Какво е " LATEXULUI " на Български - превод на Български

• латекс
• латекса

Примери за използване на Latexului на Румънски и техните преводи на Български

La urma urmei, ele duc la distrugerea latexului.
В крайна сметка те водят до разрушаването на латекса.

Utilizarea latexului în saltele, produse în acest fel este o garanție de înaltă calitate.
Влагането на пенолатекс в матраци, произведени по този начин е гаранция за високо качество.

Aşa s-ar explica prezenţa latexului de sub unghii.
Това обеснява латекса който Макс намери под неговия нокът.

Durata de viață a acestui produs este puțin mai mică decât cea a latexului.
Животът на този продукт е малко по-малък от този на латекса.

Intoleranța latexului poate determina creșterea sensibilității la banane, avocado, pepeni, castane, kiwi.
Нетърпимостта към латекса може в бъдеще да доведе до повишена чувствителност към банани, авокадо, пъпеши, кестени, киви.

Şi, foarte probabil, a fost achiziţionat recent, dat fiind luciul latexului.
И най-вероятно е бил купен наскоро, ако съдим по лъскавината на латекса.

Intoleranța latexului poate determina creșterea sensibilității la banane, avocado, pepeni, castane, kiwi.
Нетолерантността към латекс може да доведе до допълнително повишена чувствителност към банани, авокадо, пъпеши, кестени, киви.

Diagnosticarea rapidă a infecției streptococice- reacția aglutinării latexului și ELISA.
Експресна диагностика на стрептококова инфекция- реакцията на латексната аглутинация и ELISA.

Elasticitatea mare ale latexului natural facilitează mișcările corpului pe timp de noapte și vă ajută să vă treziți în fiecare zi proaspeți și odihniți.
Високата еластичност на натуралният латекс улеснява движенията на тялото през нощта и Ви помага да се събуждате всеки ден бодри и отпочинали.

Es Capacul acului de la seringa preumplută conţine cauciuc natural uscat(un derivat al latexului) vezi pct.
Предпазната капачка на предварително напълнената спринцовка съдържа суха естествена гума(производно на латекс)(вж. точка 4. 4).

Proprietățile naturale alcaline ale latexului asigură un mediu antibacterian și anti-alergic, pentru a vă simți relaxați și odihniți în fiecare dimineață.
Естествените алкални свойства на латекса осигуряватантибактериална и антиалергична среда, за да се чувствате отпочинали и свежи всяка сутрин.

Capacul acului de la pen- ul preumplut conţine cauciuc natural uscat(un derivat al latexului), care us.
Ре Капачката на иглата от предварително напълнената спринцовка съдържа суха естествена гума(дериват на латекс), която може да предизвика алергични реакции.

Elasticitatea mare a latexului ofera sprijin in numeroase puncte de contact, relaxeaza muschii si imbunatateste calitatea somnului prin prevenirea senzatie de amorteala la nivelul extremitatilor.
Високата еластичност на латекса осигурява подкрепа в безброй точки на допир, успокоява мускулатурата и подобрява съня, като предотвратява изтръпването на крайниците.

Sunt necesare măsuri mai grave, cum ar fi coagularea în infraroșu sau electric, expunerea la laser, scleroterapia, ligaturarea latexului.
Необходими са по-сериозни мерки, като инфрачервена или електрическа коагулация, лазерна експозиция, склеротерапия, лигатиране на латекс.

Tapet de vinil pe un substrat nețesut Substraturile latexului acrilic Astăzi ele sunt folosite doar pentru a asigura stabilitatea și cea mai bună calitate a instalării unor soiuri de acoperitoare de perete textile.
Субстрати от акрилен латекс Днес те се използват само за осигуряване на стабилност и най-добро качество на инсталиране на някои видове текстилни стенни покрития.

Capacul acului de la seringa preumplută conţine cauciuc natural uscat(un derivat al latexului), care poate determina reacţii alergice.
Предпазната капачка на предварително напълнената спринцовка съдържа суха естествена гума(производно на латекс), която може да причини алергични реакции.

Se dizolvă rapid, produs lichid de ștergere a parbrizului de casă, rapid și eficient în îndepărtarea filmului de ulei, a șacului și a latexului de copac de pe parbriz.
Разтваря се бързо, произвежда домашна течност за чистачки на предното стъкло, бърза и ефективна за отстраняване на масления филм, шеллак и дървесен латекс на предното стъкло.

Capacul acului de la seringa preumplută conţine cauciuc natural uscat(un derivat al latexului), care poate determina reacţii alergice.
Капачката на иглата от предварително напълнената спринцовка съдържа суха естествена гума(дериват на латекс), която може да предизвика алергични реакции.

Capacul acului de la seringa preumplută conţine cauciuc natural uscat(un derivat al latexului), care poate provoca o reacţie alergică.
Капачката на иглата на предварително напълнената спринцовка съдържа суха естествена гума(производно на латекс), която може да предизвика алергична реакция.

Capacul acului de la stiloul injector(pen- ul) preumplut conţine cauciuc natural uscat(un derivat al latexului), care poate determina reacţii alergice.
Предпазната капачка на предварително напълнената писалка съдържа суха естествена гума(производно на латекс), която може да причини алергични реакции.

Proteina C reactivă, care nu este inclusă în testul biochimic de sânge, este ușor de determinat cu kiturile de testare a latexului, care se bazează pe aglutinarea latexului(analiză calitativă și semi-cantitativă).
Не са включени в биохимичния анализ на кръвта, С-реактивният протеин се определя лесно чрез комплекти за латексови анализи, базирани на латексна аглутинация(качествен и полуколичествен анализ).

PURE manusi LATEX pudrateUşor de praf.
PURE латекс ръкавици на прахЛеко прах.

Latexul ajunge pentru o singura copie, asa ca ai grija sa fie amprentele corecte.
Има достатъчно латекс за един отпечатък така че гледай да намериш верния пръст.

Pielea şi latexul se folosesc în dormitor şi nu pe terenul de dodgeball.
С кожа и латекс- в спалнята, но не и на мач по доджбол.

Salteaua Latex Lux este cea mai bună soluţie pentru somnul Dumneavoastră confortabil şi sănătos.
Матракът ЛАТЕКС- Лукс е най-доброто решение за Вашия комфортен и пълноценен сън.

Latex(39) Cele mai lungiUltimele.
Бразилки(39) Най-продължителниНай-нови.

Fixați eroarea LaTeX cu dimensiunea fontului în caption(bug 9470).
Коригирайте грешката в LaTeX с размери на шрифта в надписа(грешка 9470).

Editor LaTeX cu instrumente avansate și de a trăi previzualizare.
LaTeX редактор с разширени инструменти и живеят преглед.

Latexurile din materiale textile sau din alte materiale au acumulat mult timp un public loial.
Латексовете от текстил или други материали отдавна са придобили лоялна аудитория.