Какво е " LIMFOIDE " на Български - превод на Български

• лимфоидни
• лимфоидните
• лимфоидната

Примери за използване на Limfoide на Румънски и техните преводи на Български

Se poate suspecta cresterea vegetatiilor limfoide prin unele semne caracteristice.
Може да се подозира разрастването на лимфоидната растителност с някои характерни признаци.

Aflați că schimbarea echilibrului celular al pereților intestinului va determina o distrugere progresivă a celulelor limfoide.
Знайте, че промяната на клетъчния баланс на стените на червата ще доведе до постепенно разрушаване на лимфоидните клетки.

În funcție de gravitatea vegetației limfoide, gradul III de adenoizi se distinge la copii.
В зависимост от тежестта на лимфоидната растителност при деца се отличава III степен на аденоиди.

Strep- o boală inflamatorie a mucoasei nu numai așa-numita orofaringe(partea mijlocie a gâtului), dar uneori este și țesuturile limfoide.
Strep- възпалително заболяване на лигавицата не само т. нар орофаринкса(средната част на гърлото), но понякога е също лимфоидни тъкани.

Amigdalele sunt organe limfoide care răspund mai întâi la acțiunea microorganismelor patogene.
Сливиците са лимфоидният орган, който първо реагира на действието на патогенните микроорганизми.

Indicarea intervenției chirurgicale este de asemenea cazul când țesuturile limfoide încep să crească în amigdalele.
Индикация за хирургична намеса е и случаят, когато лимфоидните тъкани започват да растат в сливиците.

Totuși, îndepărtarea completă a formărilor limfoide reduce imunitatea celulară și umorală locală, deschide calea pentru laringită, faringită, bronșită.
Въпреки това, пълното отстраняване на лимфоидните образувания намалява локалния клетъчен и хуморален имунитет, отваря пътя за ларингит, фарингит, бронхит.

Microorganismele care provoacă aceste boli vin în contact cu țesuturile limfoide, provocând hipertrofia lor.
Микроорганизмите, които причиняват тези заболявания, влизат в контакт с лимфоидни тъкани, предизвиквайки тяхната хипертрофия.

Ca rezultat al confruntării formațiunilor limfoide agenților infecțioși dezvoltat amigdalită(amigdalită acută)- o boala caracterizata prin inflamarea amigdalelor.
В резултат на сблъсъка на лимфоидни образувания инфекциозни агенти разработен тонзилит(остър тонзилит)- заболяване, характеризиращо се с възпаление на сливиците.

Dezvoltarea diatezei apare datorită hiperplaziei țesuturilor limfoide și a perturbării glandelor endocrine.
Развитието на диатеза се проявява поради хиперплазия на лимфоидните тъкани и нарушаване на ендокринните жлези.

Acumularea celulelor limfoide moarte formează dopuri purulente în lacune, ceea ce indică un proces inflamator care apare ca răspuns la infiltrarea organismului.
Натрупването на мъртви лимфоидни клетки образува гнойни запушвания в лакуните, което показва възпалителен процес, който се случва в отговор на инфилтрацията на организма.

Dar, recent, oamenii de stiinta au descoperit in celulele limfoide celulele orb, la fel ca in amigdalele umane.
Но напоследък учените са открили в слепите лимфоидни клетки, също както в човешките сливици.

După cum puteți vedea, cauzele apariției masei adenoide, dar trebuie să înțelegem că nu întotdeauna formările limfoide necesită tratament.
Както можете да видите, причините за появата на аденоиди са масови, но трябва да разберем, че не винаги лимфоидните формации изискват лечение.

În urma chimioterapiei stabilite pentru tumori solide, limfoame şi leucemii limfoide, se aşteaptă ca durata tratamentului necesar pentru a îndeplini aceste criterii să fie de până la 14 zile.
След утвърдената химиотерапия за солидни тумори, лимфоми и лимфоидни левкемии се очаква продължителност на лечението, необходимо за покриване на тези критерии, до 14 дни.

Dezinfectanți- distrug agenții patogeni, ca rezultat, procesul de vindecare a epiteliului ciliat și a formațiunilor limfoide este accelerat;
Дезинфектанти- унищожава патогенните патогени, в резултат на което се ускорява лечебният процес на мигателния епител и лимфоидните образувания;

Aceste formațiuni limfoide protejează cavitatea nazală, laringele și faringele copilului de introducerea agenților patologici- viruși, ciuperci, bacterii patogene și particulele acestora.
Тези лимфоидни образувания защитават носната кухина, ларинкса и фаринкса на детето от въвеждането на патологични агенти- вируси, гъбички, патогенни бактерии и техните частици.

