Какво е " LUMENUL " на Български - превод на Български

• лумена
• лумен
• луменът
• лумените
• lumen
• лумът

Примери за използване на Lumenul на Румънски и техните преводи на Български

Lumenul vaselor se îngustează;
Светлината на съдовете се стеснява;

Î: Ce este lumenul iluminatului LED?
Q: Какви са лумените на вашето LED осветление?

Lumenul tubului se îngustează și apoi se închide complet.
Светлината на тръбата се стеснява и след това се затваря напълно.

Epitheliul căptușit de bronhii se desface, lumenul bronhiilor este umplut cu efuzie.
Епителът, облицоващ бронхите, се разхлабва, лумът на бронхите се напълва с излишък.

Lumenul bronhiilor, ramurile lor mici, bronhioolele se umflă, înguste.
Лумените на бронхите, техните малки клони на бронхиолите набъбват, тесни.

Gradul 3- amigdale nazofaringiene obstrucționează complet lumenul pasajelor nazale.
Степен 3- назофарингеална сливица напълно пречи на лумена на носните проходи.

Când lumenul canalului cervical găsit imediat atașat ovul fertilizat.
Когато кухината на цервикалния канал веднага намери прикрепен оплодената яйцеклетка.

Restrângerea critică a arterei datorată colesterolului, când lumenul său devine mai mic de 2,5-3 mm;
Критично стесняване на артериите, дължащо се на холестерол, когато луменът му е по-малък от 2, 5-3 mm;

Când se înfundă lumenul tubului auditiv, există simptome caracteristice ale tubotitei acute.
При запушване на лумена на слуховата тръба има характерни симптоми на остър туботит.

Deși nu este importantă numai o grosime a endometrului, ci și structura acestuia, circulația sângelui, lumenul arterei, etc.
Въпреки че е важна не само една дебелина на ендометриума, но и неговата структура, кръвообращението, артериалният лумен и т. н.

Lumenul la locul de constricție nu este mai mic de 10 mm, iar endoscopul trece liber în timpul examinării;
Луменът в мястото на свиване е не по-малък от 10 мм, а ендоскопът преминава свободно по време на изследването;

Componentele sale nu sunt caracterizate de capacitatea de a fi absorbite din lumenul intestinal, astfel încât să nu pătrundă în sânge.
Неговите компоненти не се отличават от способността да се абсорбират от чревния лумен, така че да не проникват в кръвния поток.

Lumenul laringelui la un copil este foarte mic, chiar și inflamația minimă poate provoca edeme imediate severe.
Лумът на ларинкса при дете е много малък, дори минималното възпаление може да предизвика незабавен тежък оток.

Datorită fluxului sanguin afectat în glomerul renal, lumenul vaselor de sânge este destabilizat și înlocuit cu țesutul conjunctiv.
Поради нарушения кръвен поток в бъбречния гломерулус, луменът на кръвоносните му съдове се дестабилизира и се заменя с съединителна тъкан.

Ocluziv- lumenul vasului este blocat de un cheag de sânge, fluxul sanguin este rupt, un cheag de sânge poate crește pe peretele venei;
Оклузален- луменът на съда е блокиран от кръвен съсирек, кръвотока е нарушен, съсирекът може да нарасне до стената на вената;

Această intervenție este indicată dacă larynxul și lumenul traheei sunt prea înguste și persoana este practic sau complet incapabilă să respire.
Тази интервенция е показана, ако луменът на ларинкса и трахеята е твърде тесен и човекът практически или напълно не може да диша.

Dacă lumenul este parțial obstrucționat, va exista o ușoară durere la nivelul piciorului, în zona inferioară, în peretele abdominal anterior și în zona gluteală.
Ако луменът е частично запушен, ще има лека болка в крака, слабините, предната коремна стена, глутеалната област.

