când Hitler s-a ridicat la putere în 1930, familia Lagerfeld s-a mutat într-o zonă rurală a Germaniei de nord, unde, după cum Karl însuși rememora, a fost rupt de orice fel de informații referitoare la naziști.
Когато Хитлер идва на власт, семейство Лагерфелд се мести в селски район на Северна Германия и по-късно дизайнерът разказва, че там бил откъснат от всякаква информация за нацистите.

Presimțind că viitorul îl așteaptă în altă parte, la numai paisprezece ani, Lagerfeld a luat decizia îndrăzneață, alături de binecuvântarea și acordul părinților, de a se muta la Paris.
Чувствайки, че бъдещето му е другаде, 14-годишният Лагерфелд взема смелото решение, с благословията на родителите си, да се премести в Париж.

Unul dintre cei mai mari creatori de moda din lume, Karl Lagerfeld, a murit, marti dimineata, la varsta de 85 de ani, dupa ce starea lui de sanatate s-a inrautatit in ultimele saptamani, potrivit Paris Match.
Едно от най-големите имена в света на модата Карл Лагерфелд е издъхнал на 85-годишна възраст тази сутрин в Париж, след като здравословното му състояние се е влошило в последните седмици.

Datorită geniului său incredibil, generozității și excepționalei sale intuiții, Karl Lagerfeld a fost înaintea timpului său, ceea ce a contribuit la succesul casei Chanel în întreaga lume”, a spus Alain Wertheimer, CEO-ul Chanel.
Благодарение на своя творчески гений, щедрост и изключителна интуиция, Карл Лагерфелд изпревари времето си, което допринесе много за успеха на Chanel в цял свят", посочва Алън Вертхаймер, главен изпълнителен директор на Chanel.

Când Hitler s-a ridicat la putere în 1930, familia Lagerfeld s-a mutat într-o zonă rurală a Germaniei de nord, unde, după cum Karl însuși rememora, a fost rupt de orice fel de informații referitoare la naziști.
Когато Хитлер идва на власт през 1930 година, семейство Лагерфелд се премества в селски район в северна Германия, където според думи на Кайзер Карл, са били напълно откъснати от всякакви знания за нацистите.

Când Hitler a ajuns la putere în anii 1930, familia Lagerfeld s-a mutat într-o zonă rurală din nordul Germaniei, deși, după cum a povestit Karl mai târziu, el a fost îndepărtat de orice cunoștințe despre naziști.
Когато Хитлер идва на власт през 1930 година, семейство Лагерфелд се премества в селски район в северна Германия, където според думи на Кайзер Карл, са били напълно откъснати от всякакви знания за нацистите.