Какво е " LUI LEONARDO DA VINCI " на Български - превод на Български

• леонардо да винчи

Примери за използване на Lui leonardo da vinci на Румънски и техните преводи на Български

Aparatul de zbor al lui Leonardo da Vinci.
На летателния апарат на Леонардо Давинчи.

Studiul lui Leonardo da Vinci privind proporțiile corpului uman.
Според Леонардо Да Винчи, същото е залегнало в пропорциите на човешкото тяло.

Cea mai scumpă pictură din lume nu îi aparține lui Leonardo Da Vinci.
Най-скъпо продадената картина в света не е на Леонардо да Винчи?

Ultima comanda a lui Leonardo da Vinci catre ducele din Milano.
Последната творба на Леонардо за херцога на Милано.

Cea mai scumpă carte din lume este“Codex Leicester” a lui Leonardo da Vinci.
Най-скъпата книга на света е написана от Леонардо Да Винчи-„Codex Leicester”.

Studiul lui Leonardo da Vinci privind proporțiile corpului uman.
Реализиран от Леонардо да Винчи за изследване на пропорциите на човешкото тяло.

Această metodă este secretul lui Leonardo da Vinci și Salvador Dali.
Този метод е творческа тайна на Леонардо да Винчи и Салвадор Дали.

Mona Lisa, a lui Leonardo Da Vinci, a devenit cea mai faimoasă pictură din lume după ce a fost furată de la Luvru, în 1911.
Мона Лиза на Леонардо да Винчи стана най-известната картина в света, след като е била открадната от Лувъра през 1911 година.

O pictură a lui Isus Hristos atribuită lui Leonardo da Vinci şi devenită cea mai scumpă din….
Картина на Христос на Леонардо да Винчи стана най-скъпата в….

Capodopera lui Leonardo da Vinci"Mona Lisa", cunoscută și sub numele de"la Joconde", este cea mai faimoasă pictura în ulei occidentală.
Сюжетното изкуство на Леонардо да Винчи"Мона Лиза", известно още като"Ла Йоконд", е най-известната западна маслена живопис.

Acesta ar fi cazul, de exemplu, al lui Leonardo da Vinci sau al lui Francisco de Goya.
Такъв би бил случаят например с Леонардо да Винчи или Франсиско де Гоя.

Se găsesc duzini de desene şi gravuri ce au ca scop demonstrarea valabilitaţii acestei fraze, dintre care cele mai faimoase sunt cele ale lui Leonardo da Vinci.
Има десетки рисунки и гравюри, които показват тези пропорции, най-известната от които е от Леонардо да Винчи.

Aceasta este o imagine a lui Leonardo Da Vinci 1 vehicul blindat secolul 5. Iată-l.
Това е картина на въоръженото возило на Леонардо от 15-ти век. Ето го.

Pe 27 august 2003, patru bărbați care s-au prefăcut că sunt turiști au furat o operă de artă de-a lui Leonardo da Vinci din castelul Drumlanrig din Scoția.
На 27 август 2003 г. четирима мъже, представящи се за туристи, откраднали шедьовър на Леонардо да Винчи от замък в Шотландия.

Un tablou al unui discipol al lui Leonardo da Vinci, vandut pentru 2,3 milioane de euro la Paris.
Картина на ученик на Леонардо да Винчи беше продадена за 2, 3 милиона евро на търг в Париж.

Bineînțeles, o astfel de popularitate în rândul rușilor se datorează Italiei, nu Turnului înclinat din Pisa și nu Cinei Trei a lui Leonardo da Vinci.
Разбира се, подобна популярност сред руснаците се дължи на Италия не на Наклонената кула в Пиза, а не на Тайната вечеря на Леонардо да Винчи.

Acesta este celebrul şurub de aer a lui Leonardo da Vinci şi aceasta este prima încercare pe care o ştim, pentru un zbor vertical.
Това е знаменитият въздушен винт на Леонардо и това е първият ни познат опит за вертикално летене.