Ca urmare, epiteliul cilindric al endosalpinxului este înlocuit parțial sau complet cu țesut cicatricial, iar lumenul tubului uterin este șters.
В резултат на това, клетъчният епител на ендосалпина е частично или напълно заменен с тъкан от белег и луменът на маточната тръба е заличен.

Vasele neonatale sunt elastice, lumenul lor este mai larg, rețeaua de capilare este mai mare, prin urmare presiunea este de 60/40 mm Hg.
Неонаталните съдове са еластични, луменът им е по-широк, мрежата от капиляри е по-голяма, затова налягането е 60/40 mm Hg.

Trebuie remarcat faptul că cu edemul membranei mucoase și o creștere a grosimii sale de numai 1 mm, lumenul laringelui la copii este redus la jumătate.
Трябва да се отбележи, че с лигавичен оток и увеличаване на дебелината му само на 1 mm, ларингеалният лумен при децата се намалява наполовина.

Componentele sale sunt trei supape semilunare, lumenul cărora se deschide în perioada de mișcare a mușchilor contractil al ventriculului stâng.
Компонентите му са три полулунарни клапана, чийто лумен се отваря в периода на свиващите се мускулни движения на лявата камера.

Lumenul vasului se îngustează progresiv, uneori până la 80-90% din lumenul vaselor mari, cum ar fi arterele carotide comune care transporta sangele la cap.
Лумен съдове стеснява постепенно, понякога до 80-90% от лумена на големите съдове, като например общите каротидни артерии, които пренасят кръв към главата.

Cu toate acestea, prin reducerea conținutului de gaz în lumenul intestinal, Espumizan afectează în mod indirect stabilizarea funcțiilor digestive.
Въпреки това, чрез намаляване на съдържанието на газ в чревния лумен, Espumizan косвено влияе върху стабилизирането на храносмилателните функции.

Când lumenul este blocat în cavitate, se formează o presiune puternică, alimentarea cu sânge se deteriorează, flora patogenă se dezvoltă activ.
Когато луменът е блокиран в кухината, се образува силен натиск, снабдяването с кръв се влошава, патогенната флора се развива активно.

Dacă există o slăbire a țesutului muscular care reglează această deschidere, lumenul se extinde, iar partea superioară a stomacului se află în cavitatea toracică.
Ако има отслабване на мускулната тъкан, която регулира този отвор, луменът се разширява и горната част на стомаха е в гръдната кухина.

Tromboza extremităților inferioare se caracterizează printr-o leziune a venelor atunci când un cheag de sânge(tromb) se formează în lumenul lor din mai multe motive.
Тромбозата на долните крайници се характеризира с лезия на вените, когато се образува кръвен съсирек(тромб) в техния лумен поради редица причини.

Modulul SMD 200W LED proiector exterior lumenul mare 150LM/W producătorii şi furnizorii China- Pret de fabrica- Siosun iluminat tehnologie.
SMD 200W модул LED прожектор, Открит висок Лумен 150LM/W производители и доставчици на Китай- заводска цена- Siosun осветление технология.

Reacțiile inflamatorii din pereții venoși, însoțite de formarea de cheaguri de sânge în lumenul lor, au primit în medicină denumirea de tromboflebită(tromboză).
Възпалителните реакции във венозните стени, придружени от образуването на кръвни съсиреци в лумените им, получават в медицината тромбофлебит(тромбоза).

Chiar și în cazul utilizării constante a medicamentelor, lumenul vaselor se poate reduce și dieta și alimentarea cu sânge a țesuturilor organului vizual pot fi perturbate.
Дори и при постоянно използване на лекарства, луменът на съдовете може да се стесни и храненето, кръвоснабдяването на тъканите на зрителния орган може да бъде нарушено.

Ca urmare a blocării tubulilor renale cu celule sanguine, apare lumenul lumenului și aderența pereților cu înlocuirea întregului nefron cu țesutul conjunctiv.
В резултат на блокиране на бъбречните тубули с кръвни клетки, се получава лумен на лумена и адхезия на стените с подмяна на целия нефрон с съединителна тъкан.