Какво е " MASCOTELE " на Български - превод на Български

• талисмани
• талисманите

Примери за използване на Mascotele на Румънски и техните преводи на Български

Noi eram mascotele.
Бяхме им талисмани.

Mascotele nu vorbesc, doar gesticulează.
Талисманите не говорят. Те жестикулират.

Nu suport mascotele!
Не мога да понасям талисманите!

Mascotele cu turcoaz le da curaj și determinare.
Талисмани с тюркоаз им даде смелост и решителност.

Haideţi să ne lăsăm mascotele acasă.
И нека оставим любимците си вкъщи.

Sunt mascotele mele.
Това са домашни ми любимци.

Toate ţin mereu costumul pe ele, mascotele?
Талисманите никога ли не свалят костюмите?

Aproape toate mascotele de cutiile cu fulgi sunt bărbaţi.
На почти всеки талисман стои мъж.

Au chiar şi un zoo… cu mascotele NFL.
Имат дори зоопарк… с всички талисмани от Футболната лига.

Par să fie mascotele oficiale ale tribunalului.
Изглежда, че те са официалните талисмани на съда.

Nu urăsc majoretele, dar nu suport mascotele.
Не мразя мажоретките, но не мога да понасям талисманите.

Au decis că mascotele nu mai au voie.
Ъх, групата реши, че талисманите не им трябват повече.

Mascotele, verificarea în 10 minute la masa mascotelor!
Талисмани, ще ви проверя след 10 мин. на масата на талисманите!

Dupa ce toate acestea sunt mascotele noastre norocoase.
След като тези четеримата са нашите късметлийски талисмани.

Nu cumva mascotele ambelor universităţii sunt castori?
Не е ли бобъра талисман и на двата университета?

E cam necăjită de când i-au spus că mascotele nu pot merge în excursie.
Беше разстроена след като и казаха че талисманите няма да ходят на пътуването.

Nu suport mascotele cu îmbrăcămintea şi coada lor.
Не мога да понасям талисманите, с техните опашки и финтифлюшки.

Mascotele jocurilor video care sunt utilizate pentru publicitate.
Талисмани за видеоигри, които се използват за реклама.

A fost pentru a doua oară(după Vancouver) unde mascotele pentru Jocurile Olimpice cât și pentru cele Paralimpice au fost prezentate în același timp.
За втори път(след игрите във Ванкувър) талисманите за олимпийските и параолимпийски игри са показани едновременно.

Mascotele cad ca muştele, şi cred că distragem atenţia de la muzică.
Талисманите падат като мухи, и те мислят, че това ще отвлича вниманието от музиката.

Dacă sunteţi obosit de joc de obicei, de ce nu alege mascotele lor în loc să şi le oferă asistenţă în lupta lor pentru a deveni mascota final din toate timpurile!
Ако сте уморени от обичайните игра, защо да не избират своите талисмани, а и ще ги подпомогне в борбата им по посока на превръщането на крайния талисман на всички времена!

Mascotele cu aceste minerale vor fi de succes în domeniul profesional, cât și în viața personală.
Талисмани с тези минерали ще бъдат успешни в професионалната сфера, както и в личния си живот.

Aceste pietre pot deveni mascotele excelente pentru sculptori, pictori, poeți, muzicieni și creatori de modă.
Тези камъни могат да станат отлични талисмани за скулптори, художници, поети, музиканти и модни дизайнери.

Mascotele oficiale pentru Jocurile Olimpice de vară din 2012 și pentru Jocurile Paralimpice au fost lansate la data de 19 mai 2010; a fost pentru a doua oară(după Vancouver) unde mascotele pentru Jocurile Olimpice cât și pentru cele Paralimpice au fost prezentate în același timp.
Официалните талисмани за Игрите през 2012 са показани на 19 май 2010, за втори път след Игрите във Ванкувър, талисманите за Олимпийските и Параолимпийски игри са показани едновременно.

Am creat mascote ca să vând ţigări, copiilor Sam. La copii.
Изобретих анимирани талисмани, за да продавам цигари на деца.

Este mascotă?
Oу, талисмана?

Dacă nu sunt mascotă, nu sunt nimic.
Ако не съм ястреб, съм нищо.

Mascotă, trebuie să schimbi butoiul!
Талисмане, бурето се нуждае от смяна!

Aduceti mascota si încuiati usile.
Някой да ми доведе талисмана и да заключи вратите.

Îmi ziceai"mascotă","servitor"!
Наричаше ме Талисмана или слугата!