Какво е " LUI ZOEY " на Български - превод на Български

• на зоуи

Примери за използване на Lui zoey на Румънски и техните преводи на Български

Verişoara lui Zoey.
Братовчедката на Зоуи.

Lui Zoey îi place Scula.
Зоуи харесва Чеп.

Medicamentul lui Zoey.
Лекарството на Зоуи.

Spune-i lui Zoey că o iubesc.
Кажи на Зоуи, че я обичам.

Tatăl vitreg al lui Zoey.
Пастрокът на Зоуи.

I-ai spus lui Zoey de Bridget?
Каза ли на Зоуи за Бриджит?

Acesta e biroul lui Zoey.
Това е бюрото на Зоуи.

Copilul lui Zoey mi-a reamintit că nu-mi doresc copii.
Бебето на Зоуи ми напомни, че не искам бебе.

Vreau să i-o arăt lui Zoey.
Искам да я покажа на Зоуи.

Nu cred că lui Zoey îi place.
Не мисля, че Зоуи я харесва.

Mă ascundeam de fata lui Zoey.
Криех се от дъщерята на Зоуи.

Locul crimei lui Zoey are propriul său memento.
Местопрестъплението на Зоуи си има собствени спомени.

L-am verificat pe tatăl vitreg al lui Zoey, Eddie Ryan.
Проучих пастрокът на Зоуи- Еди Райън.

I-am spus lui Zoey că nu ştiu cum am ajuns aici, dar… ştiu.
Казах на Зоуи, че не знам как съм стигнала дотук, но… аз знам.

O străină în patul tău nu va alunga amintirea lui Zoey.
Непозната в леглото ти няма да прогони мисълта за Зоуи.

El și-a șters sora lui Zoey, Și ea este de fapt familie.
Той унищожи и сестра си Зоуи, а тя наистина беше от семейството.

Acestea sunt Rashel și Sarah.- Am o problemă serioasă cu fiica lui Zoey.
Това са Рейчъл и Сара.- Имам сериозен проблем с дъщеря си Зоуи.

Cu excepţia expresiei feţei lui Zoey, care a fost… un pic dură, restul a fost.
Като изключим изражението на Зоуи, беше малко грубо, за останалите беше.

Au fost 8 controale de securitate între unde a fost femeia şi dormitorul lui Zoey.
Между нея и спалнята на Зоуи има 8 проверки на сигурността.

Lui Zoey îi este foarte frică de gemenii tăi. Vrea să renunţe la Tae Kwon Do.
Зои е така изплашена от близнаците ти, иска да зареже курса по Тае Куон До.

Vezi tu, uneori nu reuşesc să cunosc destul de bine prietenii mai tineri ai lui Zoey.
Виждаш ли, понякога не се разбирам така добре с по-младите приятели на Зоуи.

Apoi verişoara lui Zoey, Honey, s-a dus acasă cu Barney, iar Zoey s-a bucurat.
Тогава братовчедката на Зоуи, Мила, се прибира с Барни, и Зоуи е щастлива.

Câteva zile mai târziu, m-am dus la clădirea Căpitanului să iau cutia lui Zoey.
Няколко дни по-късно, отидох до сграда на капитана за да взема кутията на Зоуи.

Ei bine, în cazul în care Mat detașat față de fața lui Zoey, Poate că am putea de fapt obține ceva de făcut.
Ами, ако Мат се откъсне от лицето на Зоуи, може би щяхме всъщност да свършим нещо.

Îi spuneam lui Zoey că rata extragerilor din aparatul nostru de medicamente- a atras atenţia autorităţilor.
Просто казвах на Зоуи, че кражбата от нашата машина за хапчета е привлякло вниманието на щата.

Stai. Nimeni nu vrea să vadă un coiot cu pălărie mai mult ca mine, dar ţine minte… Protestul lui Zoey încă ar putea opri proiectul.
Макар да умирам да видя койот, носещ работническа каска, помни, че протестът на Зоуи все още може да прекрати проекта ви.

Cori, dă-i numărul tău lui Zoey, ca să poată verifica, şi aşa va face, din trei în trei ore.
Кори, дай си номера на Зоуи, за да проверява на всеки 3 часа.- Не е нужно да звъни през нощта.

Aşa începe partea a treia a seriei, în care calităţile lui Zoey sunt puse la cea mai grea încercare de până acum.
Така започва третата част от поредицата„Училище за вампири“, в която смелостта и способностите на Зоуи са подложени на по-тежки от всякога изпитания.

Dar speranţa lui Zoey este stinsă când participă la înmormântarea unui coleg şi îşi dă seama că ceea ce a văzut în viziunea ei nu era o nuntă. Era, de fapt, înmormântarea lui Demetri.
Надеждата на Зоуи се изпарява на погребението на колега, когато осъзнава, че видението й не е било за сватба, а за погребението на Дмитри.

Am primit certificatul de naştere al lui Zoey, şi în funcţie de vârsta ei, Sarah ar fi avut 17 ani şi Alan 24 la momentul conceperii.
Прегледах акта за раждане на Зоуи и според годината Сара е била на 17, а Алън на 24, когато е забременяла.