Какво е " MASAJELE " на Български - превод на Български

• масажи
• масажите
• масаж
• масажът

Примери за използване на Masajele на Румънски и техните преводи на Български

Îţi plac masajele?
Обичаш ли масаж?

Masajele sunt în 15 minute.
Масажа е след 15 минути.

Va plac masajele?
Обичате ли масаж?

Sau masajele, sau atenţia.
Или масажите. Или вниманието.

Vă lipsesc masajele mele.
Липсва ви моят масаж.

Masajele la picioare nu contează!
Масажът на краката е нищо!

Niciodată nu mi-au plăcut masajele.
Не си падам по масажите.

Masajele vor fi de asemenea utile.
Масажите също ще бъдат полезни.

Apoi mergem să ne facem masajele alea.
И след това ще отидем на масаж.

Dar masajele sunt bune la dezvoltare.
Но масажът подпомага развитието.

Nu, suntem numai noi două, şi masajele foarte lungi.
Не, само аз, ти и един много дълъг масаж сме.

Masajele te vor ajuta să te relaxezi.
Масажът ще ви помогне да се успокоите.

Serviciul în cameră… Infuziile cu ierburi de mare, masajele.
Рум сървиз и… отвара от водорасли, цялостен масаж.

Prin masajele pentru picioare ne restaurăm energia.
Чрез масаж на стъпалата възстановяваме енергията си.

În prima etapă a masajului, corpul freacă și masajele cu miere.
В първия етап на масажа тялото се втрива и масажира с мед.

După naștere, masajele ajută țesutul să se recupereze.
А след раждането масажът подпомага възстановяването на тъканите.

În perioada de reabilitare sunt prezentate masajele și gimnastica.
В рехабилитационния период се показват масаж и гимнастика.

Masajele reprezintă o bună opțiune pentru a trata această problemă pe termen lung.
Масажите са добър вариант са справяне с болестта в дългосрочен план.

Sunt director la un spa, şi… primesc bacşişuri pentru masajele efectuate.
Управителка съм на СПА център и… получавам бакшиши за масажите.

Daca prietena mea ar fi stiut ca masajele mele provoaca orgasme femeilor.
Ако приятелката ми знае, че масажите ми доставят на жената оргазъм.

În cadrul măsurilor paliative, putem menționa Hidroterapia și masajele.
В рамките на палиативните мерки можем да споменем хидротерапия и масажи.

Masajele mecanice pentru vene varicoase sunt prezentate în diferite variante:.
Механичните масажери за разширени вени са представени в различни версии:.

În perioada de reabilitare sunt prezentate masajele și gimnastica.
Освен това в рехабилитационните центрове се предлагат масаж и гимнастика.

Masajele shiatsu, bioenergetice și de relaxare sunt cele mai recomandate.
Масажите тип шиацу, биоенергийните и успокояващи масажи са трите най-препоръчвани вида.

Puteți folosi oricare dintre masajele care pot fi disponibile la îndemână.
Можете да използвате някой от масажистите, които може да са достъпни на ваше разположение.

Masajele pentru nou-născuți sunt contraindicate dacă copilul are tulburări digestive;
Масажи за новородени са противопоказани, ако детето има храносмилателни нарушения;

De regulă, aceasta este terapia medicamentoasă, exercițiile terapeutice, masajele și dieta.
Като правило това е медикаментозна терапия, терапевтично упражнение, масажи и диета.

Masajele unui specialist în fizioterapie sunt, de asemenea, foarte eficiente în aceste cazuri.
Масажите на специалист по физиотерапия също са много ефективни в тези случаи.

Operațiile, medicamentele, masajele și alte tratamente au ajutat, dar numai pentru o vreme.
Операции, лекарства, масажи и други лечения помогнаха, но само за известно време.

Masajele și alte tratamente spa pot avea un efect temporar asupra aspectului pielii.
Масажът и другите спа процедури могат да имат временно въздействие върху външния вид на кожата.