Какво е " MARFAN " на Български - превод на Български

• на марфан
• на marfan

Примери за използване на Marfan на Румънски и техните преводи на Български

Sindromul Marfan.
Синдром на Marfan.

Aştept să văd dacă are sindrom Marfan.
Чакаме да разберем дали има синдрома на Марфин.

Dar sufăr şi de sindromul Marfan. Este o boală congenitală.
Но имам и Синдром на Марфан. Това е наследствено заболяване.

Universitatea Washington studiu losartan Marfan….
Вашингтонския университет Марфан лосартан проучване….

Aproape orice pacient cu sindromul Marfan are o aortă care cedează.
Почти всички пациенти със синдром на Марфан имат аорта, която се уврежда.

Sindromul Marfan este numit după numele medicului pediatru francez A.
Синдром на Марфан получил името си от името на френския педиатър А.

Ai vorbit vreodată cu Marfan Man?
Говори ли с човека с Марфан?

Multe persoane cu sindrom Marfan au o creștere semnificativ mai mare decât media.
Много хора със синдром на Марфан имат много по-висок ръст от средната височина(Фиг.1).

Unele boli asociate tulburărilor de țesut conjunctiv(sindromul Marfan, picioarele plate).
Някои заболявания, свързани със заболявания на съединителната тъкан(синдром на Марфан, плоски крака).

Sindromul Ehlers-Danlos sindrom, sindromul Marfan, unele boli genetice sunt toate cauzele de vergeturi.
Ehlers-Danlos синдром, синдром на Марфан, някои генетични заболявания са всички причини за стрии.

Printre personalitățile istorice, cunoscute în întreaga lume, cu sindromul Marfan, se poate distinge:.
Сред историческите личности, известни по целия свят, със синдрома на Марфан могат да се подчертаят:.

Un semn frecvent al sindromului Marfan este creșterea înaltă(până la 200 cm), corpul fiind disproporționat de scurt, iar membrele alungite și subțiri.
Чест признак синдром на Марфан- висок ръст(до 200 см.) при това тялото несъразмерно кратко, а крайниците са дълги и тънки.

Diagnosticul de sindrom Cushing, sindrom Marfan sau anumite boli genetice.
При синдром на Кушинг, синдром на Марфан или някои други генетични заболявания.

Ştiu totul despre boilere şi despre incineratoare despre filtre din ţesături şi cicloni şi lucruri din astea, dar sufăr şi de sindromul Marfan.
Знам всичко за парни котли, пещи за горене филтри, циклони и подобни, но имам и Синдром на Марфан.

Legistul a stabilit ca Ed suferea de sindromul Marfan, similar cu Abe Lincoln.
Да продължавам да сея любов. Съдебния лекар установи, че Ед е страдал от синдрома на Марфан, също като Ейбрахам Линкълн.

Scolioza sindromică- scolioza se poate dezvolta ca parte a altei boli, incluzând neurofibromatoza și sindromul Marfan.
Синдромна сколиоза: Сколиозата може да се развие като част от друго заболяване, включително неврофиброматоза и синдром на Marfan.

Cele mai importante semne si simptome asociate ale sindromul Marfan implica sistemul cardiovascular.
Най-сериозните признаци и симптоми, свързани със синдрома на Марфан включват сърдечно-съдовата система.

Scolioza sindromică: Scolioza se poate dezvolta ca parte a unei alte boli, inclusiv neurofibromatoza și sindromul Marfan.
Синдромна сколиоза: Сколиозата може да се развие като част от друго заболяване, включително неврофиброматоза и синдром на Marfan.

Singura problemă era cu aorta ascendentă la cei cu sindrom Marfan deoarece nu rezistă la presiune.
Единственият проблем с аортата, при хората със Синдром на Марфан, е, че тя няма сила на разтягане.

Infecții și boli comune comune(frecvente infecții respiratorii acute, diabet, sindromul Down, sindromul Marfan etc.).
Инфекции и съпътстващи общи заболявания(често остри респираторни заболявания, захарен диабет, синдром на Даун, синдром на Марфан и др.).

Sindromul Marfan- un tip mostenit de boală în care țesutul conjunctiv este afectat, implicând sistemul muscular scheletic și ochii.
Синдром на Марфан- заболяване на генетичен тип, при което се засяга съединителната тъкан с ангажиране в процеса на скелетно-мускулната система и очите.

Fără o terapie adecvată, speranța de viață a persoanelor cu sindrom Marfan nu este mai mare de 40 de ani.
Без адекватна терапия продължителност живота на хора със синдром на Марфан не повече от 40 години.

Riscul unui copil cu sindrom Marfan crește după atingerea vârstei de 35 de ani și atinge 50% în prezența patologiei la unul dintre părinți.
Рискът от раждане на дете със синдром на Марфан се увеличава след постигането на баща възраст 35 години и достига 50% при наличие на патология на един от родителите.

Unele afectiuni medicale- Unele boli pot cauza vergeturi, cum ar fi sindromul Marfan si sindromul Cushing.
Медицински състояния- Някои състояния могат да причинят стрии като например синдромът на Марфан и синдромът на Кушинг.

Sindromul Marfan este o afecțiune care afectează țesutul conjunctiv, care este alcătuit din proteine care susțin pielea, oasele, vasele de sânge Citeste Mai Mult.
Синдромът на Марфан е заболяване, което засяга съединителната тъкан, съставена от протеини, които поддържат кожата, костите, кръвоносните съдове. Прочети Повече.

Nu ultimul dintre motive este predispoziția genetică, prezența sindromului Marfan sau absența partițiilor din creier.
Не на последно място сред причините е генетичното предразположение, наличието на синдром на Марфан или отсъствието на преграда в мозъка.

Williams a remarcat simptomele unei patologii necunoscute, dar observațiile clinice au fost făcute mult mai târziu- în 1896, pediatrul din Franța, A. Marfan.
Симптоми на неизвестна болест са отбелязани с д-р Уилямс, но клинични наблюдения извършени по-късно- в 1896 г. педиатър от Франция А. Марфан.

Marfan, care a ingenunchiat a prezentat o descriere fată în vârstă de 5 ani, cu neobișnuit Gabriel anomalii ale scheletului continuu progresive, patologie și-a dat numele său.
Марфан, който за първи път представи описание на 5-годишно момиче Габриел с необичайно непрекъснато прогресиращи аномалии на скелета и даде на патологията името си.

Printre bolile sugerate ca posibile cauze ale unui asemenea aspect fizic se numara o forma de ginecomastie(dezvoltarea excesiva a sanilor la barbati- de obicei, rezultatul unui dezechilibru hormonal), sindromul Marfan si altele.
Заболяванията, за които е предложено да обяснят тази външност, включват форма на гинекомастия(прекомерно развитие на гърдите при мъжете, обикновено резултат от хормонален дисбаланс), синдром на Марфан и други.

Unele sunt datorate de cablare, sau sistem electric de conducere, cum ar fi sindromul Wolff-Parkinson-White, în timp ce altele sunt cauzate de problemele structurale de bază structurale în inima, cum ar fi sindromul Marfan.
Някои от тях са в резултат на кабели, или електрическа система за провеждане, като Wolff-Parkinson-White синдрома, докато други се дължат на структурни основните структурни проблеми в сърцето, като синдром на Марфан.