Какво е " MAGELLAN " на Български - превод на Български

• магелан
• magellan

Примери за използване на Magellan на Румънски и техните преводи на Български

Magellan şi Cortés?
От такива като Магелан и Кортес?

Telescopul Gigant Magellan.
Гигантският Магеланов телескоп.

Strâmtoarea Magellan Oceanul Pacific.
Тихият океан Магелановия проток.

Luai astrolabul lui Magellan.
Открил си астролабията на Магелан.

Magellan NU a făcut o călătorie în jurul lumii.
Елиан не е обикалял по света.

Planeta Bynaus în sistemul Beta Magellan.
Планета Бинария в Бета Магеланова система.

Crezi că dacă Magellan a urmat protocoale, el ar fi circumnavigated lumea?
Мислиш, че ако Магелан следваше протоколите, щеше да обиколи света?

Jake crede că nu trebuie să ştie nimic despre Magellan.
Джейк мисли, че не трябва да знае нищо за Магелан.

Proiectul Magellan X este un shooter spațiu mare viteză, în vena de R-Type și Raiden 2.
Project Magellan X е с висока скорост шуутър, в духа на R-Type и Raiden 2.

Suntem un singur neam amestecat, din Mexic până la Strâmtoarea Magellan.
Ние сме една смесена раса, която се разпростира от Мексико до Магелановия проток!

Mai târziu Magellan a revenit pe Mactan cu 49 de oameni şi a cerut ca Lapu-Lapu să se supuie lui.
По-късно Магелан се връща при Мактан с 49 мъже и иска Лапу-Лапу да се предаде.

Au ocupat teritoriile situate între Golful Penas și Strâmtoarea Magellan.
Те окупирали териториите, разположени между Пенаския залив и Магелановия проток.

Deși Magellan a fost ucis în Filipine, voiajul său a fost creditat ca prima circumnavigare a planetei.
Въпреки че Магелан е бил убит във Филипините, пътуването му е признато за първото обиколка на планетата.

Acest oraș a locuit teritoriile situate între râul Santa Cruz(limite cu Argentina) și Strâmtoarea Magellan.
Този град е населявал териториите, разположени между река Санта Круз(граници с Аржентина) и Магелановия проток.

A fost numit de Magellan, pentru ca atunci cand la vazut era asa de calm incat l-a numit Pacific.
Кръстен е на откривателя Магелан, защото когато го видял той бил толкова тих и спокоен и го нарекъл Тихи океан.

Când totul a fost crezut pierdut în bătălia finală, Eble și Magellan Sorcerer salva regatul departe Regele Demon.
Когато всичко е смятало, загубен в последната битка, Eble и философския Магелан спаси кралството далеч цар демон.

Ferdinand Magellan a fost un explorator portughez care a condus prima expediție de a circumnavigiona globul.
Фердинанд Магелан е португалски изследовател, който ръководи първата експедиция за заобикаляне на земното кълбо.

Doamnelor şi domnilor, dacă sunteţi amabili să vă uitaţi pe ferestre, în dreapta trenului, veţi vedea maiestuoasa gaură neagră Magellan.
Дами и господа, ако погледнете През прозорците от дясната страна на влака, Ще може да видите величествената Магеланова черна дупка.

Magellan MBA vă va transforma într-un lider eficient și inspirat, indiferent de industria pe care doriți să lucrați.
The Magellan MBA ще ви превърне в ефективен и вдъхновяващ лидер, без значение на индустрията, която искате да работите вътре.

Starea maritimă a fost vizitat de Spania Magellan Expeditie în 1521 și a luptat împotriva Spaniei, în 1578 Castille războiului.
Морската държава е посетена от експедицията на Магелан през 1521 г. и се бори срещу Испания през 1578 г. в Испано-брунейската война.

Magellan credea că va ajunge rapid la Insulele Mirodeniilor, dar flota sa accidentată a plutit încă 98 de zile înainte de a da de pământ locuibil.
Магелан вярва, че бързо ще стигне до Островите на подправките, но неговият флот ще плава в Тихия океан още 98 дена, преди да достигне обитаема земя.

La fel ca mulți dintre contemporanii săi, Magellan și-a propus să descopere un traseu maritim occidental spre Insulele Spice din Indonezia.
Подобно на много от съвременниците си, Магелан се е запътил да открие западен морски път до островите подправки в Индонезия.

Numele Patagonia provine din cuvantul„patagon” folosit de Magellan in 1520 pentru a descrie triburile native din regiune.
Името Патагония идва от думата patagón, използвана от Магелан през 1520 година, за да опише местните хора, които неговата експедиция смята за гиганти.

Dacă aveți un receptor Garmin sau Magellan GPS, puteți, de asemenea transfera electronic punctele intermediare, rute, și Tracklogs cu câteva click-uri pe aceste hărți MacTopos.
Ако имате Garmin или Magellan GPS приемник, можете също да прехвърляте по електронен път вашите точки, маршрути и Tracklogs с няколко кликвания на тези MacTopos карти.

În 1989, Atlantis a lansat două sonde spațiale, Magellan și Galileo, iar în 1991 a lansat Observatorul Compton în domeniul gamma.
През 1989 г. космическата совалка извежда две космически сонди- Магелан и Галилео, а през 1991 г. извежда гама лъчева обсерватория Комптън.

Cel mai apropiat crucişător al Alianţei este Magellan şi e la câteva ore distanţă… şi te asigur că n-au ce căuta pe o baltă ca Jiangyin.
Най-близкият Алианс е крайцера Магелан, на часове път оттук… и аз ти обещавам, че те няма да дойдат в такова затънтено място като Джиангин.

Cu toate că aceasta nu a fost niciodată parte a misiunii sale, Magellan a depus mult efort pentru a converti în creştinism toate popoarele indigene întâlnite.
Въпреки че никога не е била официална част от мисията му, Магелан полага големи усилия да превърне всички коренни народи, които среща, в християни.