Какво е " LUI SOLOMON " на Български - превод на Български

• на соломон
• на соломона
• соломоновия
• соломоновият
• соломоновата
• соломоновите

Примери за използване на Lui solomon на Румънски и техните преводи на Български

Judecata lui Solomon.
Соломонов съд.

Ordinului Cavalerilor Săraci din Templul lui Solomon.
Орденът на бедните рицари от Соломоновия храм.

Templul lui Solomon.
Соломоновият храм.

Vezi asta? Acesta este inelul lui Solomon.
Това е Соломонов пръстен.

Cartea lui Solomon.
Книгата на цар Соломон.

Aceasta a fost greşeala lui Solomon.
В това, именно, седи погрешката на Соломона.

Gloria lui Solomon a apus.
Славата на Соломон си е отишла.

Acesta este Templul lui Solomon.
Това е Соломоновият храм.

In zilele lui Solomon argintul se socotea ca nimic.
В дните на Соломона среброто не се смяташе за нищо.

Cântecul lui Solomon.
Песен Соломонова.

În cele din urmă, au descoperit şi jefuit Templul lui Solomon.
Тогава те откриват и ограбват Соломоновия Храм.

După moartea lui Solomon, în anul 929 î.
След смъртта на Деметрий през 229 г. пр.

Au înconjurat Templul lui Solomon.
Те са тези, които обградиха Соломоновият храм.

Şi îi aduceau cai lui Solomon din* Egipt şi din toate ţările.
И докарваха коне за Соломона от Египет и от всичките страни.”.

Ai auzit povestea mamei lui Solomon?
Чувал ли си историята за Соломоновите майки?

Hiram a dat lui Solomon lemne de cedru şi lemne de chiparos cît a voit.
Хирам даваше на Соломона кедрови дървета и елхови дървета, колкото той искаше.

Îţi aminteşti povestea lui Solomon şi Sheba?
Помниш ли историята за Соломон и савската царица?

Frica de Dumnezeu este începutul înțelepciunii”, este scris în Pildele lui Solomon.
Страхът от Господа е началото на мъдростта, е написано в притчите Соломонови.

Cred ca calatoriile sunt ale lui Solomon, nu ale lui Ginsberg.
Смятам, че пътешествията са на Соломон, не на Гинзбърг.

Și toți au întâlnit cu un acord la pridvorul lui Solomon.
И те всички се срещна с единодушно в Соломоновия Трем.

Netineii şi fiii robilor lui Solomon în total erau trei sute nouăzeci şi doi.
Всичките нетиними и синовете на слугите на Соломон бяха триста деветдесет и двама души.

Apoi îl dăduse de zestre fetei lui, nevasta lui Solomon.
Даде“за зестра на дъщеря си, Соломоновата жена”.

Toţi netinimii şi copiii servitorilor lui Solomon erau trei sute nouăzeci şi doi.
Всичките нетиними и потомците на Соломоновите слуги бяха триста и деветдесет и двама души.

El a fost potrivnicul lui Israel în toate zilele lui Solomon.
И те бяха противници на Израил през всичките дни Соломонови.

Şi viaţa lui Solomon, după zorii unei mari promisiuni, a fost întunecată de apostazie.
Също и Соломоновият живот след многообещаващото си утро бе помрачен от отстъпничество.

Strigătele sunt la vestile aduse de dezertorii din armata lui Solomon.
Врявата носи новините, донесени от дезертьори от Соломоновата армия.

Toţi slujitorii Templului şi fiii robilor lui Solomon: trei sute nouăzeci şi doi.
ЇВсичките нетиними и потомците на Соломоновите слуги бяха триста и деветдесет и двама души.

Una dintre mai puţin cunoscutele mari valori ale istoriei este Inelul lui Solomon.
Едно от по-малко известните велики съкровища в историята е Соломоновият пръстен.

Şi cînd a văzut regina din Saba toată înţelepciunea lui Solomon şi palatul.
А като видя савската царица всичката мъдрост на Соломона и къщата.

Capela Rosslyn este unul din cele mai fascinante reconstituiri a templului lui Solomon.
Рослинския параклис е едно от най-удивителните пресъздавания на Соломоновия храм.