Какво е " MELCHIOR " на Български - превод на Български

• мелхиор
• melchior
• мелкиор

Примери за използване на Melchior на Румънски и техните преводи на Български

Spune, Melchior.
Казвай Мелкиор.

Melchior, vă ascult.
Говори Мелхиор.

Mă auzi, Melchior.
Обади се, Мелкиор.

Melchior Wilson. Cântăreţ la saxofon.
Мелхиор Уилсън, саксофонист.

Mă numesc Harry Melchior.
Казвам се Хари Meлхиор.

Melchior- unul dintre cei trei magi.
Мелхиор- един от тримата влъхви.

St Laurent, sunt Melchior.
Свети Лорен, тук е Мелкиор.

Melchior Wilson a murit în închisoare.
Мелхиор Уилсън е починал в затвора.

Unul dintre magi s-a numit Melchior.
Единият от тях се казвал Мелхиор.

Domnule Melchior, vreau să vă felicit.
Г-н Мелхиор, бих искал да ви поздравя.

Dar sunteţi doar doi… Balthazar… şi Melchior.
Виждам само двама, Балтазар и Мелхиор.

Melchior Wilson era muzician la Chateau Rouge.
Мелхиор Уилсън е бил музикант в"Ле Шато Руж".

Şi cumnatul dvs, Harry Melchior, nu e străin de asta.
И шуреят ви Хари Мелхиор е от части виновен.

Sigur vorbesti despre o călătorie spirituală, Melchior.
Сигурно говориш за духовно пътуване, Мелхиор.

Un muzician, un tip pe nume Melchior Wilson, un dependent de droguri.
Музикант на име Мелхиор Уилсън, който беше наркоман.

Ei bine, nimeni nu în Biblie nu se spune ca a fost Melchior ćopav.
Е, в нито една библия не се казва, че Мелхиор е бил куц.

Tata l-a cumparat ieftin de la Melchior negustorul din timpul razboiului.
Татко го взел евтино от търговеца Мелхиор по време на войната.

Iar apoi tu şi Şeriful Montgomery i-aţi înscenat totul lui Melchior Wilson.
И после вие двамата с Монтгомъри сте натопи Мелхиор Уилсън.

Melchior, tinutul ăsta despre care vorbesti… călătoria va dura luni întregi.
Мелхиор, земята за която говориш… ще ни отнеме месеци докато стигнем.

Protecție de ecran Ceas Versiunea 1. 0 Melchior FRANZ(c) 2003.
Предпазител на екрана с часовник Версия 1. 0 Melchior FRANZ(c) 2003, 2006.

Sunt foarte onorată că Wilhelm Melchior"mi-a încredinţat mie premiul care trebuia să îi revină lui.
За мен е чест да приема тази награда от името на Вилхелм Мелхиор.

Aşa susţine avocatul general al Curţii de Justiţie a Uniunii Europene(CJUE), Melchior Wathelet.
Това заяви генералния адвокат към Съда на Европейския съюз, Melchior Wathelet.

Domnul Melchior Wathelet, secretar de stat pentru protecția mediului, energie și mobilitate.
Г-н Мелхиор Вателе, държавен секретар по околната среда, енергетиката и мобилността;

Violonist german și compozitor Johann Melchior Molter murit 12. ianuarie 1765.( născut 1696).
Немски цигулар и композитор Johann Melchior Molter почина 12. януари 1765.( роден 1696).

Poate că Melchior Wilson a ascuns arma la Rouge, iar persoana care s-a furişat acolo a descoperit-o 50 de ani mai târziu.
Може Мелхиор Уилсън да е захвърлил пистолета в"Ле Шато", и нашият бездомник да го е открил 50 години по-късно.

Când acest Copil Sfânt se năştea în Betleemul din Iudeea, 3 magi au venit de la răsărit şi aceştia erau Gaspar, Melchior şi Baltazar.
И когато се роди Светия Младенец във Витлеем, от изток дойдоха трима мъдреци. Това бяха Каспар, Мелихор и Балтазар, от Месопотамия, Персия и Етиопия.

Arestarea lui Melchior Wilson trebuie să fi fost un record pentru închiderea unui caz de crimă.
Арестът на Мелхиор Уилсън сигурно е поставил световен рекорд за бързо разкриване на убийство.

Impreuna afla ca pentru a scapa de oaspetele nepoftit, Benny trebuie sa il ajute pe Melchior sa dezlege marele mister al identitatii si trecutului lui.
Има само един начин отчаяната Бини да се отърве от неканеният си гост: трябва да помогне на Мелхиор да разреши дребни гатанки и голямата мистерия на своята същност и минало.

În concluziile sale, avocatul general Melchior Wathelet precizează mai întâi că problema juridică aflată în centrul litigiului nu este cea a legalizării căsătoriei între persoane de același sex, ci cea a liberei circulații a cetățenilor Uniunii.
В представеното си днес заключение Melchior Wathelet уточнява преди всичко, че юридическият проблем в основата на спора не е свързан със законодателството относно брака между лица от един и същ пол, а със свободното движение на гражданите на Съюза.

În bijuterii de argint se înlocuieşte cu alte materiale- Melchior, numele său încă nizilberom- din limba germana"nou de argint"- o fuziune de nichel şi cupru.
В сребърни бижута се заменя с други материали- Мелхиор, името му все още nizilberom- от немски"нов сребро"- синтез на никел и мед.