Какво е " MASTECTOMIE " на Български - превод на Български

• мастектомия

Примери за използване на Mastectomie на Румънски и техните преводи на Български

Nu e prea sigură de mastectomie.
Не е сигурна за мастектомията.

Poate fi mastectomie atunci cand tesutul de glanda mamar este eliminat.
Тя може да бъде мастектомия, когато тъканта на гръдната жлеза се отстранява.

Are aceasta de a face cu mastectomie?
Има ли нещо общо с мастектомията?

Am programat-o pentru mastectomie si trebuie să astept până cei de la chirurgie estetică fac reconstructia.
Трябва да се планирам за мастектомия. И трябва да остана, докато пластичните хирурзи правят реконструкцията.

Extirparea întregului sân(mastectomie).
Отстраняване на цялата гърда(mastectomy).

Întâi a avut cancer la sân, apoi a făcut mastectomie, dar… cu toate astea… a continuat să se dezvolte şi să urce spre plămâni, aşa că.
Първоначално ракът беше на гърдата, направиха й мастектомия, но после се разпространи към белите дробове. Така че.

In unele cazuri, este necesară îndepărtarea a sânului(mastectomie).
В някои случаи се налага отстраняване на матката(хистеректомия).

O sa raman aici si vezi prin mastectomie si de recuperare.
Ще остана тук и ще те видя през мастектомията и възстановяването.

Am uitat, ai puţa plină de radiaţii şi… Cupoane pentru mastectomie.
Забравих, че кура ти е радиационен… и имаш купони за мастектомия.

Nu pot spune cu adevarat ca a avea singurul meu copil au o dubla mastectomie se afla in partea de sus a lista mea de dorinte.
Не мога да кажа, единственото ми дете да си напарви двойна мастектомия е в моя списък с желания.

În cazul în care ați făcut implanturi atunci cand au facut mastectomie.
Трябваше да си сложа импланти когато ми направиха мастектомията.

Rezultatele finale ale reconstrucţiei mamare dupa mastectomie pot atenua impactul fizic şi emoţional al mastectomiei.
Крайните резултати от реконструкцията на гърдата след мастектомия могат да Ви помогнат да се почувствате физически и емоционално удовлетворени.

There necesare sunt 2 tip de proceduri chirurgicale disponibile, lipo sau mastectomie.
Има 2 вид хирургични процедури лесно достъпна, липо или мастектомия.

I-au spus că mai are 6 luni de trăit, dar după mastectomie, ovariectomie şi o terapie biologică experimentală riscantă, am reuşit să-i salvez viaţa.
Даваха й шест месеца живот след мастектомия, офоректомия и рискова експериментална терапия, успях да спася живота й.

There sunt 2 tip de tratamente chirurgicale oferite, liposuctia sau mastectomie.
Има 2 сортиране на хирургично лечение, предлагани, липосукция или мастектомия.

Lena, nu ai vrut sa ma mastectomie, deoarece… ai fost ingrijorat despre viata noastra sexuala si intimitatea noastra si s-ar putea sa nu vrea modul in care ma uit, ca s-ar putea sa nu place modul in care ma uit.
Lena, не искаше да си правя мастектомията защото… се безпокоиш за нашия сексуален живот и нашата интимност и може да не харесам как изглеждам, че ти може да не харесаш как изглеждам.

There esențiale sunt două fel de tratamente chirurgicale oferite, liposuctia sau mastectomie.
Има два вид хирургично лечение, предлагани, липосукция или мастектомия.

Scopul principal al acestor interventii chirurgicale este de a plasa implanturi la femeile care au suferit mastectomie completa sau indepartarea de cancer de san post-san, deși un număr tot mai mare de femei opteaza pentru marirea sanilor in scopuri pur estetice accesoriu.
Основната цел на тези операции е да се поставят импланти при жени, които са претърпели пълна мастектомия или премахване на гърдата след рак на гърдата, въпреки че все по-голям брой жени да изберат за увеличаване на бюста единствено за целите на естетически подобрители.

There necesare sunt 2 tip de proceduri chirurgicale oferite, liposuctia sau mastectomie.
Има 2 сортиране на хирургични процедури, предлагани, липосукция или мастектомия.

