Какво е " MELCULUI " на Български - превод на Български

• на охлюва
• шнек
• на охлюв

Примери за използване на Melcului на Румънски и техните преводи на Български

Ai dinţii melcului.
Взех зъби от охлюв.

Ce diferenţă ar fi între derivă şi pasul melcului?
Каква е разликата между това и да пътуваш със скоростта на охлюв?

Unii compuși ai melcului au o chiralitate axială.
Някои охлюви имат аксиална хиралност.

Mergem cu viteza melcului.
Движим се със скоростта на охлюв.

Însă mirosul melcului mort e purtat de către flux.
Но в плитчините миризмата на умиращите охлюви се носи надалеч от прилива.

Deci cu viteza melcului.
Със скоростта на охлюв.

Vede cochilia melcului, insa nu si melcul din cochilia lui.
Вижда къщичката на охлюва, но не и охлюва вътре в къщичката му.

Mami, spune-ne povestea melcului.
Мамо, разкажи ни приказката за охлюва.

Sunt rude apropiate ale melcului de grădină, dar mult mai frumoase.
Те са родственици на обикновения градински охлюв, но са доста по-красиви.

Un mineral găsit în dinţii melcului turtit.
Това са минерали открити в зъбите на охлюва.

Să rămânem la povestea melcului Paisley deoarece e un principiu important.
Запомнете историята за охлюва от Пейзли, защото се отнася за много важен принцип.

Aş dori să încep cu povestea melcului Paisley.
Позволете ми да започна с историята за охлюва от Пейзли.

Nu veți răsfoi în ritmul melcului, dar nu vă așteptați nici la conexiuni rapide.
Няма да сърфирате със скоростта на охлюв, но не очаквайте и мълниеносни връзки.

Acţiunea devine şi mai disperată când cochilia melcului devorat e gata.
Действието става още по-жестоко, когато черупката на изядения охлюв е готова да се отдели.

Guarana, secretul melcului de vie, arginina și zincul- aceasta este formula care o va face pe femeie să roage mai mult!
Гуарана, секретно вещество от лозови охлюви, аргинин и цинк- това е формулата, която ще накара всяка жена да иска още и още!

Allantoina extrasă din mucusul melcului poate regenera pielea;
Алантоинът, извлечен от мукуса на охлюва, може да регенерира кожата;

Metoda de încărcare a combustibilului poate fi manuală șialimentare automată(melcului).
Начин на зареждане на гориво може да бъде ръчна иавтоматично подаване(шнек).

Modificări distrofice ale fundului(ale"amprentei melcului" sau distrofiei lattice).
Дистрофични промени във фонда(като"следата на кохлеята" или слепоочната дистрофия).

Vă puteţi însă imagina dezastrul din corpul dumneavoastră dacă aţi face şi treaba melcului?
Но можеш ли да си представиш опустошението в тялото ако си свършил и работата на охлюва?

Acizii grași esențiali din țesuturile melcului reduc colesterolul, întărind în același timp vasele mari de sânge și capilarele.
Основните мастни киселини в тъканите на морските охлюви намаляват холестерола, като укрепват големите съдове и капилярите.

În plus, un nemernic de la biroul de înregistrări mi-a procesat cererea cu viteza melcului.
Освен това, един задник от бюрото за записи ми обработи заявката, със скоростта на охлюв.

Elibereaza drumul catre casa melcului Bob folosind gandirea si logica fiindca ai de activat tot felul de mecanisme in ordine logica….
Крайната начин за casa melcului река Боб, използвайки си мислене и логика, защото сте активирали всички видове механизми в реда логика… Боб plimbaret охлюв.

Al doilea lucru de important- este alegerea de rulmenți, care sunt necesare pentru rotirea melcului.
Второто важно нещо- е изборът на лагери, които са необходими за въртене на шнека.

Gheața se poate topi și recongela în jurul melcului din cauza utilizării cu frecvență redusă a mașinii, a fluctuațiilor de temperatură și/sau a penelor de curent.
Ледът може да се разтопи и замръзне отново около шнека поради рядкото използване на уреда, колебания на температурата и/или спиране на електрозахранването.

În al doilea rând, lucrările de tăiere a deschiderii în partițiile dintre apartamente vor fi promovate de pașii melcului.
На второ място, работата на рязане на откриването в разделящите стени ще се движат със скоростта на охлюв.

Este atât de interesant în a doua parte a jocului on-line merge la bunicul melcului, trece printr-o pădure infricosator.
Това е толкова интересно във втората част на играта онлайн отидете на дядото на охлюва, проверете призрачен гора.

Caracteristica specială a plăcintei cu brânză autentică Skopelos este forma sa în formă de spirală, asemănătoare melcului.
Особеността на автентичния пай за сирене Скопелос е неговата спираловидна форма, подобна на охлюв.

Prin folosirea principiului melcului de tăiere posibil să se asigure o viteză mare de eliminare a nămolului, în acele cazuri în care un fir de canelură de mică adâncime.
Чрез използване на принципа на рязане шнек е възможно да се осигури висока скорост на изхвърляне на утайките в тези случаи, когато плитка бразда нишка.

Îl puteţi vedea cum se apropie, apoi un incredibil flash luminos, şi această cavitaţie cum se împrăştie pe suprafaţa melcului.
Може да го видите как влиза, и невероятен проблясък на светлина, и цялата тази кавитация се разстила над повърхността на охлюва.

Alantoină: acest compus este extras direct din mucusul melcului și funcționează prin stimularea epitelizării pielii care este responsabilă pentru regenerarea epiteliului.
Алантоин: това съединение се извлича директно от тинята на охлюва и работи чрез стимулиране на епителитацията на кожата, която е отговорна за регенерацията на епитела.