Какво е " MACARALEI " на Български - превод на Български

• крана
• кран

Примери за използване на Macaralei на Румънски и техните преводи на Български

Testul macaralei.
Тест за кран.

Atunci o vom îmbarca cu ajutorul macaralei.
Тогава ще товарим с кран.

Turnul macaralei galbene.
Кулата Жълтия Жерав.

El vine pe site-ul macaralei.
Той идва на крана на сайта.

Testul macaralei(pungi de apă, greutăți de bloc).
Тест за кран(водни чанти, блок тежести).

Vezi cârligul macaralei de acolo?
Виждаш ли куката на този кран?

Atât acest, cât și altul vor duce la modificarea macaralei.
И това, и другото, ще доведат до промяна на крана.

Deci operatorul macaralei a fost un băiat?
Така операторът на крана е жертва?

Dacă reuşesc să izolez frecvenţa, aş putea să preiau comada macaralei.
Ако изолирам честотата, може да взема контрол над крана.

Deci, operatorul macaralei, îl acuzăm de crimă.
Така операторът на крана, го обвиняваме в убийство.

Acum vrem să pregătim ferestrele cabinei macaralei.".
Сега искаме да се поберем на прозорците на кабината на крановете.".

Indicatori de greutate a macaralei ATEX Radiolink plus.
Индикатори за теглото на крана ATEX Радиовръзка плюс.

Inundați vehiculului; Și apoi trage înapoi la suprafațã Pe cablul macaralei.
Потапяме колелата, и тогава ги изтегли на поврхността с въжето на крана.

Dar, în unele situații, cârligul macaralei începe să eșueze.
Но в някои ситуации крановата кука започва да се проваля.

Suna ca accidentul macaralei Era de fapt o binecuvântare în deghizare.
Това звучи сякаш инцидента с крана всъщност е благословение.

Celula de încărcare, recalibrarea scalei digitale a dinamometrului și a macaralei.
Зареждаща клетка, цифрово динамометър и рекалибриране на скалата на кран.

Pe lângă acestea, șoferul macaralei poate ajuta și cu alte lucrări.
В допълнение към тях, водачът на крана може да помогне с друга работа.

Un număr mare de utilizatori ne permite să vorbim despre fiabilitatea macaralei.
Голяма част от потребителите ни позволява да говорим за надеждността на крана.

Care sunt detaliile de construcție a macaralei axei ar trebui să asigure etanșeitatea?
Какви са детайлите на конструкцията на мостовия кран трябва да осигурят плътност?

Derrick Crane(derrick) la catarg pentru corpul rotației brațului macaralei.
Дерик Крейн(дерек) към мачтата за тялото на въртенето на рамото на крана.

Montarea și conectarea macaralei trebuie să fie încredințate unui tehnician cu experiență.
Монтаж и свързване на крана трябва да бъде поверено на опитни професионалисти.

Cetățenii din Indonezia care au murit ca urmare a macaralei incident a ajuns la șase.
Индонезийски граждани, загинали в резултат на крана инцидент е достигнал шест.

Estimarea greutății macaralei și dimensiunea dispozitivului este un proces pur individual.
Определянето на теглото на машината и размера на устройството е чисто индивидуален процес.

Dacă transportul nuclear este corect, dacă capacitatea de ridicare a macaralei este suficientă.
Дали ядрената пратка е правилна, дали капацитетът за повдигане на крана е достатъчен.

În marea majoritate a cazurilor, garnitura macaralei pe osie părăsește clădirea- ca rezultat, macaraua începe să curgă.
В преобладаващата част от случаите уплътнението на мостовия кран излиза от сградата- в резултат кранът започва да тече.

Datorită o astfel de instalație mixer înălțime, va fi capabil de a utiliza confortabil macaralei, fără a îndoi.
Благодарение на тази височина на миксера, можете удобно да използвате крана, без да се огъвате.

În poziția închisă, mânerul lung, în unele poziții ale macaralei, poate ieși în spatele conductelor și este ușor de prins pentru el;
В затворено положение, дълга дръжка, в някои позиции на крана, може да изпъкне извън тръбите и лесно да го хване;

Plăcile din interiorul macaralei pot fi deplasate cu 90 sau 45 de grade- în funcție de forța necesară presiunii. Cum funcționează mânerul macaralei?
Плочките в крана могат да бъдат изместени с 90 или 45 градуса- в зависимост от това коя сила е необходима?

Reamintim că cutiile de osii macaralei de cauciuc sunt scoase din producția internă, complicând auto-repararea sau înlocuirea.
Спомнете си, че кутиите от каучуков кран се отстраняват от местното производство, усложнявайки саморегулирането или подмяната.

Numele vine de la capul macaralei pe partea de sus a turnului castelului și aripile din zona acoperită de pini de la marginea din stânga și dreapta de la castel.
Името идва от главата на крана на върха на кулата на замъка и крилата от покрита площ бор в лявата и дясната страна на замъка.