Dubla mastectomie nu este atât de necesară, cu excepția cazului, desigur, medicul dumneavoastră insistă că ar trebui să fie făcut pentru a proteja celălalt sân, dar atunci nu s-ar putea fi important pentru ca tratamente mai putin invazive ar putea face ca riscurile de infecție la nivelul sânului sănătos foarte scăzută.
Двойна мастектомия не е толкова необходимо, освен ако разбира се с Вашия лекар настоява, че трябва да се направи, за да се запази другата гърда, но след това може да не е важно, защото по-малко инвазивни процедури биха могли да направят рискове от инфекция в здрави гърди много ниска.

There esențiale sunt două tipuri de proceduri chirurgicale oferite, liposuctia sau mastectomie.
Има два вида хирургични процедури, предлагани, липосукция или мастектомия.

Și am terminat reconstrucția despre care am vorbit pe pacienta cea tânără cu mastectomie, iar rezultatul este în totalitate marca Sloan.
И аз направих реконструкцията за която говорихме за пациентката с мастектомия, резултатът е много добър.

După ce şi-a recăpătat puţin forţele, ea a întâmpinat o altă provocare: o dublă mastectomie.
След като си възвърнала част от силите, на пътя й се изправило ново препятствие- двойна мастектомия.

Pentru a înțelege mai bine această procedură este important să afli ce presupune de fapt intervenția chirurgicală, și anume că prin operația de mastectomie se îndepărtează întregul sân sau o parte din el.
За да разберете тази процедура малко по-добре, важно е да разберете какво означавахирургическо отстраняване на частта или на целия гръден кош.

There necesară sunt 2 tip de tratamente chirurgicale disponibile, operație sau mastectomie.
Има 2 тип хирургично лечение на разположение, липосукция хирургия или мастектомия.

Cu o monitorizare adecvată, poate că nu e nevoie de dublă mastectomie.
С подходящият мониторинг, -Може би няма да има нужда от двойна мастектомия/премахване на гърдите/ -Край!

În căutarea pentru o oportunitate de a vinde lui rinichi pentru bani din cauza pauză financiar în jos şi nu ştiu ce să fac, vă rugăm să Contactati-ne azi si va vom oferta vă sumă bună de bani pentru rinichi sale se specializează în tratamentul medical de primă clasă, cum ar fi Chirurgie cardiaca, chirurgie de fuziune spinarii, maneca mastectomie chirurgie şi alte surgeries.
Търсите ли възможност да продадете бъбреците си за пари поради финансови сътресения и не знаете какво да правите, а след това се свържете с нас днес и ние ще Ви предложим добра сума за Вашите бъбреци, специализираме за първокласно медицинско лечение като сърдечна хирургия, грижа за рака, хирургия на гръбначния стълб, хирургическа мастектомия и други големи операции.

În căutarea pentru o oportunitate de a vinde lui rinichi pentru bani din cauza pauză financiar în jos şi nu ştiu ce să fac, vă rugăm să Contactati-ne azi si va vom oferta vă sumă bună de bani pentru rinichi sale se specializează în tratamentul medical de primă clasă, cum ar fi Chirurgie cardiaca, chirurgie de fuziune spinarii, maneca mastectomie chirurgie şi alte surgeries.
Възможно ли е да търси възможност да продаде бъбрека си за пари заради финансовата пробив и не знаете какво да правите, а след това се свържете с нас днес и ние ще ви предложим добра сума пари за вашия Kidney сме специализирани за най-висок клас на медицинското обслужване като Сърдечна хирургия, Cancer Care, Спинална упойка фюжън, ръкав мастектомия хирургия, и други големи хирургични интервенции.

Deseori, operația se desfășoară în paralel cu mastectomia.
Често провеждането на операции върви успоредно с мастэктомией.

Mastectomia preventivă nu-ţi va afecta fertilitatea, dar multe femei amână îndepărtarea ovarelor până când au copii.
Превантивната мастектомия няма да повлияе на плодовитостта ти, но много жени отлагат премахването на яйчниците си докато не родят деца.