Какво е " LEUCEMIEI " на Български - превод на Български

• левкемия
• левкемията

Примери за използване на Leucemiei на Румънски и техните преводи на Български

Tinteste celulele leucemiei.
Цели си в болните клетки.

Simptomele leucemiei sunt, de asemenea, pete mici pe corp.
Симптомите на левкемията също са малки петна по тялото.

Speranță împotriva leucemiei.
Надежда срещу левкемията.

Infectia cu virusul uman al leucemiei cu celule T tipul 1(HTLV-1).
Човешки Т- клетъчен лимфотропен вирус тип 1(HTLV-1).

Și Leah va supraviețui leucemiei.
А Лиа ще се излекува от левкемия.

Incidenta leucemiei, tuberculozei, si meningitei a scazut considerabil.
Случаите не левкемия, туберкулоза и менингит са спаднали значително.

Care sunt cauzele leucemiei?
Какви са причините за левкемия?

Probabilitatea leucemiei la copiii ai căror părinți fumează este de 4 ori mai mare.
Вероятността от левкемия при деца, чиито бащи пушат е 4 пъти по-висока.

Reduce riscul apariţiei leucemiei la copii;
Намалява риска от левкемия при децата;

Oamenii de știință nu înțeleg cauzele exacte ale leucemiei.
Учените не разбират точните причини за левкемия.

Elliot a supravieţuit leucemiei şi limfomului.
Елиът оживя след левкемия и лимфома.

Nick a supravietuit la trei remisii ale leucemiei.
Ник оцеля след три тласъка на левкемията.

Felis, parvovirus sau virusul leucemiei în formă virulentă.
Felis, парвовируси или вируси на левкемията.

Căutăm leziuni ale măduvei spinării, datorite leucemiei.
Проверяваме за гръбначни увреждания причинени от левкемия.

În cazul leucemiei, transplanturile de măduvă osoasă devin din ce în ce mai frecvente.
В случая с левкимия, все по-често се прилага трансплантация на костен мозък.

Ce efect ar avea interferonul asupra leucemiei?
Какъв ефект би имал интерферон спрямо левкемия?

Rețineți că multe din simptomele leucemiei sunt caracteristiceși pentru alte boli.
Имайте предвид, че много от симптомите на левкемия са характернии за други заболявания.

Ce e cu Fundaţia de Cancer şi Victimele Leucemiei?
Какво става с Фондацията на болните от рак и жертвите на левкемията?

Celulele leucemiei tratate cu această componentă se transformă în leucocite normale.
Клетките на левкемията, третирани с това съединение, се превръщат в нормални бели кръвни клетки.

Anomaliile genetice par să joace un rol în dezvoltarea leucemiei.
Генетичните аномалии изглежда играят роля в развитието на левкемията.

Se controlează dacă citopenia este asociată leucemiei(aspirat medular sau biopsie).
Проверете дали цитопенията е свързана с левкемията(костно- мозъчна аспирация или биопсия).

Acest cromozom produce o enzimă care duce la apariţia leucemiei.
Тази хромозома произвежда ензим, който води до развитието на левкемия.

Este de remarcat faptul că, odată cu apariția leucemiei, vederea pacientului se deteriorează în mod semnificativ, iar în absența tratamentului, există riscul unei pierderi totale.
Струва си да се отбележи, че с развитието на левкемията зрението на пациента се влошава значително и при липса на лечение съществува риск от пълна загуба.

Inflamația este de asemenea absentă în cazul infarctului pulmonar și a leucemiei.
Възпалението също липсва при белодробен инфаркт и левкемия.

Aceasta nu este întreaga listă de medicamente utilizate în tratamentul leucemiei.
Това не е целият списък с лекарства, използвани в лечението на левкемия.

În lume există numeroase clinici specializate în studiul și tratamentul leucemiei.
В света има много клиники, специализирани в проучването и лечението на левкемия.

Orice sângerare neobișnuită sau inexplicabilă poate fi un simptom clar al leucemiei.
Всички видове необичайно и необяснимо кървене могат да бъдат ясен знак за левкемия.

Bosulif vă va fi prescris numai de către un medic cu experienţă în medicamentele pentru tratarea leucemiei.
Bosulif ще Ви бъде предписан от лекар с опит в лечението на левкемията.

La aceeași patologie poate conduce și dezvoltarea Pseudomonas aeruginosa pe fundalul leucemiei.
За същата патология може да доведе и развитието на Pseudomonas aeruginosa на фона на левкемия.