Какво е " LONDONEZA " на Български - превод на Български

• лондонската
• в лондон

Примери за използване на Londoneza на Румънски и техните преводи на Български

Nu am intrebat de casa londoneza.
Какво ще правим с къщата в Лондон?

Scena londoneza a fost totul pentru mine.
Лондонската сцена беше всичко за мен.

Cum vi se pare societatea londoneza?
Не Ви ли харесва лондонското общество?

Gradina Zoologica londoneza a fost deschisa in 1828 si este cea mai veche din lume.
Лондонският зоопарк е създаден през 1828 г. и е най-старият в света.

Este intr'o cunoscuta cladire londoneza.
В една известна лондонска забележителност.

Politia londoneza se asteapta la proteste violente in perioada summitului G-20.
Британската полиция се готви за големи протести по време срещата на Г-20.

Iar acum sunt toti plecati sa aranjeze o nunta londoneza.
И така, всички заминаха за Лондон да организират сватбата.

Zece sezoane petrecute în societatea londoneza m-a învăţat câteva trucuri.
Десет сезона сред лондонското общество ме научи на туй-онуй.

Tot in 1902 este inaugurata Fabrica de mezeluri"James O'Mara", ale carei produse sunt deja prezente pe piata londoneza inca din 1903.
Също така през 1902 година се открива Фабриката за колбаси„Джеймс О'Мара“, чиито продукти вече са на пазара в Лондон още от 1903 година.

Spre exemplu, compania londoneza de administrare a activelor Agrotrust a fost interesata de achizitia de terenuri in Serbia inca din 2004, dar in acea perioada nu a reusit sa atraga investitori financiari.
Например лондонската фирма Agrotrust се интересува от земеделски земи в Сърбия от 2004 г., но до момента не е успяла да привлече потенциални инвеститори.

Un unicorn de alama a fost catapultat peste o strada londoneza. si a strapuns un chirurg de renume.
Месингов еднорог прелита през една улица в Лондон и пронизва смъртоносно известен хирург.

Locuinta londoneza a lui Rafiq Hariri, fostul premier al Libanului, a fost scoasa la vanzare, viitoarea tranzactie fiind evaluata ca fiind cea mai mare din istoria imobiliara britanica.
Лондонското имение на покойния бивш ливански министър-председател Рафик Харири се продава, като това се очаква да бъде най-голямата сделка с жилищен имот в британската история.

Faptul ca Mini clasic a fost acceptat timpuriu in societatea londoneza s-a datorat unui membru al familiei regale.
Classic Mini дължи ранното си приемане в лондонското висше общество благодарение на член на кралския двор.

In 1820, un respectat parfumier francez, instruit de catre celebrul Lubin, parfumier al imparatesei Josephine, sotia lui Napoleon I, a acceptat invitatia de a gestiona o parfumerie de pe prestigioasa strada londoneza Bond Street.
През 1820, уважаван френски парфюмиер, обучен от известния Любин, парфюмиерът на Импрес Жозефин, съпругата на Наполеон I, приема поканата да стане менъджер на парфюмерия на престижната Bond Street в Лондон.

Chitaristul si solistul trupei Stranglers, Hugh Cornwell, a fost eliberat dintr-o închisoare londoneza dupa ce a ispasit o pedeapsa de 6 saptamâni pentru posesie de droguri.
Китаристът на Stranglers- Хю Корнуел е освободен от лондонския затвор, след 6-седмичен престой за употреба на дрога.

În această vară, pensionara londoneza Margaret Abbotts a moştenit peste 300.000 de lire sterline de la o soră pe care nu ştia că o are, după ce a fost contactată de o firmă de avocatură specializată în genealogie criminalistică.
Например това лято пенсионерката Маргарет Абат от Лондон наследи над 300 000 британски лири от полусестра, която никога не е познавала, след като адвокатска кантора, специализирана в съдебно-генеалогичната връзка, се свърза с нея.