Dincolo de o scară ascunsă în Mănăstirea Santissima Annunziata, cercetătorii de la Institutul geografic militar din Italia descoperă Atelierul secret de lucru a lui Leonardo da Vinci.
Над скрито стълбище в базиликата Сантисима Анунзията, изследователи от италиянския военен географски институт откриват тайната работилница на Леонардо да Винчи.

Mai puțin de 20 de tablouri ale lui Leonardo da Vinci, a cărei operă era deja apreciată încă din timpul vieții, se mai păstrează și astăzi.
По малко от 20 платна, дело на Леонардо, чието творчество е било високо ценено още докато е бил жив, са оцелели до днес.

Artistul albanez Saimir Strati a folisit zeci de mii de cuie pentru a crea portretul lui Leonardo da Vinci-- şi cel mai mare mozaic din cuie din lume.
Албанският художник Саймир Страти използва десетки хиляди пирони, за да създаде портрет на Леонардо да Винчи и най-голямата мозайка от пирони в света.

În 2003, mașinile lui Leonardo Da Vinci au fost construite și testate în conformitate cu desenele sale originale, pentru un documentar.
През 2003 г., машини на Леонардо да Винчи са били построени и тествани в съответствие с оригиналните му проекти за документален филм.

Dacă noi am fi dezvoltat diversele idei, concepte şi descoperirile ştiinţifice ale lui Leonardo da Vinci, cineva ar fi putut aterizat pe Luna, încă din 1800.
Ако ние сме разработили редицата идеи, концепции и научни открития на Леонардо да Винчи, налага се един извод, който трябва да направим: вероятно, сме могли да изпратим някой на луната още в 1800-те.

Colecţia ta de capodopere ale lui Leonardo da Vinci, dle Flint, par să fi fost pictate de curând… pe pânze contemporane cu materiale contemporane.
Вашата колекция от произведения на Леонардо Да Винчи, мистър Флинт, е създадена наскоро… На съвременни платна и със съвременни материали.

Inginerul Maurizio Seracini a petrecut 30 ani, căutând fresca pierdută a lui Leonardo da Vinci„Bătălia din Anghiari” și, în acest proces, a descoperit că multe lucrări au straturi de istorie care….
Инженерът Маурицио Серасини прекарва 30 години, търсейки изгубената картина на Леонардо да Винчи"Битката в Ангиари" и в процеса открива, че много рисунки имат слоеве от историята.

Această monedă prezintă faimosul desen al lui Leonardo da Vinci, ce ilustrează proporțiile ideale ale corpului uman, expus într-o galerie a Academiei din Veneția.
На монетата е пресъздадена известната скица на Леонардо да Винчи, представяща съвършените пропорции на човешкото тяло, изложена в галерията на Академията във Венеция.

Autorul Isaacson descrie şi modul în care entuziasmul lui Leonardo Da Vinci pentru realizarea producțiilor teatrale i-au făcut cunoștință cu picturile sale și invențiile fantastice.
Описва се как ентусиазмът на Леонардо за постановка на театрални постановки информира картините и изобретенията му.

Salvator Mundi” este singurul tablou cunoscut al lui Leonardo da Vinci care aparţine încă unui colecţionar privat, toate celelalte fiind proprietatea unor muzee.
Спасителят на света" е единствената картина на Леонардо да Винчи, която е собственост на частен колекционер, всички останали са собственост на музеи.

Foarte aproape de zbor real al lui Leonardo da Vinci, care a proiectat mașina, pot zbura, de fapt, dar în momentul în care nu a putut fi construit.
В непосредствена близост до действителната полет на Леонардо да Винчи, който е проектирал колата всъщност може да лети, но по онова време той не може да бъде построен.

Artistul albanez Saimir Strati pozează în faţa unui portret al lui Leonardo da Vinci realizat din cuie industriale, luni(4 septembrie), la Centrul Internaţional de Cultură din Tirana.[Getty Images].
Албанският художник Саймир Страти позира пред портрет на Леонардо да Винчи, направен от пирони, в Международния културен център в Тирана в понеделник(4 септември).[Гети Имиджис].