Примери за използване на Lui oprah на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mentorul lui Oprah.
Ментора на Опра.Lui Oprah nu îi place să fie îmbrăţişată.
Nu i-a stricat lui Oprah.
Не е попречило на Офра.Tot ce trebuie să știți este căeu sunt cu siguranță nu cretin lui Oprah.
Всичко което трябва да знаете е чеаз определено не съм задника на Опра.Parcă-i ora lui Oprah Winfrey. Dr.
Часът на Опра Унфри.
Хората също превеждат
I-ai făcut conturul lui Oprah.
Оправила си веждите на Опра.Dar dacă ar fi să merg la emisiunea lui Oprah azi… si să spun exact acelasi lucru, pe care l-am spus atunci… As fi vinovat.
Но ако трябваше да се явя в шоуто на Опра днес и да кажа абсолютно същото, което казах тогава, щях да съм виновен.Sunt pentru trupa lui Oprah.
За екипа на Опра са.Marci şi Dr S s-au căsătorit3 săptămâni mai târziu la emisiunea lui Oprah.
FF00FF}Марси и Д-р Ес се ожениха{c:$FF00FF}след три седмици в шоуто на Опра.M-am uitat la emisiunea lui Oprah azi.
Гледах Шоуто на Опра днес.Am vorbit cu producătorii lui Oprah si dacă poti să refaci mariajul lui Darren Roanoke îti garantează că vei apărea în emisiunea ei! .
Аз говорих с продуцентите на Опра, и ако им възстановиш бракът гарантираха, че ще те поканят в шоуто!Aceasta este Minge lui Oprah!
Тук е муфата на Опра!Potrivit unui interviu acordat lui Oprah în 9 Octombrie 2009, Bublé visa să devină un cântăreț cunoscut încă de la vârsta de doi ani.
Според интервю което е дал в шоуто на Опра през 2009 г. Bublé е мечтаел да стане известен певец още от две годишна възраст.A sarit pe canapeaua lui Oprah!
Скочи Sfintia Ta, am vorbit cu producătorii lui Oprah si au spus că dacă îi văd pe Darren si pe Prudence împreună la următorul meci, spotul tău va fi difuzat în emisiune.
Ваше Светейшество, говорих с продуцентите на Опра. Ако Дерън и Прудънс, не са заедно до следващият мач, в шоуто ще е Дийпак.Ești în club de carte lui Oprah?
Вие сте в литературния клуб на Опра.Ştiu că-i alb, dar e pupila lui Oprah, deci nu poate fi prea rău.
Знам че е бял, но все пак е човек на Опра, следователно става.Ştii din acela care îl găseşti pe site-ul lui Oprah.
Знаеш ли, можеш да вземеш такъв от сайта на Опра.Băutura preferată a lui Oprah. Moscow mules!
Любимите питиета на Опра, мулета от Москва!Într-un final, pe 1 mai, ne-am adunat în jurul studioului lui Oprah.
И най-накрая, Deci aveţi abonament la revista lui Oprah şi că prin minune e vindecată?
Значи, абонирахте я за списанието на Опра и те се излекува чудодейно?Dar nu a fost posibil să mă pregătesc și pentru transmisia TV,pentru emisiunea lui Oprah.
Нямаше начин обаче как да се подготвя за телевизионния аспект,т. е. за шоуто на Опра.Nu îmi pasă dacă ai banii lui Oprah, e o nebunie.
Не ми пука, дори да имахте парите на Опра, това е лудост.L-am pregatit in asa fel incat sa aiba orice si-ar putea dori o doamna, stii tu, bauturi, o periuta de dinti in plus,selectii din cartile lui Oprah.
Трябва да съм готов, ако някоя жена поиска нещо, като питие, допълнителна четка за зъби,сбирка от книгите на Опра.Dacă Bill Gates s-ar trezi dimineaţa cu banii lui Oprah ar sări pe fereastră.
Ако Бил Гейтс се събуди утре с парите на Опра ще скочи от шибания прозорец.Dar nu a fost posibil sa ma pregatesc si pentru aspectul legat de transmisia TV,pentru emisiunea lui Oprah.
Нямаше начин обаче как да се подготвя за телевизионния аспект,т. е. за шоуто на Опра.Zece milioane urmăresc emisiunea lui Oprah Winfrey.
Милиона гледаха шоуто на Опра Уинфри.Da, aş purta copilul lui Oprah.
Точно така, бих родила бебето на Опра.Draga mea,la fel cum Maya Angelou îî tot spune lui Oprah, aşa îţi spun şi eu:.
Скъпа, Мая Анджело, продължава да казва на Опра, и продължава:.McDonald crede că avem o relaţie din cauza emisiunii lui Regis, a lui Oprah, a canalului de reţete.
МакДоналд мисли, че между нас има връзка заради представянето ни на шоуто. NTRL, Опра, скапаният канал.
