Примери за използване на Mcnally на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce cauţi aici? Este Sarah McNally.
Това е Сара Макнели.Tu şi McNally sunteţi bine?
Добре, с Макнали добре ли сте?Marele Premiu Seamus McNally.
Голямата награда Seamus McNally.Dl. McNally de ce ati facut-o?
Г-н Макнели, защо го сторихте?El este colonelul Curt McNally.
Това е полковник Кърт Макнейли.
Хората също превеждат
Părinte McNally, te rog, continuă.
Отец МакНоли, моля продължете.Care-i numarul de mobil al lui McNally?
Какъв е мобилния на Макнали?Terrence McNally va stie?
Дали Терънс МакНоли знае за вас двамата?McNally a accesa oamenilor instruiți.
МакНели има достъп до обучени мъже.Lip, acesta este Colonel Kirk McNally.
Лип, това е полковник Кирк Макнайли.McNally s-a dus după un detectiv.
Sunt avocat la Downing, McNally Dima.
Detectiv McNally, mă bucur că eşti aici.
Detective Макнали, съм аз се радвам, че сте тук.Doar pentru tine am pierdut timpul cu McNally.
Само заради теб се мотая с този Макнейли.Dna McNally jura că te-a văzut părăsind casa.
Г-жа Макнели се кълнеше, че е видяла точно вас.Adică o să-i antrenezi, Diaz… tu şi Peck, McNally.
Имам предвид, че ще ги обучавате, Диаз… ти, Пек, Макнали.McNally mi-a arătat dosarul cu unchiul şi mătuşa ta.
McNally ми показа файл на вашата леля и чичо.Sparks şi a fost tipărit în 1931 de Rand McNally.
Sparks, първоначално е публикувана от Rand McNally през 1931 година.McNally, poti s-o intrebi pe Miranda de un tip pe nume Adrian Sparks?
Макнали, можеш ли да попиташ Миранда за момче на име Ейдриън Спаркс?Sparks, a fost publicată de Rand McNally în 1931.
Sparks, първоначално е публикувана от Rand McNally през 1931 година.Micuţa McNally venind acasă de la şcoală,"tata spune că nu va mai bea.
Малката Макнали се прибира от училище,"Татко каза, че ще спре да пие.Bună el e ofiţer Collins, ofiţer Moore, iar eu McNally.
Здравейте, това са Tresa de umarul meu te reprezinta, McNally, iar noi… vom merge amandoi acasa astazi.
Тази нашивка, ъъ, на рамото ми… тя представя теб, Макнали, и ние… ние двамата се връщаме вкъщи днес.Deşi doamna McNally a cheltuit 25.000 de dolari pe cardul de credit a clientului meu şi acesta a cheltuit recent aceeaşi sumă pentru noua sa afacere cu mobilă.
Въпреки, че г-ца Макнали е похарчила 25 хиляди долара заедно с клиента ми, той самият е похарчил също толкова в новия си бизнес с мебели.Vestea buna e ca, multumita informatiei tale, Clark, McNally nu mai poate face rau.
Добрата новина е, че благодарение на сведенията ти, Кларк, Макнели няма да нарани никой друг.Când se întoarce McNally cu mâncarea, vreau să luaţi toţi o pauză, mâncaţi o felie, după care ne întoarcem pe străzi să cercetăm.
Когато Макнали се върне с храната, искам всички да си починат малко, да вземат по едно парче и после обратно на улицата да оглеждат.Sunt multi traficanti de droguri, McNally. Sa vad daca fac rost de nume sa-l inhatam?
Много от наркодилърите, Макнали, но, ще поразпитам за този на улицата, да видим, дали ще науча самоличността му, ок?Emma McNally e unul din liderii acestei mişcări şi crează aceste peisaje uluitoare, unde puteţi observa influenţa vizualizării reţelistice.
Емма МакНели е една от лидерите на това движение, и тя създава тези ярки, въображаеми пейзажи, където можете наистина да забележите влиянието от традиционните мрежови визуализации.După cum declară Florescu și McNally, sultanul"a plănuit să lovească stâlpii civilizației europene și s-o aducă sub controlul său.".
Както Raymond T. McNally и Radu Florescku излагат това, че„султанът планирал да нанесе удар по основите на европейската цивилизация и събаряйки я, да я постави под свой контрол“.Doamnă, numele meu detectiv McNally, şi vreau să vă asigur că voi face tot posibilul meu pentru a aduce acest criminal în faţa justiţiei.
Мадам, Моето име Detective Макнали, И искам да ви уверя, че ще направи всичко в рамките силите ми Да донесе този убиец до правосъдие.
