Какво е " LIVY " на Български - превод на Български

• ливи

Примери за използване на Livy на Румънски и техните преводи на Български

Ascult, Livy.
Слушам те.

Livy mă aşteaptă.
Ливи ме чака.

Mătuşa Livy!
Лельо Ливи!

Livy acesta este Walter.
Ливи, това е Уолтър.

Bună Livy.
Здрасти, Ливи!

Livy, nu poate fi corect.
Ливи, не може да е вярно.

Eu sunt Livy.
Аз съм Ливи.

Livy, aveai atâtea planuri!
Ливи, ти имаше толкова планове!

Tată. Este Livy.
Татко, Ливи е.

Livy îi publicã cãrțile și sunt îndrãgostiți!
Ливи е негов редактор и са лудо влюбени!

Mulţumesc Livy.
Благодаря, Ливи.

Istoricul Livy la încurajat să studieze istoria;
Историкът Ливи го насърчава да изучава историята;

Discursurile despre Livy.
За Ливий.

Prietenul lui Livy, e marele Alan Sloan, romancierul.
Приятелят на Ливи, е Алън Слоун- авторът на любовни романи.

Mama, este mătuşa Livy!
Мамо, леля Ливи е!

Livy nu aş vrea să te dezamăgesc dar bunicul meu a avut o puşcă.
Ливи, не искам да те разочаровам, но дядо ми имаше пушка.

Nu te pedepsesc, Livy.
Не те наказвам, Ливи.

Dragă Livy. Dacă îţi plac vechiturile atunci o să-ţi placă şi pivniţa.
Драга Ливи, щом обичаш боклуците, мазето ще ти хареса.

Am schimbat viitorul, Livy.
Промених бъдещето, Ливи.

M-am dus la o plimbare cu Livy, şi trebuie că am pierdut noţiunea timpului.
Бях на разходка с Ливи, загубили сме представа за времето.

Ne vedem în parc la 9:30, Livy.
Ще се видим в парка в 9:30, Ливи.

Livy, dacă te tratează prost chiar şi pentru o secundă, vin să te iau.
Ливи, ако се отнася зле с теб дори и за секунда, идвам да те взема.

Locotenent Edward Brown pentru Livy Dunne.
Л-т Едуард Браун. За Ливи Дън.

Felicitări Livy, eşti o fată minunată şi sper ca să-l găseşti pe tatăl acestui copil pentru că sincer mă îndoiesc că sunt răspunzător".
Поздравления Ливи, ти си прекрасно момиче, и се надявам да намериш баща за детето, защото силно се съмнявам аз да съм отговорен.".

Păi mi-ai spus că unchiul Ray şi mătuşa Livy o să aibă un copil! Nu-i aşa?
Ти ми каза, че чичо Рей и леля Ливи ще си имат бебе?

L-am văzut de pe malul abrupt de acolo, deasupra fluxului unde a fost ucisă Livy.
Видях го от онази скала. Над сухото корито, където убиха Ливи.

Știm acest lucru din istoriile lui Livy și Polybius și de la alții, dar cercetarea noastră este dovada științifică contemporană a ridicării Romei.
Ние знаем това от историята на Ливи и Полибий и други, но нашата работа дава съвременни научни доказателства за възхода на Рим.

Dacă nu vrei să ne duci pe mine şi Walter la plimbare poţi să ne laşi aici atunci Livy.
Ако не искаш да повозиш мен и Уолтър, можеш да ни оставиш тук, Ливи.

În sfârșit, mama se decide sã-i spunã într-o zi de una din"întrunirile" lui. Așa cã îl urmãrește pânã la celãlalt capãt al plajei unde locuia Livy, împreunã cu mama ei.
Накрая майка се ядосва и решава да го проследи до една от срещите му и в крайна сметка го проследява до другия край на плажа, където са отседнали Ливи и майка й.