Faringita la copii este o boală inflamatorie care afectează membranele mucoase și structurile limfoide ale peretelui din spate al gâtului.
Фарингитът при деца е възпалително заболяване, което засяга лигавиците и лимфоидните структури на задната стена на гърлото.

Deși o creștere a dimensiunii acestor formațiuni limfoide este mai frecvent detectată în copilărie, nu se poate exclude posibilitatea dezvoltării unor procese hipertrofice la pacienții adulți.
Въпреки че увеличаването на размера на тези лимфоидни образувания е по-често открито в детска възраст, не може да се изключи възможността за развитие на хипертрофични процеси при възрастни пациенти.

În cazul progresiei unei astfel de boli, puroiul este localizat pe suprafața formărilor limfoide ale faringelui sub formă de leziuni punctuale separate.
В случай на прогресиране на такова заболяване, гной се намира на повърхността на лимфоидните образувания на фаринкса под формата на отделни фокусни точки.

În plus, s- a constat că vaccinarea reduce eliminarea de circovirus porcin de tip 2(CVP2) pe cale nazală, încărcarea virală la nivelul sângelui şi ţesuturilor limfoide şi durata viremiei.
Освен това е доказано, че ваксинацията понижава назалната секреция на PCV2, вирусния товар в кръвта и лимфоидните тъкани и продължителността на виремията.

În cazul progresiei unei astfel de boli, puroiul este localizat pe suprafața formărilor limfoide ale faringelui sub formă de leziuni punctuale separate.
В случай на прогресия на такова заболяване, гнойът се намира на повърхността на лимфоидните образувания на фаринкса под формата на отделни лезии на точки.

Vaccinul se utilizează pentru a reduce viremia(prezența virusului în sânge), încărcătura virală din plămâni și țesuturile limfoide și eliberarea virusului.
Ваксината се използва за намаляване на виремията(наличие на вируса в кръвта), вирусното натоварване в белите дробове и лимфоидните тъкани и вирусното излъчване.

Inflamația acută și cronică a mucoasei peretelui faringian posterior și a structurilor sale limfoide este marcată de disconfort la nivelul gâtului și la alte simptome neplăcute la pacienții de orice vârstă.
Острото и хронично възпаление на задната стена на фаринкса и неговите лимфоидни структури е изразен дискомфорт в гърлото и други неприятни симптоми при пациенти на всяка възраст.

Acest lucru ajută la scăderea mortalităţii, a semnelor bolii cum ar fi scăderea în greutate şi leziunile ţesuturilor limfoide asociate cu această infecţie.
Това спомага за намаляване на смъртността, клиничните признаци на заболяването, например загубата на тегло, и увреждането на лимфоидните тъкани, свързани с инфекцията.

În cazul progresiei unei astfel de boli, puroiul este localizat pe suprafața formărilor limfoide ale faringelui sub formă de leziuni punctuale separate.
В случай на прогресиране на това заболяване гнойът се намира на повърхността на лимфоидните образувания на фаринкса под формата на индивидуални фокусни точки.

Adenovirus acute patogeni afecțiunilor respiratorii persistă pentru o lungă perioadă de timp în corpul unei persoane sănătoase cu o concentrație primară în structurile limfoide ale sistemului respirator.
Аденовирусни остри респираторни патогени, болест остават дълго време в тялото на здрав човек с първичен концентрация в лимфоидните структури на дихателната система.

În contextul dezvoltării frecvente a bolilor respiratorii, numărul elementelor structurale din țesuturile limfoide crește, ceea ce duce la hipertrofia organului imunitar.
На фона на честото развитие на респираторните заболявания нараства броят на структурните елементи в лимфоидните тъкани, което води до хипертрофия на имунния орган.

Trebuie remarcat faptul că, dacă se detectează o mărire generalizată a nodurilor, leucemiile limfoide cronice și acute, limfogranulomatoza și limfoamele trebuie excluse.
Трябва да се отбележи, че ако се установи генерализирано уголемяване на възлите, трябва да се изключат хронични и остри лимфоидни левкемии, лимфогрануломатоза и лимфоми.

De asemenea, vaccinarea poate reduce eliminarea pe cale nazală a virusului, nivelul virusului din sânge şi din ţesuturile limfoide şi durata infecţiei virale sanguine(viremie).
Освен това ваксинацията понижава отделянето на вируса през носа, вирусния товар в кръвта и лимфоидните тъкани и продължителността на наличието на вируса в кръвта(виремия).

Cel mai adesea amigdalele palatine sunt afectate, deși modificările patologice pot fi observate și în zona altor formațiuni limfoide ale inelului limfatic faringian- amigdale linguale și faringiene.
Най-често засегнати палатинни тонзили, въпреки че патологични промени могат да бъдат забелязани и в областта на други лимфоидни образувания на фарингеалния лимфен пръстен- езика, фарингеален тонзил.