Bowens International a fost fondat initial in 1923 sub numele de Bowens Camera Service Company, o companie londoneza pentru reparat camere care pana in anii 1950 a devenit una din cele mai mari din Europa.
BOWENS е създадена през 1923 г в Лондон като компания за ремонт на фотоапарати, която до 1950 г се превръща в една от най-големите европейски компании в този сектор.

Intr-un caz major de manipulare a licitatiei, compania a semnat un contract cu o companie londoneza, Energy Financing Team(EFT), pentru vanzarea surplusului de electricitate la preturi sub pretul pietei.
В един от случаите за манипулиране на търг, компанията е подписала договор с лондонската фирма"Енерджи Файнансинг Тийм"(ЕФТ) за продажбата на излишъците електричество на цени, по-ниски от пазарните.

Școala londoneză de design și marketing- LSDM.
Лондонската школа по дизайн и маркетинг- LSDM.

Copia lucrării Vico a lui Ash la Biblioteca Londoneză.
Копието на"Вико", на Аш, в Лондонската библиотека.

Școala londoneză de design și marketing.
Лондонското училище по дизайн и маркетинг.

Societatea Misionară Londoneză.
Лондонското мисионерско общество.

E londoneză.
Лондончанка е.

Academia londoneză de tranzacționare(LAT) este singurul furnizor cu dublă acreditare de educație financiară în Marea Britanie.
Кои сме ние Лондонската академия по търговия(LAT) е единственият двойно акредитиран доставчик на финансово-търговско образование във Великобритания.

Specialişti pentru o comunicare sigură Ce au în comun societatea de control a traficului aerian european Eurocontrol, poliţia londoneză Scotland Yard şi Agenţia Spaţială americană NASA?
Специалисти за надеждна езикова комуникация Какво е общото между Европейската организация за безопасност на въздухоплаването Евроконтрол, лондонската полиция Скотланд Ярд и американската агенция за космически изследвания НАСА?

Ce au în comun societatea de control a traficului aerian european Eurocontrol, poliţia londoneză Scotland Yard şi Agenţia Spaţială americană NASA?
Какво е общото между Европейската организация за безопасност на въздухоплаването Евроконтрол, лондонската полиция Скотланд Ярд и американската агенция за космически изследвания НАСА?

Spre exemplu, compania londoneză de administrare a activelor Agrotrust a fost interesată de achiziţia de terenuri în Serbia încă din 2004, dar în acea perioadă nu a reuşit să atragă investitori financiari.
Например лондонската фирма Agrotrust се интересува от земеделски земи в Сърбия от 2004 г., но до момента не е успяла да привлече потенциални инвеститори.

Școala londoneză de design și marketing- LSDM, este o școală specializată în design și marketing care propune schimbarea paradigmei de predare printr-o instruire inovatoare și creativă, 100% online și disponibilă în engleză, spaniolă și portugheză.
Лондонската школа по дизайн и маркетинг- LSDM, е училище, специализирано в областта на дизайна и маркетинга, което предлага да се промени образователната парадигма чрез иновативно и творческо обучение, 100% онлайн и достъпно на английски, испански и португалски език.

Școala londoneză de design și marketing combină creativitatea și rigoarea tehnică cu experiența profesională, oferind cursuri online practice și dinamice de 100% în domeniul designului și marketingului, răspunzând cerințelor actualei piețe a locurilor de muncă.
Лондонското училище по дизайн и маркетинг съчетава вашето творчество и техническо съвършенство с професионален опит, осигурявайки практични и динамични 100% онлайн курсове в областта на дизайна и маркетинга, отговарящи на изискванията на настоящия пазар на труда.

Școala londoneză de cercetare în management(TSMR) aspiră să fie un lider academic recunoscut pentru inovație și calitate în predare și învățare, poziția internațională și angajamentul de a avea acces și servicii pentru comunitățile și societățile pe care le servește.
Лондонското училище по мениджмънт изследванията(TSMR) се стреми да бъде академичен лидер, признат за иновации и качество в преподаването и ученето, международното присъствие и ангажираността към общуване и услуги за общностите и обществата, които обслужва.