Какво е " MARMUREI " на Български - превод на Български

• на мрамор
• на мрамора

Примери за използване на Marmurei на Румънски и техните преводи на Български

Efectul frumos al marmurei.
Красив ефект от мрамор.

Cu ajutorul marmurei, totul este posibil.
С помощта на грима всичко е възможно.

Uneori stau ore intregi… si asculta murmurul marmurei.
Понякога седя с часове… и слушам шепота на мрамора.

Despre tăierea marmurei sau matematică?
За рязането на мрамор, за математиката?

Nu este cea mai practică opțiune este așezarea marmurei lustruite.
Не най-практичният вариант е поставянето на полиран мрамор.

Imitarea texturii pietrei, marmurei sau a altor materiale.
Имитация на текстурата от камък, мрамор или друг материал.

Putem spune că aceasta este o opțiune bugetară, cu excepția marmurei.
Можем да кажем, че това е бюджетен вариант, с изключение на мрамора.

Este permisă folosirea marmurei, mozaicului.
Разрешено е да се използва мрамор, мозайка.

Când se utilizează acest material, pereții se obțin cu efectul marmurei.
Когато се използва този материал, стените се получават с ефекта на мрамора.

Virtutea incontestabilă a marmurei este frumusețea ei.
Неповторимата добродетел на мрамора е красотата му.

Dezavantajul marmurei este că este destul de selectiv în regiunile acoperite.
Недостатъкът на мрамор е, че той е доста селективен в областите, които обхваща.

Colecția de piatră de cuarț AQ Stone redă frumusețea naturală a marmurei.
Колекцията от кварцов камък AQ Stone умело пресътворява природната красота на мрамора.

Imitație posibilă a granitului, a pietrei sau a marmurei și foarte realistă; Ușor de instalat.
Възможна имитация на гранит, черупки или мрамор, и много реалистични;

Procesarea acestei pietre este mult mai mare decât prelucrarea marmurei.
Обработката на този камък е много по-висока, отколкото на обработката на мрамор.

Recomandat în special pentru curățarea marmurei, plăcilor glazurate, ceramicii, PVC și a altor suprafeţe din plastic.
Особено се препоръчва за почистване на мрамор, фаянс, керамика, PVC и други пластмасови повърхности.

Printre victime se afla o persoana de culoare ciudata, culoarea marmurei in lumina lunii.
Сред жертвите бил мъж, със странна кожа, с цвят на мрамор при пълнолуние.

Tehnologiile moderne permit imitarea suprafeței marmurei, granitului, calcarului, jasperului, quartzitei și a altor pietre unice.
Съвременните технологии позволяват да се имитира повърхността на мрамор, гранит, варовик, яспис, кварцит и други уникални камъни.

Marfil Forma plăcilor din seria Marfil 60x60 cm este inspirată de frumusețea eternă a marmurei.
Марфил Дизайнът на серия Марфил 60х60 е вдъхновен от непреходната красота на мрамора.

Datorită conductivității termice excelente, utilizarea marmurei pe podea vă va permite să așezați sub ea o"podea caldă".
Благодарение на отличната топлопроводимост, използването на мрамор върху пода ще ви позволи да поставите под него"топъл под".

Cu toate acestea, produsul cu două componente este adecvat chiar și pentru lipirea marmurei, granitului.
Въпреки това, двукомпонентният продукт е подходящ дори за залепване на мрамор, гранит.

Mulți ani, firma s-a ocupat cu prelucrarea marmurei și a pietrei, de la tradițional la modern, realizând inclusiv lucrări de restaurare.
Компанията, вече дълги години, се занимава с обработка на мрамор и камък, с изработката на нови обекти, но и с реставрация.

În plus, turnarea din beton stucă perfect imită structura și aspectul pietrei, lemnului și marmurei.
В допълнение, бетонова мазилка отлично имитира структурата и външния вид на камък, дърво и мрамор.

Ca un soldat nobil, sculptorul cu inima si muschii lui scoate din intunericul marmurei sale, cu curaj inamicul ca sa-l întâlneasca pe teren.
Благородният войник, със сърце и мускули разбива стените на мраморният си затвор, предизвиквайки врага на бойното поле.

Sindromul cardiovascular- amorțeală a brațului stâng, senzație de"lovituri de gâscă" în zona pensulei, marmurei și pielii palide.
Сърдечно-съдов синдром- изтръпване на лявата ръка, усещане за"гъски" в областта на четката, мрамора и бледа кожа.

Nikolaos Tasiounis este in domeniul marmurei din 1975 si a inceput sa se specializeze in domeniul creatiilor eclesiastice si bizantine si in 1998 a fondat compania N.
Николаос Тасюнис се реализира в сферата на мрамора от 1975г. и започва де се специализира в сектора на църковните и византийски творения, като през 1998г.

Selectând dale, nu trebuie să vă bazați pe cuvintele vânzătorului care reproduc aspectul marmurei sau travertinei.
Избирайки плочки, не трябва да разчитате на думите на продавача, че той възпроизвежда външния вид на мрамор или травертин.

Dezavantajele finisării marmurei pot fi atribuite greutății mari a structurii și prezenței anumitor cerințe pentru îngrijirea acestei pietre naturale.
Недостатъците на довършването на мрамор могат да се отдадат на голямото тегло на конструкцията и наличието на определени изисквания за грижата за този естествен камък.

Merano Plăcile din porțelan de format mare ale seriei Merano, cu dimensiunea de 60x60 cm, au fost proiectate pentru a imita structura naturală a marmurei.
Мерано Широкоформатните гранитогресни плочки от серия Mерано 60х60 са разработени на базата на природната текстура на мрамора.

Merano Plăcile din porțelan de format mare ale seriei Merano, cu dimensiunea de 60x60 cm, au fost proiectate pentru a imita structura naturală a marmurei.
Серията наподобява красива мозайка. Мерано Широкоформатните гранитогресни плочки от серия Mерано 60х60 са разработени на базата на природната текстура на мрамора.

Fabricat din 93% cuarț, cuarț pentru blaturi de bucătărie oferă rezistență extremă, porozitate aproape zero și multe alte caracteristici mult superior granitului sau marmurei.
От 93% кварц, кварц за кухненски плотове предлагаме изключителна сила, почти нулево порьозност и много други функции далеч superior за гранит или мрамор.