Какво е " MĂTUŞA LUI " на Български - превод на Български

• леля му

Примери за използване на Mătuşa lui на Румънски и техните преводи на Български

Mătuşa lui Martin.
Лелята на Мартин.

Şi eu sunt mătuşa lui.
Аз съм му леля.

Ea e mătuşa lui Prem.
Тя е леля на Прем.

Şi eu sunt mătuşa lui.
И аз съм голямата му леля.

Era mătuşa lui Ian.
Това беше лелята на Иън.

La urma urmelor, eşti mătuşa lui.
Все пак, ти си му леля.

Eu sunt mătuşa lui Meg.
Аз съм лелята на Мег.

Mătuşa lui Prem, Naintara.
Леля на Прем, Наинтара.

Eu sunt mătuşa lui Simran.
Аз съм лелята на Симран.

Mătuşa lui vrea să-l vadă.
Nan му иска да го види.

Dar, ei bine… să ştiţi, nu sunt chiar mătuşa lui.
Но… аз не съм му леля.

Sunt mătuşa lui Lori, de la 3D.
Аз съм лелята на Лори от 3д.

De fapt, noi suntem unchiul şi mătuşa lui.
Ние сме му всъщност сме му леля и чичо.

Sunt mătuşa lui Kevin, SheIla.
Аз съм лелята на Кевин Шийла.

Casa aparţine Nell Porter, un profesor pensionar şi mătuşa lui Herson.
Къщата принадлежи на Нел Портър, пенсионирана учителка. Леля му е.

Locuieşte cu mătuşa lui în Baltimore Vest.
Живее с леля си в Уест Болтимър.

Mătuşa lui nu îl poate ţine departe de noi.
Леля му няма да го опази от нас.

Eu sunt Sheila, mătuşa lui Colleen, Sheila.
Аз съм Шийла, лелята на Колийн.

Mătuşa lui J. J. nu vrea să-i spunem nimic?
Лелята на Джейджей не иска да му казваме?

A locuit cu mătuşa lui, o femeie senilă.
Живееше с леля си, изкуфяла бабичка.

Mătuşa lui lucrează la casă, sora lui e la uşă.
Но лелята на Лу е касиерка, а сестра му е Управителка.

Nu, locuieşte la mătuşa lui de 6 luni.
Не, той е живял при леля си, последните 6 месеца.

Mama şi mătuşa lui au fost ucise la distanţă de patru ani.
Леля му и майка му са били убити през 4 години.

Părinţii săi biologici sunt morţi. Mătuşa lui biologică este la Rikers.
Биологичните му родители са умрели, биологичната му леля е в Райкърс.

Mătuşa lui, Becky era singura rudă a lui..
А леля му Беки е била единственият член на семейството му..

Crede că mătuşa lui este mama lui..
Обмислям варианта неговата леля да стане негова майка.

Mătuşa lui Talovic, Ajka Omerovic, a negat existenţa unor motive religioase pentru crime.
Лелята на Талович, Айка Омерович, отхвърли всякакъв религиозен мотив за престъплението.

Nu avea cum, el şi mătuşa lui au fost ucişi noaptea trecută.
Вероятно защото той, леля му и чичо му са били убити снощи.

Îşi găseşte tovarăşa ideală, mătuşa lui i se pune în cale, mătuşa lui moare.
Открива идеалната жена. Единствената пречка е леля му и тя умира.

În drum spre intrare, mătuşa lui Bree, Fern, m-a rugat să-i parchez maşina.
Тъкмо пристигнах и лелята на Брий-Фърн ме помоли да паркира колата.