Примери за използване на Marty kaan на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Numele meu e Marty Kaan.
Моето име е Марти Каан.Marty Kaan îşi ia zile de concediu?
Марти Каан ще си взима почивка?Doar vorbiţi cu Marty Kaan.
Говорите с Марти Каан.Marty Kaan, îţi faci griji pentru mine?
Марти Каан е загрижен за мен?
Хората също превеждат
Domnul Marty Kaan a rămas fără cuvinte.
Г-н Марти Каан остана онемял.Dă în mingea aia, Marty Kaan.
Удряй топката, Марти Кан.Afurisitul de Marty Kaan vrea să mă duc la birou astăzi.
Марти Каан ме вика по спешност в офиса.Iată ce vreau de la marele Marty Kaan.
Ето какво искам от великия Марти Каан.Carl, el e Marty Kaan. Şi?
Карл, това е Марти Каан?Într-o luptă dintre Greg Norbert şi Marty Kaan.
В битката между Грег Норбърт и Марти Каан.De data asta, Marty Kaan, se întâmplă să ai mare dreptate.
За първи път, Марти Кан, напълно си прав.I-am spus că U. S. National îl vrea pe Marty Kaan.
Казах й, че националната банка иска Марти Каан.Numele meu este Marty Kaan, şi sunt un consultant în management.
Казвам се Марти Каан и съм фирмен консултант.Îi încântam pe pifani cu nişte poveşti clasice semnate Marty Kaan.
Тамън забавлявах новите с някои класически истории на Марти Каан.Mă numesc Marty Kaan. Sunt un consultant pe probleme manageriale.
Казвам се Марти Каан и съм фирмен консултант.Nu mai sunteţi atât de şmecheri când Marty Kaan nu e de faţă, nu?
Не по-голямо от Марти Каан, който не е тук да ви държи за ръка, а?Numele meu e Marty Kaan Şi sunt consultant în management.
Моето име е Марти Каан и аз съм мениджърски консултант.Sunt convins că n-ai mai fost la aşa petrecere până acum, nu-i aşa, Marty Kaan?
Никога преди не си бил на такова парти, нали, Мари Каан?Domnul obsedat de control Marty Kaan a fost de acord cu asta?
Г-н Каан маниака на тема контрол нямаше проблем с това?Marty Kaan vede lucrurile în 3D la 360 de grade, tot timpul.
Марти Кан вижда нещата в 3-D, на 360 градуса, от всички шибани страни.N-am acceptat invitaţia la masă ca să analizez relaţia ta cu Marty Kaan.
Не се съгласих за този обяд да си говорим простотии за Марти Каан.E chiar în stare să-l învingă pe Marty Kaan. Cu puţin ajutor din partea lui Roscoe Kaan. .
Лекс може да бие Марти Каан с малко помощ от Роско Să… mă relaxez şi să ascult magia lui Marty Kaan.
Позволи ми да… позволи ми да седна и да чуя някои неща от Марти Каан.E doar imaginea lui Marty Kaan îngenunchind şi făcând ce trebuie să facă pentru a-şi salva pielea.
Просто мисълта, как Марти Каан ще падне на колене и да направи точно това, което трябва, за да си спаси кожата.Spune-i tatălui tău când mai vorbeşti cu el că Marty Kaan îl salută.
Кажи следващият път, когато говориш с баща ти, че има поздрави от Марти Каан.Fermecătorul Marty Kaan și echipa sa de consultanți de management știu cum să joace jocul corporațiilor mai bine ca oricine, folosind fiecare truc murdar pentru a atrage directori puternici și a încheia afaceri importante.
Чаровен, подвеждащ и много приказлив Марти Каан и хората му от екипа по мениджмънт консултиране знае как да играе корпоративната играе по-добре от всеки друг, като използва мръсни номера, за да очарова влиятелните изпълнителни директори и да сключва солидни сделки.Tocmai ce îi spuneam lui James că îmi aduce aminte de un Marty Kaan mai tânăr.
Тъкмо казвах на Джеймс колко много ми напомня за младия Марти Каан.Dar Clyde, ideea principală, să nu te bazezi complet pe Marty Kaan, aia a fost inteligentă.
Но, Клайд? Идеята зад всичко това е… не да са всички яйца в кошницата на Марти Каан. Това би било умно.Domnule Kaan, Marty, pot să îţi vorbesc sincer?
Г-н Каан, може ли да говоря откровенно?
