Какво е " LANZ " на Български - превод на Български

• ланц

Примери за използване на Lanz на Румънски и техните преводи на Български

Dle Lanz?
Г-н Ланц?

Lanz, e o nebunie.
Ланц, това е лудост.

Richie Lanz.
Ричи Ланц.

Richie Lanz, pentru cazare.
Ричи Ланц. Имаме резервация.

Domnule Lanz?
Г-н Ланц?

Lanz, trebuie să fiu pe drum acum.
Ланц, трябваше да пътувам.

Richie Lanz sunt.
Ричи Ланц.

Acel zâmbet Richie Lanz.
С усмивката на Ричи Ланц?

Suntem pe listă, Lanz plus o persoană.
В списъка сме. Ланц. Плюс един.

Acum la lovitura, numărul 46, Jimmy Lanz.
У дря номер 46, Джими Ланц.

Richie Lanz Management… global, pe toate pieţele.
Ричи Ланц. Глобално. На всички пазари.

V am întrebat de un anume Lanz, tâmplar de meserie.
Аз питах за един дърводелец, някой си Ланц.

Dle Lanz, hotelul ăsta nu e SSMF.
Г-н Ланц. Хотелът не отговаря на изискванията за сигурност.

Domnul întreabă dacă nu locuieşte aici un tâmplar Lanz.
Господинът пита, живее ли тук някой си дърводелец Ланц?

Lanz a avut o lovitura cheie care a adus victoria celor de la Giants.
Ланц се включи с добър удар в ключовия ран.

Bătea în ea şi întreba dacă nu locuia acolo tâmplarul Lanz.
Похлопваше и запитваше дали там живее някой си дърводелец Ланц.

Lanz Bulldog a fost unul dintre cele mai populare tractoare germane.
Ланц Булдог е един от най-популярните немски трактори.

Dacă există un turnător, Lanz, eu te voi ajuta să-l omori.
Ако наистина има доносник, Ланц, аз лично ще ти помогна да го убиеш.

Inamicul a fost furnizat de un fost călugăr austriac, numit Jörg Lanz von Liebenfels.
Врагът е предоставен от бившия австрийски монах- Йорг Ланц фон Либенфелс.

Dacă îi arestăm, Lanz va şti că Ty e turnătorul pentru că el a găsit casa asta.
Ако ги арестуваме, Ланц ще го убие, защото Тай намери къщата.

Dacă Ulema(cerc religios) nu ne închide, dacă Ministerul Informaţiilor nu mă bagă la puşcărie, vom avea şi alt sezon, domnule Lanz.
Ако улемите не ни спрат. И Министерството на информацията не ме вкара в затвора. Ще има и друг сезон, г-н Ланц.

Totuși, un alt chiriaș, căpitanul Lanz, pare a fi în cârdășie cu Montag.
При все това се появява и друг наемател, Капитан Ланц, който изглежда, че е в„отбора“ на Монтаг.

Apoi Lanz a spus că sufletul unui bărbat este renăscut, iar viața umană poate fi comparată cu o plantă perenească.
Тогава Ланц каза, че душата на един човек се прероди и човешкият живот може да се сравни с многогодишно растение.

După război fabrica URSUS a fost reconstruită și a început să producă tractorul URSUS C-45, o copie a tractorului german Lanz Bulldog.
След края на войната, фабриката е възстановена и започва производството на Ursus C-45, копие на германския Ланц Булдог произвеждан преди войната.

Arată rău pentru Richie Lanz din scaunele aflate în spate, dar încă sunt în jocul afurisit.
От ложите, нещата не изглеждат добре за Ричи Ланц, но още съм в проклетата игра.

Lanz a început să creadă că toată istoria poate fi explicată sub forma unor rase nobile care supun şi cuceresc rase mai slabe, inferioare, potenţial chiar rase demonice.
Ланц се убедил, че цялата история, може да се обясни по отношение на благородни раси, които трябва да потискат и завладяват по-нисши и потенциално демонични раси.

Mulţi credeau că el ţine cu tot dinadinsul să-l găsească pe tâmplarul Lanz, de aceea se gândeau îndelung şi-i spuneau până la urmă unde locuia vreun tâmplar, pe care însă nu-l chema Lanz, sau îi spuneau vreun nume vag asemănător cu al lui Lanz, sau întrebau vecinii, sau îl conduceau pe K.
Мнозина вярваха, че за К. е крайно важно да открие дърводелеца Ланц, замисляха се дълго, споменаваха някакъв дърводелец, който обаче не се казваше Ланц, или някое име, което имаше само далечна прилика с Ланц, или питаха у съседи, или придружаваха К.

Profesorul Lanz si colegii sai au ajuns la concluzia că moartea corpului fizic nu este întreruptă de conștiința umană, acesta este transferat într-o lume paralelă, și continuă să trăiască, ci o realitate cu totul diferită, și coajă(corp).
Професор Ланц и колегите му стигат до извода, че смъртта на физическото тяло не нарушава съзнанието на човек, той се прехвърля в паралелен свят и продължава да живее, а на съвсем различна реалност и обвивка(тяло).

Cum nu putea să întrebe de biroul comisiei de anchetă, K. inventă un tâmplar Lanz- numele acesta îi veni în minte fiindcă nepotul doamnei Grubach, căpitanul, se numea Lanz- şi se hotărî să întrebe la toate uşile dacă nu locuia acolo un tâmplar Lanz, ca să aibă astfel un pretext să se uite înăuntru.
Понеже не можеше току-тъй да пита за следствената комисия, той измисли някакъв дърводелец Ланц- дойде му наум това име, защото така се казваше капитанът, племенникът на госпожа Грубах- и реши да пита във всички жилища дали там живее някакъв дърводелец Ланц, та да може по този начин да надникне във всички стаи.